Sparsha
1. Sparsha (Sanskrit: स्पर्श sparśa m. u. adj.) berührend in; rührend, dringend in (am Ende eines Kompositums); Berührung; Berührung in astrologischen Sinne, der Anfang einer Eklipse; Kontakt; eine durch Berührung wahrgenommene Eigenschaft der Dinge, Gefühl; ein angenehmes Gefühl; ein krankhaftes Gefühl, Krankheit; Gefühlssinn; Gabe, Geschenk; eine bestimmte Sexualstellung; Wind; (in der Grammatik:) Bezeichnung der Verschlusslaute und Nasale; Temperatur, Temperaturempfindung.
2. Sparsha (Sanskrit: स्पर्शा sparśā f.) eine untreue Ehefrau.
Sparsha bedeutet Berührung, Kontakt; einer der fünf Tanmatras der Sankhyaphilosophie; der Kontakt mit dem Göttlichen; segensspendene Kraft durch Berührung. Sparsha ist eine der 5 Sinneswahrnehmungen, Jnanendriyas, nämlich der Tastsinn, das Tastvermögen, Berühren.
Sukadev über Sparsha
Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von Sukadev über Sparsha
Sparsha heißt Berührung, Sparsha heißt Kontakt, Sparsha heißt Einfluss. Sparsha ist im Besonderen der Tastsinn. Man kann sagen, es gibt fünf so genannte Jnana Indriyas, Jnanendriyas, also Organe des Wahrnehmens, Organe der Wahrnehmung, gerne als die fünf Sinne bezeichnet, eben Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Fühlen/Tasten. Und Fühlen/Tasten wird als Sparsha bezeichnet.
Sparsha ist also der Fühlsinn. Fühlsinn – Sparsha, du fühlst damit Wärme und Kälte, du fühlst, ob etwa eine Oberfläche weich ist oder hart, du kannst Formen fühlen usw. Und über Fühlen kannst du natürlich auch feinstoffliche Dinge fühlen. Alle Sinne sind nicht nur physisch, sondern auch subtiler. So ähnlich wie du auch Auras sehen kannst und wie du innere Klänge hören kannst, so ähnlich kannst du auch Prana, die Lebensenergie, fühlen. Und manchmal kannst du die Gegenwart des Göttlichen fühlen, manchmal kannst du Astralwesen fühlen. Also, Sparsha ist zunächst mal der physische Tastsinn, Sparsha ist aber auch die Fähigkeit, subtilere Dinge zu fühlen.
Verschiedene Schreibweisen für Sparsha
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sparsha auf Devanagari wird geschrieben "स्पर्श", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "sparśa", in der Harvard-Kyoto Umschrift "sparza", in der Velthuis Transkription "spar"sa", in der modernen Internet Itrans Transkription "sparsha".
Siehe auch
- Sparshana
- Sparshalajja
- Sparshasankochin
- Sprish
- Sprishta
- Sparshaniya
- Sparshavant
- Asparsha
- Atalasparsha
- Duhsparsha
- Amrita Siddhi Vers 7.10
- Goraksha Paddhati Vers 2.88
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 84
Literatur
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
- Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen
- Das Yoga-Lexikon von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
- Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutschvon Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.
- Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis
Weblinks
- Hatha Yoga Pradipika 4.109
- Yoga Vidya Sanskrit Glossar
- Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos
- Offizielle Homepage von Yoga Vidya
- Divine Life Society - Sivananda Ashram
Seminare
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Sadhana Chatushtayam - Die vier Schlüssel zur Selbsterkenntnis
Unerschütterliche Torwege zur vedantischen Vision. Finde selbst die Wirkung des Programms heraus. Englisch mit deutscher Übersetzung.- Swami Atmaprakashananda Saraswati
- 24.07.2026 - 26.07.2026 Bhakti und Jnana - Herz und Geist in Einheit
Wahres Wissen ohne Hingabe ist trocken - Hingabe ohne Wissen ist blind. Swamini Atmaprakashananda zeigt die Synthese von Bhakti und Jnana: wie Liebe zur…- Swami Atmaprakashananda Saraswati
Indische Schriften
- 02.08.2026 - 11.08.2026 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv H - Gheranda Samhita
Gheranda Samhita – der 7-fache Weg zur Vollkommenheit. Genaue und exakte Beschreibung und Üben von Kriyas, Asanas, Mudras, Bandhas, Pranayama, Pratya…- Swami Saradananda
- 07.08.2026 - 09.08.2026 Tantra-Techniken zur Transformation
„Die meisten von uns schlafen, doch wissen wir dies erst, wenn wir aufwachen“ – Chitra Sukhu
Im Vijnana Bhairava, einer tantrischen Schrift, erkl…- Chitra Sukhu
TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online
06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
- Dr phil Oliver Hahn
