Mlechchhadvishta: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „[[Datei:Ganesha Murti MG 7282.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit großen Ohren hört die Gebete seiner Verehrer]…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Ganesha Murti MG 7282.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit großen Ohren hört die Gebete seiner Verehrer]] | [[Datei:Ganesha Murti MG 7282.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit großen Ohren hört die Gebete seiner Verehrer]] | ||
'' Mlechchhadvishta ''' ([[Sanskrit]]: म्लेच्छद्विष्ट | '' Mlechchhadvishta ''' ([[Sanskrit]]: म्लेच्छद्विष्ट mleccha-dviṣṭa '' m. '') wörtl.: "den Barbaren ([[Mlechchha]]) verhasst ([[Dvishta]]); Bdellium, das Harz der Indischen Myrrhe ([[Guggulu]]). | ||
__TOC__ | |||
==Verschiedene Schreibweisen für | ==Verschiedene Schreibweisen für Mlechchhadvishta == | ||
Hier verschiedene Schreibweisen dieses Sanskritwortes: | Hier verschiedene Schreibweisen dieses Sanskritwortes: Mlechchhadvishta auf Devanagari wird geschrieben " म्लेच्छद्विष्ट , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " mlecchadviṣṭa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " mlecchadviSTa ", in der [[Velthuis]] Transkription " mlecchadvi.s.ta ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " mlechChadviShTa ", in der [[SLP1]] Transliteration " mlecCadvizwa ", in der [[IPA]] Schrift " mleːccʰəd̪viʂʈə ". | ||
==Video zum Thema | ==Video zum Thema Mlechchhadvishta == | ||
Mlechchhadvishta gehört zu den Sanskrit Wörtern, die auch in den [[Yoga Schriften]] wie [[Upanishaden]], [[Veden]] verwendet werden. Hier kannst du ein Video anschauen zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]: | |||
{{#ev:youtube|vVsaCyhUkXE}} | {{#ev:youtube|vVsaCyhUkXE}} | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889 | * [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889 | ||
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875 | * Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875 | ||
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet. | Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet. | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Mlechchhakanda]] | |||
*[[Mlechchhabhojana]] | |||
*[[Shivadvishta]] | |||
* [[Sonnengeflecht]] | * [[Sonnengeflecht]] | ||
* [http://meditationsanleitung.tumblr.com Meditationsanleitung Tumblr Blog] | * [http://meditationsanleitung.tumblr.com Meditationsanleitung Tumblr Blog] | ||
| Zeile 32: | Zeile 24: | ||
* [[Sanskrit Lexikon]] | * [[Sanskrit Lexikon]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/psychologische-yogatherapie/ Psychologische Yogatherapie Seminare] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/psychologische-yogatherapie/ Psychologische Yogatherapie Seminare] | ||
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch== | ==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch== | ||
=== Nlechchhadvishta Deutsche Übersetzung=== | === Nlechchhadvishta Deutsche Übersetzung=== | ||
Aktuelle Version vom 6. Dezember 2022, 11:34 Uhr
Ganesha mit großen Ohren hört die Gebete seiner Verehrer
Mlechchhadvishta ' (Sanskrit: म्लेच्छद्विष्ट mleccha-dviṣṭa m. ) wörtl.: "den Barbaren (Mlechchha) verhasst (Dvishta); Bdellium, das Harz der Indischen Myrrhe (Guggulu).
Verschiedene Schreibweisen für Mlechchhadvishta
Hier verschiedene Schreibweisen dieses Sanskritwortes: Mlechchhadvishta auf Devanagari wird geschrieben " म्लेच्छद्विष्ट , in der wissenschaftlichen IAST Transliteration mit diakritischen Zeichen wird dieses Wort geschrieben " mlecchadviṣṭa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " mlecchadviSTa ", in der Velthuis Transkription " mlecchadvi.s.ta ", in der modernen Internet Itrans Transkription " mlechChadviShTa ", in der SLP1 Transliteration " mlecCadvizwa ", in der IPA Schrift " mleːccʰəd̪viʂʈə ".
Video zum Thema Mlechchhadvishta
Mlechchhadvishta gehört zu den Sanskrit Wörtern, die auch in den Yoga Schriften wie Upanishaden, Veden verwendet werden. Hier kannst du ein Video anschauen zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität:
Quelle
- Otto Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889
- Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.
Siehe auch
- Mlechchhakanda
- Mlechchhabhojana
- Shivadvishta
- Sonnengeflecht
- Meditationsanleitung Tumblr Blog
- Yoga
- Sanskrit Lexikon
- Psychologische Yogatherapie Seminare
Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch
Nlechchhadvishta Deutsche Übersetzung
Das Sanskrit Wort Nlechchhadvishta kann übersetzt werden ins Deutsche mit Bdellium.
Bdellium Sanskrit Übersetzung
Deutsch Bdellium kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Nlechchhadvishta. Andere Möglichkeiten der Sanskrit Übersetzung siehe unter Bdellium Sanskrit.
