Madhya: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
Zeile 69: | Zeile 69: | ||
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]] | [[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]] | ||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/1-kapitel-vers-12/ Hatha Yoga Pradipika 1.12] | *[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/1-kapitel-vers-12/ Hatha Yoga Pradipika 1.12] | ||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/3-kapitel-vers-4/ Hatha Yoga Pradipika 3.4] | |||
* [https://blog.yoga-vidya.de/wp-content/uploads/2012/03/Sanskrit-Glossar-Yoga-Vidya.pdf Yoga Vidya Sanskrit Glossar] | * [https://blog.yoga-vidya.de/wp-content/uploads/2012/03/Sanskrit-Glossar-Yoga-Vidya.pdf Yoga Vidya Sanskrit Glossar] | ||
* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=sanskrit-lexikon-yoga-vidya Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos] | * [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=sanskrit-lexikon-yoga-vidya Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos] |
Version vom 18. Oktober 2024, 12:10 Uhr
1. Madhya (Sanskrit: मध्य madhya adj., m. u. n.) mittel, gemäßigt, zentral; in der Mittel befindlich, unbeteiligt, der mittlere, Mittel-, mittelmäßige, neutral; Leibesmitte, Taille; Mitte, Zentrum, das Innere; (Lokativ: मध्ये madhye) inmitten, dazwischen, mitten in, in, zwischen, unter.
Madhya kann eine räumliche Bedeutung haben, so gibt es z.B. den indischen Bundesstaat Madhya Pradesh, der in der Mitte Indiens liegt, im Unterschied zu Uttar Pradesh, nördliches Land, und Andhra Pradesh, südliches Land. Madhya kann auch sein die Goldene Mitte, der Mittelweg, die Buddha und auch Krishna im 6. Kapitel der Bhagavad Gita so hervorhebt. Madhya bzw. Madhyama kann aber auch heißen mittelmäßig – und das ist nicht immer gut. Z.B. sollte das Streben nach der Höchsten Wahrheit Uttama, also intensiv sein, nicht Madhya, mittelmäßig.
2. Madhya (Sanskrit: मध्या madhyā adv. u. f.) zwischen, inzwischen; Mittelfinger.
Madhya मध्य madhya Aussprache
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Madhya, मध्य, madhya ausgesprochen wird:
Sukadev über Madhya
Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von Sukadev über Madhya
Madhya heißt zunächst mal "mittel" und "zentral". Madhya heißt dann aber auch "mäßig" und "gemildert". Madhya heißt dann eben auch "neutral" und "unparteiisch". Das sind grob die drei Bedeutungen. In der ursprünglichen Bedeutung heißt Madhya "mittel" und "zentral". In Indien gibt es z.B. verschiedene Bundesstaaten und da gibt es z.B. Madhya Pradesh, das ist eine Region Pradesh – von den verschiedenen Pradeshs die mittlere. Dann gibt es eben Norden, Uttar Pradesh, also nördlicher Bundesstaat, und es gibt Andhra Pradesh, den südlichen, und in der Mitte liegt eben Madhya Pradesh. In Nepal gibt es auch eine Region, die sich Madhya nennt, und das ist eben ein mittlerer Teil von Nepal. Also, in diesem Sinne, Madhya heißt "mittel" und auch "zentral".
Madhya heißt auch "mäßig" und "gemildert". Manchmal ist mittelmäßig gut, manchmal ist es auch weniger gut. Man findet in den indischen Schriften durchaus manchmal die Warnung bezgl. des Mäßigen, des Lauwarmen und sich nicht richtig engagieren, und manchmal auch das hohe Lob, den goldenen Mittelweg zu finden. Krishna sagt in der Bhagavad Gita, es ist weder gut zu wenig zu essen noch zu viel zu essen. Es ist nicht gut, zu viel zu arbeiten, es ist aber auch nicht gut, zu wenig zu arbeiten. Es ist nicht gut, zu viel zu praktizieren, es ist auch nicht gut, zu wenig zu praktizieren. Langfristig ist ein mittlerer Ansatz besonders gut, daher ist Madhya in diesem Sinne gut. Andererseits, wenn du immer nur so mittelmäßig praktizierst, dann wirst du nur langsam vorankommen. Manchmal musst du auch intensiver praktizieren.
Madhya heißt aber auch "unparteiisch", "gemäßigt". Also, wenn du vermitteln willst zwischen zwei Menschen, dann musst du beide Argumente sehen können und nicht auf der Seite von einem stehen. In diesem Sinne, ein Richter muss immer Madhya sein, auch Eltern müssen Madhya sein, wenn ihre Kinder sich untereinander streiten. Und so ist Madhya auch eine wichtige Eigenschaft im Umgang mit anderen Menschen, dass du dort nicht zu früh Partei ergreifst. Natürlich, nicht immer kann man Madhya sein. Manchmal ist auch klar, welche Richtung eher Recht hat, und manchmal musst du auch zu einem Menschen stehen, mit dem du verbunden bist. So hat also Madhya viele Bedeutungen. Und das ist ja auch das Besondere bei der Ethik, gerade bei der etwas komplexeren Ethik des Yoga, manchmal ist in der einen Situation das gut, manchmal in der anderen Situation jenes. So kann auch Madhya manchmal angemessen und gut sein und manchmal auch weniger. Aber nochmal zusammengefasst: Madhya heißt "mittel", heißt "zentral". Madhya kann auch heißen, "gemäßigt", "gemildert". Und Madhya kann heißen, "unabhängig" und "neutral".
Verschiedene Schreibweisen für Madhya
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Madhya auf Devanagari wird geschrieben "मध्या", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "madhyā", in der Harvard-Kyoto Umschrift "madhyA", in der Velthuis Transkription "madhyaa", in der modernen Internet Itrans Transkription "madhyA".
Siehe auch
- Madhya Chakra
- Madhyaga
- Madhyama
- Madhyastha
- Madhyamarga
- Madhyadesha
- Ksharamadhya
- Bhrumadhya
- Shunyamadhya
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Adverb
- Sanskrit Kurs Lektion 26
- Sanskrit Kurs Lektion 41
- Sanskrit Kurs Lektion 48
- Sanskrit Kurs Lektion 50
- Sanskrit Kurs Lektion 78
- Sanskrit Kurs Lektion 115
- Goraksha Paddhati Vers 2.24
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Hindi
Literatur
- Lives of Saints by the Divine Life Society, Yoga-Vedanta Forest Academy Press, Himalayas, India, 2009
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
- Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen
- Das Yoga-Lexikon von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
- Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutschvon Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.
- Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis
Weblinks
- Hatha Yoga Pradipika 1.12
- Hatha Yoga Pradipika 3.4
- Yoga Vidya Sanskrit Glossar
- Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos
- Offizielle Homepage von Yoga Vidya
- Divine Life Society - Sivananda Ashram
Seminare
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 20.12.2024 - 22.12.2024 Jesus und Yoga
- Jesus lebte und lehrte vor über 2000 Jahren. Seine Lehren sind heute hoch aktuell. Seine Lehren werden vor dem Hintergrund des Yoga zu klaren Handlungsanweisungen für dein tägliches Leben. Umgekehrt…
- Mangala Stefanie Klein
- 01.01.2025 - 10.01.2025 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
- Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen Schriften und Philosophiesysteme.
In… - Vedamurti Dr Olaf Schönert, Tara Devi Anja Schiebold
Indische Schriften
- 27.12.2024 - 03.01.2025 Indische Rituale Ausbildung
- Du interessierst dich für indische Rituale? Du hast die einzigartige Gelegenheit, in dieser Rituale Ausbildung bei Yoga Vidya die kleine Puja, große Puja, Agnihotra, Homa, Yajna, Arati kennenzulernen…
- Nada Gambiroza-Schipper, Prof Dr Catharina Kiehnle, Shivapriya Grubert
- 01.01.2025 - 10.01.2025 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
- Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen Schriften und Philosophiesysteme.
In… - Vedamurti Dr Olaf Schönert, Tara Devi Anja Schiebold
Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe
16.01.2025 - 20.03.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe
- Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird …
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre Hatha Yoga Pradipika (Teil 2)
15.01.2025 - 03.12.2025 - Lektüre Hatha Yoga Pradipika - online Kursreihe
- Die HATHA YOGA PRADIPIKA ist wohl der bekannteste und beliebteste Text zur Praxis und Philosophie des Hatha Yoga. In vier Kapiteln …
- Dr phil Oliver Hahn
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch in der Mitte befindlich. Sanskrit Madhya
- Sanskrit Madhya Deutsch in der Mitte befindlich.
- Sanskrit Madhya - Deutsch mittlere, Mittel-, mittelmäßige, unbeteiligt, neutral., Name die Mitte, das Innere Leibesmitte, Taille, (auch m.).
- Deutsch mittlere, Mittel-, mittelmäßige, unbeteiligt, neutral., Name die Mitte, das Innere Leibesmitte, Taille, (auch m.). Sanskrit Madhya
- Sanskrit - Deutsch Madhya - mittlere, Mittel-, mittelmäßige, unbeteiligt, neutral., Name die Mitte, das Innere Leibesmitte, Taille, (auch m.).
- Deutsch - Sanskrit mittlere, Mittel-, mittelmäßige, unbeteiligt, neutral., Name die Mitte, das Innere Leibesmitte, Taille, (auch m.). - Madhya