Furchtbar Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Die Seite wurde neu angelegt: „'''Furchtbar Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Furchtbar auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit …“ |
K Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“ |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
* '''[[Bhishma]]''' , [[Sanskrit]] भीष्म bhīṣma, schrecklich, furchtbar; m. N. eines Alten Helden, Sohnes der [[Ganga]]. Bhishma ist ein Sanskritwort und bedeutet schrecklich, furchtbar; m. N. eines Alten Helden, Sohnes der [[Ganga]]. | * '''[[Bhishma]]''' , [[Sanskrit]] भीष्म bhīṣma, schrecklich, furchtbar; m. N. eines Alten Helden, Sohnes der [[Ganga]]. Bhishma ist ein Sanskritwort und bedeutet schrecklich, furchtbar; m. N. eines Alten Helden, Sohnes der [[Ganga]]. | ||
* '''[[Bhimayu]]''' , [[Sanskrit]] भीमयु bhīmayu, furchtbar, schrecklich Bhimayu ist ein Sanskritwort und bedeutet furchtbar, schrecklich | |||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Furchtbar auf Sanskrit ist z.B. Ghora . Sanskrit ist die Sprache des [ | Furchtbar auf Sanskrit ist z.B. Ghora . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|lzuz5CgBW3M}} | {{#ev:youtube|lzuz5CgBW3M}} | ||
| Zeile 31: | Zeile 33: | ||
* [[Fürst Sanskrit]] | * [[Fürst Sanskrit]] | ||
* [[Fürst Sanskrit]] | * [[Fürst Sanskrit]] | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [http://www.swami-sivananda.de/ Swami Sivananda] | * [http://www.swami-sivananda.de/ Swami Sivananda] | ||
| Zeile 47: | Zeile 51: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Ambhrina]]''', [[Sanskrit]] अम्भृण ambhṛṇa '' Adj.'', furchtbar. Ambhrina ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[furchtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Bhima]]''', [[Sanskrit]] भीम bhīma '' Adj. f.'', furchtbar, schrecklich. Bhima ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[furchtbar]], [[schrecklich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Bhima]]''', [[Sanskrit]] भीम bhīma adj., furchtbar, schrecklich, Ehrfurcht einflössend (von bhī). Bhima ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung furchtbar, schrecklich, Ehrfurcht einflössend. | |||
* '''[[Bhimala]]''', [[Sanskrit]] भीमल bhīmala '' Adj.'', furchtbar, schrecklich. Bhimala ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[furchtbar]], [[schrecklich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Bhimayu]]''', [[Sanskrit]] भीमयु bhīmayu '' Adj.'', furchtbar, schrecklich. Bhimayu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[furchtbar]], [[schrecklich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Bhimayu]]''', [[Sanskrit]] भीमयु bhīmayu adj., furchtbar, schrecklich. Bhimayu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit furchtbar, schrecklich. | |||
* '''[[Ghora]]''', [[Sanskrit]] घोर ghora adj., furchtbar, grausig, vgl. ghoracakṣas und aghoracakṣus; daher scheueinflössend, ehrfurchtgebietend; n., das grauenerregende Werk, Zauberwerk. Ghora ist ein Sanskritwort und wird übersetzt furchtbar, grausig, scheueinflössend, ehrfurchtgebietend; das grauenerregende Werk, Zauberwerk. | |||
* '''[[Kravana]]''', [[Sanskrit]] क्रवण kravaṇa adj. furchtbar (?) (erstarren machend) (von *kru, wie krośana von kruś). Kravana ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit furchtbar. | |||
* '''[[Pratibhaya]]''', [[Sanskrit]] प्रतिभय pratibhaya '' Adj. f.'', furchtbar, grausig, gefährlich. Pratibhaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[furchtbar]], [[grausig]], gefährlich. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 17:26 Uhr
Furchtbar Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Furchtbar auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Furchtbar ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Furchtbar kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Ghora . Das Sanskritwort Ghora bedeutet auf Deutsch furchtbar, schrecklich, grausig, heftig, stark; n. Schrecken, Graus, Zauberwerk.
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Furchtbar
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Furchtbar :
- Ghora , Sanskrit घोर ghora, furchtbar, schrecklich, grausig, heftig, stark; n. Schrecken, Graus, Zauberwerk. Ghora ist ein Sanskritwort und bedeutet furchtbar, schrecklich, grausig, heftig, stark; n. Schrecken, Graus, Zauberwerk.
- Bhishma , Sanskrit भीष्म bhīṣma, schrecklich, furchtbar; m. N. eines Alten Helden, Sohnes der Ganga. Bhishma ist ein Sanskritwort und bedeutet schrecklich, furchtbar; m. N. eines Alten Helden, Sohnes der Ganga.
- Bhimayu , Sanskrit भीमयु bhīmayu, furchtbar, schrecklich Bhimayu ist ein Sanskritwort und bedeutet furchtbar, schrecklich
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Furchtbar auf Sanskrit ist z.B. Ghora . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Swami Sivananda
- Yoga Kurs Blog
- Autogenes Training Ausbildung
- Ausbildung Fußreflexzonenmassage
- Yoga Vidya Bad Meinberg
- Yoga mit Kindern Übungen
- Lachyoga
- Lebensweisheiten
- Maha Mantra
- Milch
- Oh mein Gott
Das war also einiges zum Thema Furchtbar und Möglichkeiten, das Wort Furchtbar ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Ambhrina, Sanskrit अम्भृण ambhṛṇa Adj., furchtbar. Ambhrina ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung furchtbar. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Bhima, Sanskrit भीम bhīma Adj. f., furchtbar, schrecklich. Bhima ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung furchtbar, schrecklich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Bhima, Sanskrit भीम bhīma adj., furchtbar, schrecklich, Ehrfurcht einflössend (von bhī). Bhima ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung furchtbar, schrecklich, Ehrfurcht einflössend.
- Bhimala, Sanskrit भीमल bhīmala Adj., furchtbar, schrecklich. Bhimala ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit furchtbar, schrecklich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Bhimayu, Sanskrit भीमयु bhīmayu Adj., furchtbar, schrecklich. Bhimayu ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet furchtbar, schrecklich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Bhimayu, Sanskrit भीमयु bhīmayu adj., furchtbar, schrecklich. Bhimayu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit furchtbar, schrecklich.
- Ghora, Sanskrit घोर ghora adj., furchtbar, grausig, vgl. ghoracakṣas und aghoracakṣus; daher scheueinflössend, ehrfurchtgebietend; n., das grauenerregende Werk, Zauberwerk. Ghora ist ein Sanskritwort und wird übersetzt furchtbar, grausig, scheueinflössend, ehrfurchtgebietend; das grauenerregende Werk, Zauberwerk.
- Kravana, Sanskrit क्रवण kravaṇa adj. furchtbar (?) (erstarren machend) (von *kru, wie krośana von kruś). Kravana ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit furchtbar.
- Pratibhaya, Sanskrit प्रतिभय pratibhaya Adj. f., furchtbar, grausig, gefährlich. Pratibhaya ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt furchtbar, grausig, gefährlich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
