Avartaki: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
*[[Marathi]]: तरवड tarvaḍ | *[[Marathi]]: तरवड tarvaḍ | ||
*[[Gujarati]]: આવળ | *[[Gujarati]]: આવળ āvaḷ | ||
*[[Kannada]]: ಆವರಿಕೆ āvarike | *[[Kannada]]: ಆವರಿಕೆ āvarike | ||
| Zeile 26: | Zeile 26: | ||
*[[Tamil]]: ஆவாரை āvārai | *[[Tamil]]: ஆவாரை āvārai | ||
*[[Sanskrit]]: ''Avartaki'', [[Vamavarta]], [[Charmaranga]], [[Rangalata]], [[Vibhandi]], [[Tindukini]], [[Raktapushpi]], [[Vishanika]], [[Manojna]], [[Mahadadijali]], [[Bhusankhya]], [[Pitakila]], [[Shashisamyukta]], [[Samyukta]] | *[[Sanskrit]]: ''Avartaki'', [[Vartaki]], [[Vamavarta]], [[Charmaranga]], [[Rangalata]], [[Vibhandi]], [[Tindukini]], [[Raktapushpi]], [[Vishanika]], [[Manojna]], [[Mahadijali]], [[Mahadadijali]], [[Bhusankhya]], [[Pitakila]], [[Shashisamyuta]], [[Shashisamyukta]], [[Samyukta]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 3.134-5. | |||
* | ==Bilder== | ||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Tanner's%20Cassia.html Gerber-Senna] | |||
Version vom 23. November 2016, 15:31 Uhr
Avartaki (Sanskrit: आवर्तकी āvartakī f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae): die Senna-Art Senna auriculata.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: "Gerber-Senna", Senna
- englische Namen: tanner's cassia
- lateinische Namen: Senna auriculata, Cassia auriculata, Cassia densistipulata
- Hindi: तरवड़ tarvar
- Marathi: तरवड tarvaḍ
- Gujarati: આવળ āvaḷ
- Kannada: ಆವರಿಕೆ āvarike
- Malayalam: ആവര āvara
- Telugu: తంగేడు taṅgēḍu
- Tamil: ஆவாரை āvārai
- Sanskrit: Avartaki, Vartaki, Vamavarta, Charmaranga, Rangalata, Vibhandi, Tindukini, Raktapushpi, Vishanika, Manojna, Mahadijali, Mahadadijali, Bhusankhya, Pitakila, Shashisamyuta, Shashisamyukta, Samyukta
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 3.134-5.
Bilder
