Entfernung Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Entfernung Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Entfernung auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mi…“) |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
* '''[[Apakarsha]]''' , [[Sanskrit]] अपकर्ष apakarṣa, Entfernung, Verminderung, Aufhebung; Antieipation, (g.), Apakarsha ist ein [[männlich]]es [[Sanskrit Substantiv]] und kann ins [[Deutsch]e übersetzt werden mit Entfernung, Verminderung, Aufhebung; Antieipation, (g.), | * '''[[Apakarsha]]''' , [[Sanskrit]] अपकर्ष apakarṣa, Entfernung, Verminderung, Aufhebung; Antieipation, (g.), Apakarsha ist ein [[männlich]]es [[Sanskrit Substantiv]] und kann ins [[Deutsch]e übersetzt werden mit Entfernung, Verminderung, Aufhebung; Antieipation, (g.), | ||
* '''[[Apanoda]]''' , [[Sanskrit]] अपनोद apanoda, Forttreibung, Entfernung. Apanoda ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Forttreibung, Entfernung. * | |||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Entfernung auf Sanskrit ist z.B. Padantara . Sanskrit ist die Sprache des [ | Entfernung auf Sanskrit ist z.B. Padantara . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|KgvUZsqiESw}} | {{#ev:youtube|KgvUZsqiESw}} | ||
| Zeile 31: | Zeile 33: | ||
* [[Entlassung Sanskrit]] | * [[Entlassung Sanskrit]] | ||
* [[Entscheidung Sanskrit]] | * [[Entscheidung Sanskrit]] | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [http://www.vegetarier-blog.de/vegetarische-rezepte-einfach/ Vegetarische Rezepte einfach] | * [http://www.vegetarier-blog.de/vegetarische-rezepte-einfach/ Vegetarische Rezepte einfach] | ||
| Zeile 47: | Zeile 51: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Apasriti]]''', [[Sanskrit]] अपसृति apasṛti '' f.'', Entfernung, Distanz. Apasriti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Entfernung, Distanz. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nirnaya]]''', [[Sanskrit]] निर्णय nirṇaya '' m.'', Entfernung, Wegschaffung, Hebung. Nirnaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Entfernung, Wegschaffung, Hebung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sammita]]''', [[Sanskrit]] संमित saṃmita '' Adj.'', Entfernung. Sammita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet Entfernung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Samudghata]]''', [[Sanskrit]] समुद्घाट samudghāṭa '' m.'', Entfernung, Wegräumung. Samudghata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Entfernung, Wegräumung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:25 Uhr
Entfernung Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Entfernung auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Entfernung ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Entfernung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Padantara . Das Sanskritwort Padantara bedeutet auf Deutsch ein Schritt Entfernung; ein anderes Wort.
Swami Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Entfernung
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Entfernung :
- Padantara , Sanskrit पदान्तर padāntara, ein Schritt Entfernung; ein anderes Wort. Padantara ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ein Schritt Entfernung; ein anderes Wort.
- Apakarsha , Sanskrit अपकर्ष apakarṣa, Entfernung, Verminderung, Aufhebung; Antieipation, (g.), Apakarsha ist ein männliches Sanskrit Substantiv und kann ins [[Deutsch]e übersetzt werden mit Entfernung, Verminderung, Aufhebung; Antieipation, (g.),
- Apanoda , Sanskrit अपनोद apanoda, Forttreibung, Entfernung. Apanoda ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Forttreibung, Entfernung. *
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Entfernung auf Sanskrit ist z.B. Padantara . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
- Entfernung Sanskrit
- Entfettung Sanskrit
- Entführer Sanskrit
- Entlassung Sanskrit
- Entscheidung Sanskrit
Siehe auch
- Vegetarische Rezepte einfach
- Ayurveda Koch Ausbildung
- Entspannung mit Kindern Ausbildung
- Shiatsu Massage Ausbildung
- Yoga Vidya Seminarhaus Westerwald
- Indianer Yoga
- UFO
- Yoga Nidra
- Gemütsruhe
- Mudra
- Geist
Das war also einiges zum Thema Entfernung und Möglichkeiten, das Wort Entfernung ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Apasriti, Sanskrit अपसृति apasṛti f., Entfernung, Distanz. Apasriti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Entfernung, Distanz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nirnaya, Sanskrit निर्णय nirṇaya m., Entfernung, Wegschaffung, Hebung. Nirnaya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Entfernung, Wegschaffung, Hebung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sammita, Sanskrit संमित saṃmita Adj., Entfernung. Sammita ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet Entfernung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Samudghata, Sanskrit समुद्घाट samudghāṭa m., Entfernung, Wegräumung. Samudghata ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Entfernung, Wegräumung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
