Plava: Unterschied zwischen den Versionen
Anne (Diskussion | Beiträge) |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
==Video zum Thema Plava== | ==Video zum Thema Plava== | ||
Plava ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Plava ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|rQsxIQ65A4w}} | {{#ev:youtube|rQsxIQ65A4w}} | ||
Version vom 3. Juni 2018, 12:00 Uhr
1. Plava (Sanskrit: प्लव plava adj., m. u. n.) schwimmend; springend; gesenkt, geneigt; Boot, Kanu, Floß; Sprung; ein bestimmter Schwimmvogel.
2. Plava (Sanskrit: प्लाव plāva m.) das Überfließen, Abfließen; das Springen.
Sukadev über Plava
Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von Sukadev über Plava
Plava ist ein Sanskrit-Wort, das sowohl Adjektiv ist als auch Substantiv. Plava als Adjektiv heißt "schwimmend". Plava als Substantiv heißt "Boot". Plava – also, was schwimmt, ist Plava. Und das, was schwimmt, ist dann natürlich auch Plava als Boot. Und weil das, was schwimmt, ständig sich verändert und niemals ruhig ist auf einem Fluss, noch mehr auf dem Meer, steht Plava auch für "vergänglich" und "veränderlich".
So also, Plava – das, was schwimmt, das Schwimmende, wie auch das Vergängliche. Plava – das Boot. Vielleicht kennst du den Ausdruck "Plavini", Plavini ist der Ausdruck für ein bestimmtes Pranayama, wo du dich mit Luft vollpumpst und dann mit ziemlich gefüllten Lungen nur wenige Luft ein- und ausatmest. Dabei kannst du auch im Wasser liegen und dann im Wasser gut schwimmen, ohne Anstrengung. Also, Plava – Boot und schwimmend.
Verschiedene Schreibweisen für Plava
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Plava auf Devanagari wird geschrieben " प्लव ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " plava ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " plava ", in der Velthuis Transkription " plava ", in der modernen Internet Itrans Transkription " plava ".
Video zum Thema Plava
Plava ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Plava
Siehe auch
Literatur
- Sukadev Bretz mit Ulrike Schöber: Der Königsweg zur Gelassenheit
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weblinks
Seminare
Asanas als besonderer Schwerpunkt
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
Sanskrit und Devanagari
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
