Gleichgültigkeit Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gleichgültigkeit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Gleichgültigkeit auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gleichgültigkeit gibt es verschie…“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Uparati]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Uparati]]'''. | ||
* '''[[Audasinya]]''' , [[Sanskrit]] औदासीन्य audāsīnya, [[Gleichgültigkeit]], Indifferenz. Audasinya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Gleichgültigkeit]], Indifferenz. | |||
* '''[[Madhyasthata]]''' , [[Sanskrit]] मध्यस्थता madhyasthatā, [[Mitte]]lmäßigigkeit, [[Gleichgültigkeit]], Unparteilichkeit. Madhyasthata ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Mitte]]lmäßigigkeit, [[Gleichgültigkeit]], Unparteilichkeit. | |||
* '''[[Nairapekshya]]''' , [[Sanskrit]] नैरपेक्ष्य nairapekṣya, [[Rücksichtslosigkeit]], [[Gleichgültigkeit]]. Nairapekshya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im [[Deutsch]]en [[Rücksichtslosigkeit]], [[Gleichgültigkeit]]. | |||
| Zeile 34: | Zeile 40: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Madhyastha]]''', [[Sanskrit]] माध्यस्थ mādhyastha '' Adj.'', Gleichgültigkeit, Unbeteiligtheit verratend. Madhyastha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[Gleichgültigkeit]], Unbeteiligtheit verratend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Madhyasthya]]''', [[Sanskrit]] माध्यस्थ्य mādhyasthya '' n.'', Gleichgültigkeit, Unbeteiligtheit, Neutralität, Unparteilichkeit. Madhyasthya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Gleichgültigkeit]], Unbeteiligtheit, Neutralität, Unparteilichkeit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nirapekshatva]]''', [[Sanskrit]] निरपेक्षत्व nirapekṣatva '' n.'', Gleichgültigkeit. Nirapekshatva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Gleichgültigkeit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[paramatya]]''', [[Sanskrit]] पारमत्य pāramatya '' n.'', Gleichgültigkeit. paramatya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Gleichgültigkeit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Sannata]]''', [[Sanskrit]] सन्नता sannatā, Gleichgültigkeit. Sannata ist ein [[Sanskritwort]] und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Gleichgültigkeit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Virakti]]''', [[Sanskrit]] विरक्ति virakti '' f.'', Gleichgültigkeit, gegen. Virakti ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Gleichgültigkeit]], gegen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 15:08 Uhr
Gleichgültigkeit Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Gleichgültigkeit auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gleichgültigkeit gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Uparati. Das deutsche Wort Gleichgültigkeit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Uparati.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
Uparati उपरति uparati f. das Aufhören, Gleichgültigkeit gegenüber Sinnesfreuden (Meiden von Ablenkungen); eine der ṣaṭsampads
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Uparati.
- Audasinya , Sanskrit औदासीन्य audāsīnya, Gleichgültigkeit, Indifferenz. Audasinya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gleichgültigkeit, Indifferenz.
- Madhyasthata , Sanskrit मध्यस्थता madhyasthatā, Mittelmäßigigkeit, Gleichgültigkeit, Unparteilichkeit. Madhyasthata ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Mittelmäßigigkeit, Gleichgültigkeit, Unparteilichkeit.
- Nairapekshya , Sanskrit नैरपेक्ष्य nairapekṣya, Rücksichtslosigkeit, Gleichgültigkeit. Nairapekshya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im Deutschen Rücksichtslosigkeit, Gleichgültigkeit.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Schwangere Yogakurs
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Lalita Sahasranama
- Usha
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Gleichgültigkeit
- Meiden Sanskrit
- Gleichgültigkeit Sanskrit
- Verehrung Sanskrit
- Gottesverehrung Sanskrit
- Rituale ausführen Sanskrit
- Dienst Sanskrit
- Gottesdienst Sanskrit
- Sublimierung Sanskrit
- Sublimation Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Madhyastha, Sanskrit माध्यस्थ mādhyastha Adj., Gleichgültigkeit, Unbeteiligtheit verratend. Madhyastha ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung Gleichgültigkeit, Unbeteiligtheit verratend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Madhyasthya, Sanskrit माध्यस्थ्य mādhyasthya n., Gleichgültigkeit, Unbeteiligtheit, Neutralität, Unparteilichkeit. Madhyasthya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gleichgültigkeit, Unbeteiligtheit, Neutralität, Unparteilichkeit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nirapekshatva, Sanskrit निरपेक्षत्व nirapekṣatva n., Gleichgültigkeit. Nirapekshatva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Gleichgültigkeit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- paramatya, Sanskrit पारमत्य pāramatya n., Gleichgültigkeit. paramatya ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Gleichgültigkeit. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Sannata, Sanskrit सन्नता sannatā, Gleichgültigkeit. Sannata ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Gleichgültigkeit. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Virakti, Sanskrit विरक्ति virakti f., Gleichgültigkeit, gegen. Virakti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Bedeutung Gleichgültigkeit, gegen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
