Tila: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (8 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 17: | Zeile 17: | ||
*englische Namen: Sesame, Sesame seed | *englische Namen: Sesame, Sesame seed | ||
*lateinischer Name: ''Sesamum indicum'', ''Sesamum orientale'', ''Sesamum oleiferum'', ''Dysosmon amoenum'', ''Volkameria orientalis'' u.a. | *lateinischer Name: ''Sesamum indicum'', ''Sesamum orientale'', ''Sesamum oleiferum'', ''Dysosmon amoenum'', ''Volkameria orientalis'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2588550 u.a.] | ||
*[[Hindi]]: तिल til, सफ़ेद तिल safed til | *[[Hindi]]: तिल til, सफ़ेद तिल safed til | ||
| Zeile 43: | Zeile 43: | ||
*[[Tamil]]: எள் (y)eḷ, எள்ளு (y)eḷḷu, சிற்றெள் ciṟṟeḷ | *[[Tamil]]: எள் (y)eḷ, எள்ளு (y)eḷḷu, சிற்றெள் ciṟṟeḷ | ||
*[[Sanskrit]]: ''Tila'', [[Tailaphala]], [[Sneharanga]], [[Pitritarpana]], [[Papaghna]], [[Jatila]], [[Vanodbhava]], [[Putadhanya]], [[Homadhanya]], [[Pavitra]], [[Khuraka]], [[Atula]], [[Subandha]], [[Daladhaka]]; die Blüte: [[Tamravarni]] | *[[Sanskrit]]: ''Tila'', [[Tailaphala]], [[Sneharanga]], [[Pitritarpana]], [[Papaghna]], [[Jatila]], [[Vanodbhava]], [[Putadhanya]], [[Homadhanya]], [[Pavitra]], [[Khuraka]], [[Atula]], [[Subandha]], [[Daladhaka]]; die Blüte: [[Tamravarni]], [[Tilapushpa]], [[Vajrapushpa]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 16.111. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 16.111. | ||
| Zeile 50: | Zeile 50: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Sesamum_indicum_2.jpg/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Sesamum_indicum_2.jpg/330px-Sesamum_indicum_2.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/ALIM0471.JPG/450px-ALIM0471.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Sasame_Plant%2C_Behbahan.jpg/330px-Sasame_Plant%2C_Behbahan.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Sesame_in_Hainan_-_05.JPG/330px-Sesame_in_Hainan_-_05.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Sesame-Seeds.jpg/250px-Sesame-Seeds.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Sesame-Seeds.jpg/250px-Sesame-Seeds.jpg | ||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Sesame.html mehr Bilder zum Sesam] | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Sesame.html mehr Bilder zum Sesam] | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Tilaparna]] | *[[Tilaparna]] | ||
*[[Tilapushpaka]] | |||
*[[Tilabhavini]] | |||
*[[Taila]] | *[[Taila]] | ||
*[[Khasatila]] | *[[Khasatila]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 112]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 19. November 2023, 18:33 Uhr
Durga Yantra, Symbol der mütterlichen Liebe
Tila (Sanskrit: तिल tila m.) eine Heilpflanze aus der Familie der Sesamgewächse (Pedaliaceae): Sesam (Sesamum indicum, die Pflanze und der Samen); Körpermal; Körnchen, kleines Stückchen, Partikel; die rechte Lunge.
Tila im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.13) gilt Tila im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Svedopaga.
Sesamkörner (Tilakana) gelten als Purishavirajaniya (Sutra Sthana 4.15).
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Sesam
- englische Namen: Sesame, Sesame seed
- lateinischer Name: Sesamum indicum, Sesamum orientale, Sesamum oleiferum, Dysosmon amoenum, Volkameria orientalis u.a.
- Hindi: तिल til, सफ़ेद तिल safed til
- Marathi: तीळ tīḷ
- Nepali: कालो तिल kālo til
- Bengali: তিল til
- Gujarati: તલ tal
- Oriya: ରାସୀ rāsī
- Panjabi: ਤਿਲ til
- Sinhala: තල tala
- Kannada: ಎಳ್ಳು eḷḷu
- Malayalam: എള്ള് eḷḷ
- Telugu: నువ్వులు nuvvulu
- Tamil: எள் (y)eḷ, எள்ளு (y)eḷḷu, சிற்றெள் ciṟṟeḷ
- Sanskrit: Tila, Tailaphala, Sneharanga, Pitritarpana, Papaghna, Jatila, Vanodbhava, Putadhanya, Homadhanya, Pavitra, Khuraka, Atula, Subandha, Daladhaka; die Blüte: Tamravarni, Tilapushpa, Vajrapushpa
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 16.111.
Bilder
