Varttaki

Dhanvantari, Arzt der Götter

Varttaki (Sanskrit: वार्ताकी vārtākī und वार्त्ताकी vārttākī f.) Indische Giftbeere (Brihati); die Senna-Art Senna auriculata (Avartaki); eine Pflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae): Aubergine (Solanum melongena).

Namen und Synonyme

• deutsche Namen: Aubergine, Eierfrucht, Eierpflanze, Eierbaum

• englische Namen: eggplant, aubergine, brinjal, brinjal eggplant, melongene, garden egg, guinea squash

• lateinische Namen: Solanum melongena, Solanum ovigerum, Solanum trongum, Solanum longum, Solanum insanum, Melongena esculenta u.v.a.

• Hindi: बैंगन baiṅgan, भण्टा bhaṇṭā, भाटा bhāṭā

• Marathi: वांगे vāṅge, वांगी vāṅgī

• Nepali: भाण्टा bhāṇṭā, बैगुन् baigun

• Bengali: বেগুন begun, বার্তাকু bartaku

• Gujarati: વેંગણ veṅgaṇ

• Oriya: ବାଇଗଣ bāigaṇ,

• Panjabi: ਬੈਂਗਣ baiṅgaṇ, ਬਤਾਊਂ batāūṃ

• Sinhala: වම්බටු vambaṭu

• Kannada: ಬದನೇಕಾಯಿ badanēkāyi, ಗುಳ್ಳ guḷḷa, ಕಾಚಿ kāci

• Malayalam: കത്തിരിക്ക kattirikka, വഴുതനങ്ങ vaḻutanaṅṅa

• Telugu: వంగ vaṅga, హింగుది hiṅgudi, వార్తాకము vārtākamu,

• Tamil: கத்தரி kattari, நமைக்காய் namaikkāy, பண்டாகி paṇḍāki, பிரு piru

• Sanskrit: Varttaki, Varttakin, Varttakini, Varttaku, Varttika, Varttaka, Vartta, Vrinta, Vrintaka, Vrintaki, Kantakini, Kantavrintaki, Kantalu, Kantapattrika, Vatiga, Vatigama, Vatingana, Vanga, Bhantaki, Katphala, Nilaphala, Raktaphala, Vrittaphala, Chitraphala, Mamsalaphala, Mishravarnaphala, Nripapriyaphala, Nidralu, Mahotika, Mahati, Kulya, Shakashreshtha

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu: 7.194-195.

Bilder

• mehr Bilder zur Aubergine

Siehe auch

• Avartaki
• Katuvarttaki
• HYP Jahresgruppe
• Sanskrit Kurs Lektion 1

Seminare

Meditation

05.07.2026 - 10.07.2026 Metta - Herzenswoche stärke deine Herzens-Qualität

METTA ist eine Yoga und Meditationspraxis aus dem Buddhismus welche zum Wohle und Frieden aller fühlenden Lebewesen führt. Im METTA Sutra steht geschr…

Radhika Siegenbruk, Maik Piorek

06.07.2026 - 27.07.2026 Meditation, IntensTouch, zur Harmonisierung der Lebensenergie - Online Kurs Reihe

Termine: Montag 06.07., 13.07., 20.07., 27.07.2026

Uhrzeit: 20:30 - 21:15 Uhr

Diese Meditationsreise zu verschiedenen Themen gibt Dir die Möglichkeit…

Frank Schwab

Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft

10.07.2026 - 12.07.2026 Der königliche Weg des Ashtanga Yoga

Der achtstufige Pfad der Pantanjali Raja Sutras. Raja-Yoga zielt darauf ab, die Gedankenwellen, die „mentalen Modifikationen“ zu beherrschen. Ein Ra…

Swami Bodhichitananda

26.07.2026 - 31.07.2026 Kriya Yoga Intensiv

Einführung ins Kriya Yoga - Meditationspraxis eines höheren Zeitalters. Erfahre die Theorie, Tradition und Praxis von Kriya Yoga. Swami Bodhichitanand…

Swami Bodhichitananda

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …

Dr phil Oliver Hahn