Erlangen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Erlangen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Erlangen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erlangen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Die…“)
 
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Erlangen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erlangen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erlangen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Labha]]'''. Der deutsche Begriff Erlangen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Labha.
'''Erlangen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erlangen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erlangen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Labha]]'''. Der deutsche Begriff Erlangen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Labha.


Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::  
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken::  


[[Datei:Shiva09_web.jpg|thumb|Meditation führt zu einem ekstatischen Gefühl, öffnet die Straße der Intuition und führt den [[Aspirant]]en in direkten Kontakt mit [[Gott]] - Swami Sivananda]]
[[Datei:Shiva09_web.jpg|thumb|Meditation führt zu einem ekstatischen Gefühl, öffnet die Straße der Intuition und führt den [[Aspirant]]en in direkten Kontakt mit [[Gott]] - Swami Sivananda]]
* '''Labha''' लाभ lābha [[Erlangen]], [[Gelingen]], [[Erfolg]]
* '''Labha''' लाभ lābha [[Erlangen]], [[Gelingen]], [[Erfolg]]
* '''[[Vyashti]]''' , [[Sanskrit]] व्यष्टि vyaṣṭi, das Erlangen, Erfolg; Einzelwesen, (ph.). Vyashti ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit das Erlangen, Erfolg; Einzelwesen, (ph.).
* '''[[Sukhasadhya]]''' , [[Sanskrit]] सुखसाध्य sukhasādhya, leichtzu bezwingen, o. zu erlangen. Sukhasadhya ist ein Sanskritwort und bedeutet leichtzu bezwingen, o. zu erlangen.
* '''[[Adhigantavya]]''' , [[Sanskrit]] अधिगन्तव्य adhigantavya, zu erlangen. Adhigantavya ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit zu erlangen.
* '''[[Lambhaniya]]''' , [[Sanskrit]] लम्भनीय lambhanīya, zu erlangen. Lambhaniya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu erlangen.
* '''[[Pratilabhya]]''' , [[Sanskrit]] प्रतिलभ्य pratilabhya, zu erlangen. Pratilabhya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu erlangen.
* '''[[Prapaniya]]''' , [[Sanskrit]] प्रापणीय prāpaṇīya, zu erreichen, zu erlangen, zu befördern. Prapaniya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu erreichen, zu erlangen, zu befördern.
* '''[[Sanradhya]]''' , [[Sanskrit]] संराध्य saṁrādhya, zu gewinnen, o. zu erlangen. Sanradhya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu gewinnen, o. zu erlangen.
* '''[[Pratilambha]]''' , [[Sanskrit]] प्रतिलम्भ pratilambha, Erlangen, Finden Pratilambha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Erlangen, Finden
* '''[[Labha]]''' , [[Sanskrit]] लाभ lābha, Erlangen, Finden Labha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Erlangen, Finden


Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Labha]]'''.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Labha]]'''.
Zeile 35: Zeile 54:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Adhigamana]]''', [[Sanskrit]] अधिगमन adhigamana '' n.'', das Erlangen, Antreffen, Habhaftwerden. Adhigamana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung das Erlangen, Antreffen, Habhaftwerden. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Bhara]]''', [[Sanskrit]] भर bhara m. (von bhṛ), das Erlangen, in Empfangnehmen; insbesondere das Beuteerlangen, Erbeuten; daher Schlacht, als Erbeutung aufgefasst; ) Loblied, Anrufung (als Darbringung, Vortrag). Bhara ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Erlangen, in Empfangnehmen; Beuteerlangen, Erbeuten; Schlacht, Loblied, Anrufung.
* '''[[Nansh]]''', [[Sanskrit]] नंश् naṃś erlangen, siehe naś. Nansh ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch erlangen.
* '''[[Seya]]''', [[Sanskrit]] सेय seya n., das Erlangen (von sā = san), enthalten in śataseya. Seya ist ein Sanskritwort und bedeutet Erlangen.
* '''[[Upa]]''', [[Sanskrit]] उप upa erlangen (A.). Upa ist ein Sanskritwort und wird übersetzt erlangen.
* '''[[Upasam]]''', [[Sanskrit]] उपसम् upasam ) erlangen. Upasam ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch erlangen.

Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 11:51 Uhr

Erlangen Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Erlangen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erlangen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Labha. Der deutsche Begriff Erlangen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Labha.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Meditation führt zu einem ekstatischen Gefühl, öffnet die Straße der Intuition und führt den Aspiranten in direkten Kontakt mit Gott - Swami Sivananda
  • Vyashti , Sanskrit व्यष्टि vyaṣṭi, das Erlangen, Erfolg; Einzelwesen, (ph.). Vyashti ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit das Erlangen, Erfolg; Einzelwesen, (ph.).
  • Sukhasadhya , Sanskrit सुखसाध्य sukhasādhya, leichtzu bezwingen, o. zu erlangen. Sukhasadhya ist ein Sanskritwort und bedeutet leichtzu bezwingen, o. zu erlangen.
  • Lambhaniya , Sanskrit लम्भनीय lambhanīya, zu erlangen. Lambhaniya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu erlangen.
  • Pratilabhya , Sanskrit प्रतिलभ्य pratilabhya, zu erlangen. Pratilabhya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu erlangen.
  • Prapaniya , Sanskrit प्रापणीय prāpaṇīya, zu erreichen, zu erlangen, zu befördern. Prapaniya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu erreichen, zu erlangen, zu befördern.
  • Sanradhya , Sanskrit संराध्य saṁrādhya, zu gewinnen, o. zu erlangen. Sanradhya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu gewinnen, o. zu erlangen.


Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Labha.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Erlangen

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

  • Adhigamana, Sanskrit अधिगमन adhigamana n., das Erlangen, Antreffen, Habhaftwerden. Adhigamana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung das Erlangen, Antreffen, Habhaftwerden. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
  • Bhara, Sanskrit भर bhara m. (von bhṛ), das Erlangen, in Empfangnehmen; insbesondere das Beuteerlangen, Erbeuten; daher Schlacht, als Erbeutung aufgefasst; ) Loblied, Anrufung (als Darbringung, Vortrag). Bhara ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Erlangen, in Empfangnehmen; Beuteerlangen, Erbeuten; Schlacht, Loblied, Anrufung.
  • Nansh, Sanskrit नंश् naṃś erlangen, siehe naś. Nansh ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch erlangen.
  • Seya, Sanskrit सेय seya n., das Erlangen (von sā = san), enthalten in śataseya. Seya ist ein Sanskritwort und bedeutet Erlangen.
  • Upa, Sanskrit उप upa erlangen (A.). Upa ist ein Sanskritwort und wird übersetzt erlangen.
  • Upasam, Sanskrit उपसम् upasam ) erlangen. Upasam ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch erlangen.