Bahiranga: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
tad api bahiraṅgaṃ nirbījasya ||3.8|| | tad api bahiraṅgaṃ nirbījasya ||3.8|| | ||
Selbst dieses (innere Glied) ist ein äußeres Glied (''bahiraṅga'') der keimlosen Versenkung ([[nirbija]] [[samadhi]]). | Selbst dieses (innere Glied) ist ein '''äußeres Glied (''bahiraṅga'')''' der keimlosen Versenkung ([[nirbija]] [[samadhi]]). | ||
Version vom 15. November 2012, 09:40 Uhr
Bahiranga: (Sanskrit: बहिरङ्ग bahiraṅga adj. und n.) äußerlich, das Äußere betreffend, unwesentlich; äußerer (bahir) Teil (anga); die drei sogenanten 'inneren Glieder' des Ashtangayoga, nämlich Konzentration (dharana), Meditation (dhyana) und Versenkung (samadhi) in Bezug auf die höchste Stufe der Versenkung, nirbija samadhi gesehen.
Die Yoga Sutras von Patanjali
त्रयमन्तरङ्गं पूर्वेभ्यः ||3.7||
trayam antaraṅgaṃ pūrvebhyaḥ ||3.7||
Diese drei (dharana, dhyana und samadhi) sind das innere Glied (antaraṅga) der vorherigen (fünf Glieder).
तदपि बहिरङ्गं निर्बीजस्य ||3.8||
tad api bahiraṅgaṃ nirbījasya ||3.8||
Selbst dieses (innere Glied) ist ein äußeres Glied (bahiraṅga) der keimlosen Versenkung (nirbija samadhi).
