Ratna: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 39: | Zeile 39: | ||
*[[Vasu]] | *[[Vasu]] | ||
*[[Ratnakar]] | *[[Ratnakar]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 7 Vers 25: |Amrita Siddhi Vers 7.25]] | *[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 7 Vers 25: Das Erhalten des Bindu|Amrita Siddhi Vers 7.25]] | ||
*[[HYP Jahresgruppe]] | *[[HYP Jahresgruppe]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | ||
Version vom 25. Februar 2026, 14:05 Uhr
Ratna (Sanskrit: रत्न ratna n.) Gabe, Habe, Besitz, Gut; Edelstein, Juwel, wertvoller Stein, Kleinod; Perle; Magnet; Diamant; Rubin.
Im Buddhismus wird häufig das Wort Ratna verwendet, um wertvolle Lehren zu bezeichnen.
Ratna kann auch allgemein Hab und Gut bedeuten. Auch in der Hindu Mythologie spielen Wörter für Juwelen und Edelsteine immer wieder eine Rolle. Neben Ratna spielt besonders Mani als Bezeichnung für Edelstein eine wichtige Rolle.
Sukadev über Ratna
Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von Sukadev über Ratna
Ratna heißt Edelstein und Juwel. Ratna heißt, weil es Edelstein und Juwel ist, etwas Bedeutsames, etwas Wichtiges. Und eine Gruppe von etwas, das, was besonders wichtig ist, wird als Ratna bezeichnet, also als besonders wertvoll, als besonders wichtig, als besonders gut. Also, Ratna – Edelstein, Juwel. Oder in einer Gruppe von Dingen ist Ratna das ganz besonders Wertvolle.
Verschiedene Schreibweisen für Ratna
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Ratna auf Devanagari wird geschrieben " रत्न ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ratna ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " ratna ", in der Velthuis Transkription " ratna ", in der modernen Internet Itrans Transkription " ratna ".
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Ratna
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Ratna oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Ratna stehen:
Siehe auch
- Ratnadha
- Maharatna
- Mahiratna
- Laghu Shabda Ratna
- Mani
- Mukta
- Vajra
- Vasu
- Ratnakar
- Amrita Siddhi Vers 7.25
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Literatur
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
- Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen
- Das Yoga-Lexikon von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
- Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutschvon Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.
- Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis
Weblinks
- Hatha Yoga Pradipika 3.9
- Yoga Vidya Sanskrit Glossar
- Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos
- Offizielle Homepage von Yoga Vidya
- Divine Life Society - Sivananda Ashram
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 28.08.2026 - 30.08.2026 Die drei Körper und fünf Hüllen des Menschen
An diesem Wochenende wird die yogische Sichtweise des menschlichen Körpers theoretisch und praktisch vorgestellt in speziell darauf ausgerichteten Yoga…- Garuda Wördemann
- 04.09.2026 - 06.09.2026 Traditionelles Tantra - Weisheit und Praxis der Shiva-Shakti Philosophie
Traditionelles Tantra ist die erste Yoga-Strömung, die die Welt, den Körper und die Sinne nicht als Hindernisse auf dem spirituellen Weg versteht, den…- Raphael Mousa
Indische Schriften
- 11.09.2026 - 13.09.2026 Indische Schriften und Philosophiesysteme
Die wichtigsten Yogaschriften: Die 6 Darshanas. Unterrichtstechniken: Korrekturen und Hilfestellungen speziell für Anfänger, Yoga für den Rücken.- Raka Manuel Hirning
- 11.09.2026 - 13.09.2026 Raja Yoga 3
Der Yoga der Geisteskontrolle. 3. und 4. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali, Entwicklung der Gedankenkraft, Meditationserfahrungen, übernatürliche …- Pranavi Deventer
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
