Schulter Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 37: Zeile 37:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Ansa]]''', [[Sanskrit]] अंस aṃsa '' m.'', Schulter. . Ansa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Schulter]]. . Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889 .
* '''[[Ansa]]''', [[Sanskrit]] अंस aṃsa m., die Schulter. Sie ist wahrscheinlich als die starke bezeichnet, d. h. als die, welche im Stande ist, schwere Lasten zu tragen. Die Wurzel ist (Aufrecht in Kuhn's Zeitschr. I. am, deren Grundbedeutung, „mit Macht herandringen” ist; die Bedeutung der Kraft spiegelt sich auch in amavat (kräftig, ungestüm), sowie in dem aus aṃsa abgeleiteten aṃsala (stark, kräftig) ab. Das m des Wortes wird durch die entsprechenden Namen der verwandten Sprachen: . Ansa ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Schulter .
* '''[[Ansasthala]]''', [[Sanskrit]] अंसस्थल aṃsasthala '' n.'', Schulter . Ansasthala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Schulter]] . Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928 .
* '''[[Bhujansha]]''', [[Sanskrit]] भुजांश bhujāṃśa '' n.'', Schulter . Bhujansha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird ins Deutsche übersetzt mit [[Schulter]] . Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928 .
* '''[[Bhujashikhara]]''', [[Sanskrit]] भुजशिखर bhujaśikhara '' n.'', Schulter . Bhujashikhara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Schulter]] . Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928 .
* '''[[Bhujashiras]]''', [[Sanskrit]] भुजशिरस् bhujaśiras '' n.'', Schulter . Bhujashiras ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Schulter]] . Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928 .
* '''[[Dohshekhara]]''', [[Sanskrit]] दोःशेखर doḥśekhara '' n.'', Schulter. . Dohshekhara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Schulter]]. . Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889 .
* '''[[Katsavara]]''', [[Sanskrit]] कत्सवर katsavara '' m.'', Schulter. . Katsavara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Schulter]]. . Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889 .
* '''[[Shupti]]''', [[Sanskrit]] शुप्ति śupti '' f.'', Schulter. . Shupti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Schulter]]. . Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889 .
* '''[[Skandha]]''', [[Sanskrit]] स्कन्ध skandha '' m. adj. Comp. f.'', Schulter. . Skandha ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit [[Schulter]]. . Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889 .
* '''[[Skandhas]]''', [[Sanskrit]] स्कन्धस् skandhas '' n.'', Schulter. . Skandhas ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Schulter]]. . Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889 .
* '''[[Yugandhara]]''', [[Sanskrit]] युगंधर yugaṃdhara , Schulter . Yugandhara ist ein [[Sanskritwort]] , welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Schulter]] . Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928 .

Aktuelle Version vom 28. September 2017, 15:10 Uhr

Schulter Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Schulter auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Schulter gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Skandha. Das deutsche Wort Schulterstand kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Skandha.

Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:


Veda-Vyasa, Sammler der Veden, Autor der Mahabharata - Symbol für Weisheit und Wissen

Skandha स्कन्ध skandha m. Schulter, Körper, Zweig, Kapitel

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Skandha.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Schulterstand

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff