Dehnstufe
Die Dehnstufe (Sanskrit: वृद्धि vṛddhi Vriddhi) bezeichnet in der Sanskrit Grammatik die zweite Stufe im sogenannten Ablaut der Vokale (Svara). Die erste Stufe ist die Vollstufe (Sanskrit: गुण guṇa Guna).
Voll- und Dehnstufe der Vokale
Alle Verben (Akhyata) und Verbaladjektive (Partizipien) sowie viele Substantive (Naman) des Sanskrit werden von sogenannten Verbalwurzeln (Dhatu) abgeleitet. Dabei unterliegen die Vokale (Svara) dieser Wurzeln gewissen gesetzmäßigen Veränderungen, die als Ablaut bezeichnet werden.
Beispiel zur Vollstufe
So wird bspw. von der Wurzel kṛ "machen, tun" ein Präsensstamm karo- abgeleitet, von dem durch Anfügen der Personalendung (-ti) die 3. Person Singular Indikativ gebildet wird. Dabei steht der Wurzelvokal in der Vollstufe (Guna). Die Vollstufe von ṛ (sprich ri) lautet ar:
- kṛ (Wurzel) wird zu karoti "er, sie, es macht"
Beispiel zur Dehnstufe
Von derselben Wurzel kṛ "machen, tun" kann auch ein Nomen Agentis gebildet werden, wobei das Suffix -aka die Dehnstufe (Vriddhi) des Wurzelvokals erfordert. Die Dehnstufe von ṛ lautet ār:
- kṛ (Wurzel) wird zu kāraka "Macher" (Karaka)
Das Wissen um diese Veränderungen hilft u.a., Rückschlüsse auf die entsprechende Wurzel (und deren Bedeutung) zu ziehen, von der ein Verb gebildet ist, das nur diese als Wörterbuchform nachgeschlagen werden kann.
Übersicht zur Voll- und Dehnstufe der Vokale
Die nachfolgende Übersicht zeigt die jeweiligen Voll- und Dehnstufen der (einfachen) Vokale des Sanskrit. Die Vokale e, o, ai und au, die in der Sanskrit Grammatik als (historische) Diphthonge bezeichnet werden, sind selbst bereits Voll- bzw. Dehnstufe.
| einfacher Vokal | Vollstufe (Guna) | Dehnstufe (Vriddhi) |
|---|---|---|
| a* | a | ā |
| ā* | ā | ā |
| i | e | ai |
| ī | e | ai |
| u | o | au |
| ū | o | au |
| ṛ | ar | ār |
| ḷ* | al | - |
*Anmerkung: Der kurze Vokal a lautet auch in der Vollstufe a, der lange Vokal ā lautet sowohl in der Voll- wie der Dehnstufe ā. Es gibt keine Dehnstufe des silbischen ḷ (sprich li)
