Asanga: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
|||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Asanga auf Devanagari wird geschrieben " असङ्ग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " asaṅga ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " asaGga ", in der [[Velthuis]] Transkription " asa"nga ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " asa~Nga ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Asanga auf Devanagari wird geschrieben " असङ्ग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " asaṅga ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " asaGga ", in der [[Velthuis]] Transkription " asa"nga ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " asa~Nga ". | ||
==Video zum Thema Asanga == | ==Video zum Thema Asanga == | ||
Asanga ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Asanga ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|ykvTBjINDpw}} | {{#ev:youtube|ykvTBjINDpw}} | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Asakta]] | *[[Asakta]] | ||
*[[Prasanga]] | |||
*[[Utsanga]] | |||
*[[Anushanga]] | *[[Anushanga]] | ||
*[[Sanga]] | *[[Sanga]] | ||
| Zeile 42: | Zeile 44: | ||
:Sanskrit '''Asanga''' - Deutsch ''nicht hängen bleibend, keinen Widerstand findend an, (Locativ)'' | :Sanskrit '''Asanga''' - Deutsch ''nicht hängen bleibend, keinen Widerstand findend an, (Locativ)'' | ||
:Deutsch ''nicht hängen bleibend, keinen Widerstand findend an, (Locativ)'' Sanskrit '''Asanga''' | :Deutsch ''nicht hängen bleibend, keinen Widerstand findend an, (Locativ)'' Sanskrit '''Asanga''' | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 11:47 Uhr
1. Asanga (Sanskrit: असङ्ग asaṅga adj. und m.) nicht hängenbleibend, keinen Widerstand findend an, sich frei bewegend; ungebunden, frei; ohne Bindung, nicht an den Dingen hängend; das Nichthängenbleiben, Nichtanhaften; das Nichthängen an den Dingen; Name eines Mannes, eines Autors vedischer Hymnen.
2. Asanga (Sanskrit: आसङ्ग āsaṅga m.) das Einhaken, Haften, Hängenbleiben; Kontakt; Nachstellung, Verfolgung; das Hängen an, Hingabe an; Verhaftung, Identifikation mit den Handlungen und ihren Wirkungen (Abhimana).
Mythologisches
Asanga war der Autor einiger Hymnen des Rigveda. Er war der Sohn von Playoga, wurde aber durch einen göttlichen Fluch in eine Frau verwandelt. Er erlangte seine männliche Form durch Reue und die Gunst des Rishi Medhatithi zurück, der ihn mit üppigem Reichtum austattete und sich mit den Versen, die im Veda erhalten sind, befasste.
Verschiedene Schreibweisen für Asanga
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Asanga auf Devanagari wird geschrieben " असङ्ग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " asaṅga ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " asaGga ", in der Velthuis Transkription " asa"nga ", in der modernen Internet Itrans Transkription " asa~Nga ".
Video zum Thema Asanga
Asanga ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Siehe auch
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Asanga - Deutsch nicht hängen bleibend, keinen Widerstand findend an, (Locativ)
- Deutsch nicht hängen bleibend, keinen Widerstand findend an, (Locativ) Sanskrit Asanga
