Vandhyakarkotaki: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Vandhyakarkotaki''' ([[Sanskrit]]: वन्ध्याकर्कोटकी vandhyākarkoṭakī ''f.'') die Kürbisart ''Momordica dioica'' ([[Karkotaki]]).  
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]]
'''Vandhyakarkotaki''' ([[Sanskrit]]: वन्ध्याकर्कोटकी vandhyā-karkoṭakī ''f.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Kürbisgewächse (''Cucurbitaceae''): ''Momordica dioica''.


__TOC__         


==Siehe auch==   
== Namen und Synonyme ==
 
*englische Namen: spiny gourd, spine gourd, teasle gourd, bristly balsam pear, kantola
 
*lateinischer Name: ''Momordica dioica'', ''Momordica hispida'', ''Momordica roxburghii'', ''Momordica triloba'', ''Momordica wallichii'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-9200027 u.a.]
 
*[[Hindi]]: ककोड़ा kakorā, बन करेला ban karelā
 
*[[Marathi]]: करटोली karṭolī
 
*[[Nepali]]: वन करेला van karelā, ban karelā
 
*[[Gujarati]]: કંકોડા kaṅkoḍā
 
*[[Bengali]]: কাঁকরোল kaṅkorol
 
*[[Sinhala]] තුඹ කරවිල tumba karavila, මල්තුඹ maltumba, මල් කරවිල mal karavila
 
*[[Kannada]]: ಮಡಿಹಾಗಲು maḍihāgalu, ಮಡಿವಾಗಲು maḍivāgalu, ಕಂದೆ kande, ಕಾರ್ಚಿ kārci
 
*[[Telugu]]: ఆగాకర āgākara
 
*[[Malayalam]]: എരുമപ്പാവൽ erumappāval
 
*[[Tamil]]: தும்பை tumbai, மெழுகுபாகல் meḻukupākal, பழுபாகல் paḻupākal
 
*[[Sanskrit]]: ''Vandhyakarkotaki'', [[Vandhyakarkotaka]], [[Vandhya]], [[Divya]], [[Devi]], [[Kumari]], [[Nagarati]], [[Nagahantri]], [[Bhutahantri]], [[Manojna]], [[Pathya]], [[Putradatri]], [[Kandavalli]], [[Ishvari]], [[Vara]], [[Vishakantakini]], [[Shrikanda]], [[Sukanda]], [[Sugandha]], [[Sarpadamani]]
 
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 3.61-62.
 
== Bilder ==
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Momordica_dioica_%281129111386%29.jpg/450px-Momordica_dioica_%281129111386%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Momordica_dioica.jpg/330px-Momordica_dioica.jpg
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Erumapaval.JPG/450px-Erumapaval.JPG
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Spiny_gourd_%28Momordica_dioica%29.jpg/330px-Spiny_gourd_%28Momordica_dioica%29.jpg
 
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Spiny%20Gourd.html mehr Bilder zu ''Momordica dioica'']
 
 
==Siehe auch==  
*[[Vandhyakarkoti]]  
*[[Vandhya]]   
*[[Vandhya]]   
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a250801-2/ 01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
:Dr phil Oliver Hahn


[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Ayurveda]]

Aktuelle Version vom 11. März 2025, 14:41 Uhr

Dhanvantari, Arzt der Götter

Vandhyakarkotaki (Sanskrit: वन्ध्याकर्कोटकी vandhyā-karkoṭakī f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae): Momordica dioica.

Namen und Synonyme

  • englische Namen: spiny gourd, spine gourd, teasle gourd, bristly balsam pear, kantola
  • lateinischer Name: Momordica dioica, Momordica hispida, Momordica roxburghii, Momordica triloba, Momordica wallichii u.a.
  • Hindi: ककोड़ा kakorā, बन करेला ban karelā
  • Marathi: करटोली karṭolī
  • Nepali: वन करेला van karelā, ban karelā
  • Gujarati: કંકોડા kaṅkoḍā
  • Bengali: কাঁকরোল kaṅkorol
  • Sinhala තුඹ කරවිල tumba karavila, මල්තුඹ maltumba, මල් කරවිල mal karavila
  • Kannada: ಮಡಿಹಾಗಲು maḍihāgalu, ಮಡಿವಾಗಲು maḍivāgalu, ಕಂದೆ kande, ಕಾರ್ಚಿ kārci
  • Telugu: ఆగాకర āgākara
  • Malayalam: എരുമപ്പാവൽ erumappāval
  • Tamil: தும்பை tumbai, மெழுகுபாகல் meḻukupākal, பழுபாகல் paḻupākal

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 3.61-62.

Bilder

450px-Momordica_dioica_%281129111386%29.jpg 330px-Momordica_dioica.jpg

450px-Erumapaval.JPG 330px-Spiny_gourd_%28Momordica_dioica%29.jpg


Siehe auch

Seminare

Sanskrit und Devanagari

19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…
Ram Vakkalanka

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn