Büffel Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Büffel Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Büffel auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 8: Zeile 8:
* '''[[Gavala]]''' , [[Sanskrit]] गवल gavala, Büffel. Gavala ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Büffel.  
* '''[[Gavala]]''' , [[Sanskrit]] गवल gavala, Büffel. Gavala ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Büffel.  


https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Büffel Sanskrit&action=edit  
https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Büffel Sanskrit&action=edit  




Zeile 47: Zeile 47:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Angabalin]]''', [[Sanskrit]] अङ्गबलिन् aṅgabalin '' m.'', Büffel. Angabalin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Ashvari]]''', [[Sanskrit]] अश्वारि aśvāri '' m.'', Büffel. Ashvari ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Ashvaripu]]''', [[Sanskrit]] अश्वरिपु aśvaripu '' m.'', Büffel. Ashvaripu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Ashvashatru]]''', [[Sanskrit]] अश्वशत्रु aśvaśatru '' m.'', Büffel. Ashvashatru ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Dhiraskandha]]''', [[Sanskrit]] धीरस्कन्ध dhīraskandha '' m.'', Büffel. Dhiraskandha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Dolita]]''', [[Sanskrit]] दोलित dolita '' m.'', Büffel. Dolita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Garvara]]''', [[Sanskrit]] गर्वर garvara '' m.'', Büffel. Garvara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Büffel]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Gavala]]''', [[Sanskrit]] गवल gavala '' m.'', Büffel. Gavala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Ghotakari]]''', [[Sanskrit]] घोटकारि ghoṭakāri '' f.'', Büffel. Ghotakari ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Hansakalitanaya]]''', [[Sanskrit]] हंसकालीतनय haṃsakālītanaya '' m.'', Büffel. Hansakalitanaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Hayadvishant]]''', [[Sanskrit]] हयद्विषन्त् hayadviṣant '' m.'', Büffel. Hayadvishant ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kalavahana]]''', [[Sanskrit]] कालवाहन kālavāhana '' m.'', Büffel. Kalavahana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kalitanaya]]''', [[Sanskrit]] कालीतनय kālītanaya '' m.'', Büffel. Kalitanaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kasara]]''', [[Sanskrit]] कासर kāsara '' m.'', Büffel. Kasara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Büffel]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Kasara]]''', [[Sanskrit]] कासर kāsara '' m.'', Büffel. Kasara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kataraksa]]''', [[Sanskrit]] कातराक्ष kātarākṣa '' m.'', Büffel. Kataraksa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Büffel]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Katareksana]]''', [[Sanskrit]] कातरेक्षण kātarekṣaṇa '' m.'', Büffel. Katareksana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Büffel]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Krishnashringa]]''', [[Sanskrit]] कृष्णशृङ्ग kṛṣṇaśṛṅga '' m.'', Büffel. Krishnashringa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Lalika]]''', [[Sanskrit]] लालिक lālika '' m.'', Büffel. Lalika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Lavika]]''', [[Sanskrit]] लाविक lāvika '' m.'', Büffel. Lavika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Lulapa]]''', [[Sanskrit]] लुलाप lulāpa '' m.'', Büffel. Lulapa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Lulaya]]''', [[Sanskrit]] लुलाय lulāya, Büffel. Lulaya ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Büffel]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Madagamana]]''', [[Sanskrit]] मदगमन madagamana '' m.'', Büffel. Madagamana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Nalika]]''', [[Sanskrit]] नालिक nālika '' m.'', Büffel, Ochse. Nalika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Büffel]], [[Ochse]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Rajasvala]]''', [[Sanskrit]] रजस्वल rajasvala '' m.'', Büffel. Rajasvala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Büffel]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Raktaksa]]''', [[Sanskrit]] रक्ताक्ष raktākṣa '' m.'', Büffel. Raktaksa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Büffel]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Rerihana]]''', [[Sanskrit]] रेरिहाण rerihāṇa '' m.'', Büffel. Rerihana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Büffel]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Sairibha]]''', [[Sanskrit]] सैरिभ sairibha '' m.'', Büffel. Sairibha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Büffel]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Sairibha]]''', [[Sanskrit]] सैरिभ sairibha '' m.'', Büffel. Sairibha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Skandhashringa]]''', [[Sanskrit]] स्कन्धशृङ्ग skandhaśṛṅga '' m.'', Büffel. Skandhashringa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Turangari]]''', [[Sanskrit]] तुरंगारि turaṃgāri '' m.'', Büffel. Turangari ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Turangashatru]]''', [[Sanskrit]] तुरंगशत्रु turaṃgaśatru '' m.'', Büffel. Turangashatru ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Büffel]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Ushtra]]''', [[Sanskrit]] उष्ट्र uṣṭra '' m.'', Büffel. Ushtra ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Ushtra]]''', [[Sanskrit]] उष्ट्र uṣṭra m., der Büffel (von. vas, siehe auch d. v.). Ushtra ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Büffel.
* '''[[Vahadvish]]''', [[Sanskrit]] वाहद्विष् vāhadviṣ '' m.'', Büffel. Vahadvish ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Büffel]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Vahadvishant]]''', [[Sanskrit]] वाहद्विषन्त् vāhadviṣant '' m.'', Büffel. Vahadvishant ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vaharipu]]''', [[Sanskrit]] वाहरिपु vāharipu '' m.'', Büffel. Vaharipu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vishajvara]]''', [[Sanskrit]] विषज्वर viṣajvara '' m.'', Büffel. Vishajvara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Yamavahana]]''', [[Sanskrit]] यमवाहन yamavāhana '' m.'', Büffel. Yamavahana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Büffel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Version vom 7. Oktober 2015, 21:21 Uhr

Büffel Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Büffel auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Büffel ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Büffel kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Gavala . Das Sanskritwort Gavala bedeutet auf Deutsch Büffel.

Kali Yantra verleiht die Kraft loszulassen


Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Büffel

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Büffel :

  • Gavala , Sanskrit गवल gavala, Büffel. Gavala ist in der Sanskritsprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Büffel.

https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Büffel Sanskrit&action=edit


Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Büffel auf Sanskrit ist z.B. Gavala . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Büffel und Möglichkeiten, das Wort Büffel ins Sanskrit zu übersetzen.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Büffel_Sanskrit&oldid=324857“