Bala: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
=== Verwandte Pflanzenteile === | === Verwandte Pflanzenteile === | ||
Wurzel | Wurzel ([[Mula]]) | ||
=== Anwendungsgebiete === | === Anwendungsgebiete === | ||
Version vom 3. August 2013, 10:24 Uhr
1. Bala (Sanskrit: बाल bāla adj. und m.) jung, kindlich; geistig unreif, einfältig; Kind, Knabe (oft ist damit Gott Krishna in jungen Jahren gemeint); Tor, Einfaltspinsel.
2. Bala (Sanskrit: बल bala adj. u. n.) kräftig, stark; Gewalt, Stärke, Mut, Kraft, Macht; Ausdauer; physische und psychische Gesundheit.
3. Bala (Sanskrit]]: बला balā f.) Indische Sandmalve (Sida cordifolia, engl.: country mallow) wörtl.: "die Starke, Stärkende", was auf die tonisierende Wirkung der Pflanze hinweist.
Die Yoga Sutras von Patanjali
मैत्र्यादिषु बलानि || 3.23 ||
maitryādiṣu balāni || 3.23 ||
Wendet man die Sammlung (Samyama) auf Liebe (Maitri) usw. an, so erlangt man die (seelischen) Kräfte (Bala).
बलेषु हस्तिबलादीनि || 3.24 ||
baleṣu hasti-balādīni || 3.24 ||
Wendet man die Sammlung (Samyama) auf (diese) Kräfte (Bala) an, so erlangt man Stärke (Bala) wie die eines Elefanten (Hasti) usw.
Bala im Ayurveda
Im Ayurveda werden verschiedene Malvengewächse, wie z.B. Bala, Mahabala, Atibala angewendet. Bala (skt.: balā) ist ein wichtiges Herztonikum, Atibala hat stark diuretische Wirkung. Bala erzielt gute Erfolge bei Vata-Störungen.
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.10) gelten Bala und Atibala im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Balya.
Verwandte Pflanzenteile
Wurzel (Mula)
Anwendungsgebiete
Herzkrankheiten, Ischias, Neuralgien, Rheumatismus, Asthma, Erschöpfung und Schwächezustände, Zystitis, chronisches Fieber.
Wirkung auf die Doshas
Harmonisiert alle drei Doshas. Erhöht bei übermäßigem Gebrauch Kapha und Ama.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Sandmalve, Indische Sandmalve
- englische Namen: country mallow, heart-leaf sida, flannel weed
- lateinische Namen: Sida cordifolia
- Marathi: चिकणा cikṇā
Siehe auch
Quellen
Literatur
- Das neue große Ayurveda Praxis Handbuch von Rhyner
- Vedische Kochkunst
- Gewürze und ihre Heilkräfte nach Ayurveda
Siehe auch
- Balakara
- Balada
- Agnibala
- Atibala
- Ayurveda Geschichte
- Ayurveda Philosophie
- Ayurveda Marma Massage
- Ayurveda Physiologie
- Ayurveda Konstitutionslehre
- Ayurveda Heilmittelkunde (Pharmakologie)
- Ayurveda Therapie
- Samyama
