Raktachandana: Unterschied zwischen den Versionen
(15 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Raktachandana''' ([[Sanskrit]]: | [[Datei:Kamalatmika-Lakshmi-mit-durga-saraswati.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Lakshmi1.html Lakshmi] als Kamalatmika]] | ||
'''Raktachandana''' ([[Sanskrit]]: रक्तचन्दन rakta-candana ''n.'') ein Baum aus der Familie der Hülsenfrüchtler (''Fabaceae''): '''Rotes [[Chandana|Sandelholz]]''' (''Pterocarpus santalinus''); Sappanholzbaum ([[Pattanga]]). | |||
__TOC__ | |||
== Namen und Synonyme == | |||
*deutsche Namen: '''Rotes Sandelholz''', Roter Sandel, Rot-Sandel | |||
*englische Namen: red sanders, red sandalwood | |||
*lateinische Namen: ''Pterocarpus santalinus'', ''Lingoum santalinum'' | |||
*[[Hindi]]: लाल चंदन lāl candan | |||
*[[Marathi]]: रक्तचंदन raktacandan, रातांजन rātāñjan | |||
*[[Nepali]]: रक्तचन्दन raktacandan | |||
*[[Sinhala]]: රත් හඳුන් rat haňdun | |||
*[[Malayalam]]: രക്തചന്ദനം raktacandanam | |||
*[[Telugu]]: ఎర్రచందనం erracandanam | |||
*[[Tamil]]: சிவப்புச்சந்தனம் civappuccandaṉam, செஞ்சந்தனம் ceñcandaṉam | |||
*[[Sanskrit]]: ''Raktachandana'', [[Raktaka]], [[Raktasara]], [[Raktakashtha]], [[Rangakashtha]], [[Ragakashtha]], [[Lohitachandana]], [[Lohita]], [[Arkachandana]], [[Kuchandana]], [[Kshudrachandana]], [[Harichandana]], [[Haripriya]], [[Pattranga]], [[Pattanga]], [[Patanga]], [[Pattradhya]], [[Pattaraga]], [[Pattaranjanaka]], [[Pattura]], [[Kusida]], [[Tamravriksha]], [[Tamrasaraka]], [[Shonita]], [[Hima]] | |||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 12.18-21 | |||
__TOC__ | |||
== Bilder zu Raktachandana (Rotes Sandelholz) == | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Pterocarpus_santalinus_in_Talakona_forest%2C_AP_W_IMG_8145.jpg/330px-Pterocarpus_santalinus_in_Talakona_forest%2C_AP_W_IMG_8145.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Pterocarpus_santalinus_in_Talakona_forest%2C_AP_W_IMG_8099.jpg/330px-Pterocarpus_santalinus_in_Talakona_forest%2C_AP_W_IMG_8099.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Pterocarpus_santalinus_L.f._%28Red_sanders%29_-_Flickr_-_lalithamba.jpg/330px-Pterocarpus_santalinus_L.f._%28Red_sanders%29_-_Flickr_-_lalithamba.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bark_of_Pterocarpus_santalinus.jpg/330px-Bark_of_Pterocarpus_santalinus.jpg | |||
Botanisch gesehen gehört der Rote Sandel (''Pterocarpus santalinus'') nicht zu den Sandelholzgewächsen (''Santalaceae'') wie der Weiße oder Gelbe Sandel ([[Chandana]]). | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Raktachandana == | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Raktachandana auf Devanagari wird geschrieben " रक्तचन्दन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " raktacandana ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " raktacandana ", in der [[Velthuis]] Transkription " raktacandana ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " raktachandana ". | |||
==Video zum Thema Raktachandana== | |||
Raktachandana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | |||
{{#ev:youtube|8wYtb8k8Kgs}} | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Raktachandana== | |||
* [[Sharavana]] | |||
* [[Vetrasana]] | |||
* [[Bhrashtra]] | |||
* [[Paktranga]] | |||
* [[Kuchandana]] | |||
* [[Lohayasa]] | |||
* [[Rakshohatya]] | |||
* [[Raktabha]] | |||
* [[Raktaka]] | |||
* [[Raktakadamba]] | |||
* [[Raktambara]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
Zeile 9: | Zeile 69: | ||
*[[Lohitachandana]] | *[[Lohitachandana]] | ||
*[[Harichandana]] | *[[Harichandana]] | ||
*[[Pitachandana]] | |||
==Quelle== | |||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887 | |||
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen== | |||
* [[Sanskrit Wörterbuch]] | |||
* [[Sanskrit Übersetzung]] | |||
* [[Sanskrit Schrift]] | |||
* [[Sanskrit Alphabet]] | |||
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]] | |||
* [[Hindi]] | |||
* [[Indien]] | |||
* [[Hinduismus]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari.html Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss> | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] |
Aktuelle Version vom 31. August 2023, 15:14 Uhr
Raktachandana (Sanskrit: रक्तचन्दन rakta-candana n.) ein Baum aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae): Rotes Sandelholz (Pterocarpus santalinus); Sappanholzbaum (Pattanga).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Rotes Sandelholz, Roter Sandel, Rot-Sandel
- englische Namen: red sanders, red sandalwood
- lateinische Namen: Pterocarpus santalinus, Lingoum santalinum
- Hindi: लाल चंदन lāl candan
- Marathi: रक्तचंदन raktacandan, रातांजन rātāñjan
- Nepali: रक्तचन्दन raktacandan
- Sinhala: රත් හඳුන් rat haňdun
- Malayalam: രക്തചന്ദനം raktacandanam
- Telugu: ఎర్రచందనం erracandanam
- Tamil: சிவப்புச்சந்தனம் civappuccandaṉam, செஞ்சந்தனம் ceñcandaṉam
- Sanskrit: Raktachandana, Raktaka, Raktasara, Raktakashtha, Rangakashtha, Ragakashtha, Lohitachandana, Lohita, Arkachandana, Kuchandana, Kshudrachandana, Harichandana, Haripriya, Pattranga, Pattanga, Patanga, Pattradhya, Pattaraga, Pattaranjanaka, Pattura, Kusida, Tamravriksha, Tamrasaraka, Shonita, Hima
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 12.18-21
Bilder zu Raktachandana (Rotes Sandelholz)
Botanisch gesehen gehört der Rote Sandel (Pterocarpus santalinus) nicht zu den Sandelholzgewächsen (Santalaceae) wie der Weiße oder Gelbe Sandel (Chandana).
Verschiedene Schreibweisen für Raktachandana
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Raktachandana auf Devanagari wird geschrieben " रक्तचन्दन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " raktacandana ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " raktacandana ", in der Velthuis Transkription " raktacandana ", in der modernen Internet Itrans Transkription " raktachandana ".
Video zum Thema Raktachandana
Raktachandana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Raktachandana
- Sharavana
- Vetrasana
- Bhrashtra
- Paktranga
- Kuchandana
- Lohayasa
- Rakshohatya
- Raktabha
- Raktaka
- Raktakadamba
- Raktambara
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 15.01.2025 - 03.12.2025 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der HATHA YOGA PRADIPIKA - Online
- Termine: 15.01., 29.01., 12.02., 26.02.,12.03., 26.03., 09.04., 23.04., 07.05., 21.05., 04.06., 18.06., 02.07., 16.07., 30.07., 10.09., 24.09., 08.10., 22.10., 05.11., 19.11., 03.12.2025
- Dr phil Oliver Hahn
- 16.01.2025 - 20.03.2025 Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe
- Termine: 10x Donnerstags (wöchentlich), vom 16.01. – 20.03.2025
Zeit: jeweils von 14:30 bis 15:30 Uhr.
Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Gr… - Dr phil Oliver Hahn
Indische Schriften
- 01.01.2025 - 10.01.2025 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
- Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen Schriften und Philosophiesysteme.
In… - Vedamurti Dr Olaf Schönert, Tara Devi Anja Schiebold
- 15.01.2025 - 03.12.2025 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der HATHA YOGA PRADIPIKA - Online
- Termine: 15.01., 29.01., 12.02., 26.02.,12.03., 26.03., 09.04., 23.04., 07.05., 21.05., 04.06., 18.06., 02.07., 16.07., 30.07., 10.09., 24.09., 08.10., 22.10., 05.11., 19.11., 03.12.2025
- Dr phil Oliver Hahn