Samvitti

Hanuman hat in seinem Herzen Rama und Sita

Samvitti (Sanskrit: संवित्ति saṃ-vitti f.) Erkenntnis; Empfindung; Einverständnis.

Verschiedene Schreibweisen für Samvitti

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Samvitti auf Devanagari wird geschrieben संवित्ति, in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "saṃvitti", in der Harvard-Kyoto Umschrift "saMvitti", in der Velthuis Transkription "sa.mvitti", in der modernen Internet Itrans Transkription "saMvitti", in der SLP1 Transliteration "saMvitti", in der IPA Schrift "səⁿvit̪t̪i".

Video zum Thema Samvitti

Samvitti kommt aus der Sanskritsprache, der Sprache der Heiligen Schriften des Yoga. Hier ein Video zum Thema:

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

Fortfahren Ausblenden

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Samvitti

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Samvitti:

Sanskrit Wörter alphabetisch vor Samvitti

• Samvita
• Samvinmaya
• Samvikshana

Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Samvitti

• Samvivardhayishu
• Samvrata
• Samvriktadhrishnu

Sanskrit Wörter ähnlich wie Samvitti

• Vedya
• Vijnati
• Vijnana

Quelle

• Otto Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "Kleines Petersburger Wörterbuch"
• Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sanskrit Wörterbuch, Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "Großes Petersburger Wörterbuch"

Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.

Siehe auch

• Samvedana
• Vitti
• Amrita Siddhi Vers 25.3
• HYP Jahresgruppe
• Sanskrit Kurs Lektion 1
• Lachen
• Depression Blog
• Yoga Zentrum
• Hindi
• Anasuya
• Andere Körperübungssysteme: Tai Chi, Shiatsu, Qi Gong, Reiki etc. Seminare

Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch

Samvitti Deutsche Übersetzung

Das Sanskrit Wort Samvitti kann übersetzt werden ins Deutsche mit Erkenntnis.

Erkenntnis Sanskrit Übersetzung

Deutsch Erkenntnis kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Samvitti. Andere Möglichkeiten der Sanskrit Übersetzung siehe unter Erkenntnis Sanskrit.

Seminare

Sanskrit und Devanagari

06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online

Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…

Dr phil Oliver Hahn

09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende

Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …

Dr phil Oliver Hahn

Kundalini Yoga

11.10.2026 - 16.10.2026 Energietrainer Ausbildung

Lerne in dieser Energietrainer Ausbildung deine Energie zu regenerieren und zu erhöhen. Wir brauchen heute alle mehr Energie denn je für die vielfält…

Beate Menkarski

16.10.2026 - 25.10.2026 Chakra-Kur - Reinigung der Chakras

Für die Reinigung der Chakras konzentrierst du dich unter Anleitung jeden Tag auf ein anderes Chakra. Die tägliche Meditation, Yoga Asanas und Pranyam…

Vani Devi Beldzik

Jnana Yoga, Philosophie

15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten

In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…

Michael Büchel, Roswitha Breitkopf

29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung

Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…

Sukhavati Kusch

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …

Dr phil Oliver Hahn