Niedrig Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Niedrig Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Niedrig auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Niedrig gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sansk…“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Niedrig Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Niedrig]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Niedrig gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Apara]]'''. Deutsch Niedrig kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Apara . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | '''Niedrig Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Niedrig]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Niedrig gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Apara]]''', weitere '''[[Avara]]'''. Deutsch Niedrig kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Apara . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | ||
[[Datei:OM Klang farbig.jpg|thumb|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]] | [[Datei:OM Klang farbig.jpg|thumb|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]] | ||
Apara अपर apara u.a. niedriger | * '''Apara''' अपर apara u.a. niedriger | ||
* '''Avara''' अवर avara [[Niedrig]], [[sekundär]]; [[Überlagerung]] des [[Ewig]]en durch das [[Vergänglich]]e | |||
* '''[[Apakrishta]]''', [[Sanskrit]] अपकृष्ट apakṛṣṭa, niedrig, [http://wwwyoga-vidyade/gemeinschafthtml gemein]; s Apakrishta ist ein Sanskritwort und bedeutet niedrig, [http://wwwyoga-vidyade/gemeinschafthtml gemein]; s | |||
* '''[[Kamp]]''', [[Sanskrit]] कम्प् kamp, niedrig, [http://wwwyoga-vidyade/gemeinschafthtml gemein] Kamp ist ein Sanskritwort und bedeutet niedrig, [http://wwwyoga-vidyade/gemeinschafthtml gemein] | |||
* '''[[Nibhida]]''', [[Sanskrit]] निभिड nibhiḍa, niedrig; dicht, fest, voll von. Nibhida ist ein Sanskritwort und bedeutet niedrig; dicht, fest, voll von. | |||
* '''[[Nikrishta]]''', [[Sanskrit]] निकृष्ट nikṛṣṭa, niedrig, (eig, herabgezogen), verachtet, [http://wwwyoga-vidyade/gemeinschafthtml gemein]; herangebracht, nahe Nikrishta ist ein Sanskritwort und bedeutet niedrig, (eig, herabgezogen), verachtet, [http://wwwyoga-vidyade/gemeinschafthtml gemein]; herangebracht, nahe | |||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Apara]]''' | Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Apara]]''' | ||
| Zeile 35: | Zeile 40: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Kshullaka]]''', [[Sanskrit]] क्षुल्लक kṣullaka '' Adj. f.'', niedrig, gemein. Kshullaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet niedrig, [[gemein]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nibida]]''', [[Sanskrit]] निबिड nibiḍa '' Adj. f.'', niedrig. Nibida ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung niedrig. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nicha]]''', [[Sanskrit]] नीच nīca '' Adj. f.'', niedrig, nicht hoch. Nicha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt niedrig, [[nicht]] [[hoch]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nicha]]''', [[Sanskrit]] नीच nīca adj., niedrig, untenseiend (voṇ niac), davon Abl. āt von unten. Nicha ist ein Sanskritwort und bedeutet niedrig, untenseiend von unten. | |||
* '''[[Nichais]]''', [[Sanskrit]] नीचैस् nīcais '' Adv.'', niedrig, unten, nach unten, hinunter, tief, geneigt. Nichais ist ein [[Sanskrit Adverb]] mit der Übersetzung niedrig, unten, nach unten, hinunter, [[tief]], [[geneigt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nichaka]]''', [[Sanskrit]] नीचक nīcaka '' Adj. f.'', niedrig, kurz. Nichaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit niedrig, kurz. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nyaksha]]''', [[Sanskrit]] न्यक्ष nyakṣa '' Adj.'', niedrig. Nyaksha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch niedrig. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 15:11 Uhr
Niedrig Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Niedrig auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Niedrig gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Apara, weitere Avara. Deutsch Niedrig kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Apara . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
- Apara अपर apara u.a. niedriger
- Avara अवर avara Niedrig, sekundär; Überlagerung des Ewigen durch das Vergängliche
- Apakrishta, Sanskrit अपकृष्ट apakṛṣṭa, niedrig, gemein; s Apakrishta ist ein Sanskritwort und bedeutet niedrig, gemein; s
- Kamp, Sanskrit कम्प् kamp, niedrig, gemein Kamp ist ein Sanskritwort und bedeutet niedrig, gemein
- Nibhida, Sanskrit निभिड nibhiḍa, niedrig; dicht, fest, voll von. Nibhida ist ein Sanskritwort und bedeutet niedrig; dicht, fest, voll von.
- Nikrishta, Sanskrit निकृष्ट nikṛṣṭa, niedrig, (eig, herabgezogen), verachtet, gemein; herangebracht, nahe Nikrishta ist ein Sanskritwort und bedeutet niedrig, (eig, herabgezogen), verachtet, gemein; herangebracht, nahe
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Apara
Siehe auch
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Niedrig
- Direkte Wahrnehmung Sanskrit
- Wechselatmung Sanskrit
- Blass Sanskrit
- Niedrig Sanskrit
- Unbestechlichkeit Sanskrit
- Nichtgier Sanskrit
- Wasser Sanskrit
- Nymphe Sanskrit
- Unvollständig Sanskrit
- Beginn Sanskrit
- Anfang Sanskrit
- Lichtzeremonie Sanskrit
- Verehrung Sanskrit
- Hälfte Sanskrit
- Drehsitz Sanskrit
- Ehefrau Sanskrit
- Darbringung Sanskrit
- Vollendeter Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Kshullaka, Sanskrit क्षुल्लक kṣullaka Adj. f., niedrig, gemein. Kshullaka ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet niedrig, gemein. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nibida, Sanskrit निबिड nibiḍa Adj. f., niedrig. Nibida ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung niedrig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nicha, Sanskrit नीच nīca Adj. f., niedrig, nicht hoch. Nicha ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt niedrig, nicht hoch. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nicha, Sanskrit नीच nīca adj., niedrig, untenseiend (voṇ niac), davon Abl. āt von unten. Nicha ist ein Sanskritwort und bedeutet niedrig, untenseiend von unten.
- Nichais, Sanskrit नीचैस् nīcais Adv., niedrig, unten, nach unten, hinunter, tief, geneigt. Nichais ist ein Sanskrit Adverb mit der Übersetzung niedrig, unten, nach unten, hinunter, tief, geneigt. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nichaka, Sanskrit नीचक nīcaka Adj. f., niedrig, kurz. Nichaka ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit niedrig, kurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nyaksha, Sanskrit न्यक्ष nyakṣa Adj., niedrig. Nyaksha ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch niedrig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
