Shali: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Hanuman.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] voller [[Bhakti]], voller [[Liebe]] zu Rama und Sita]]
[[Datei:Hanuman.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] voller [[Bhakti]], voller [[Liebe]] zu Rama und Sita]]
'''Shali''' ([[Sanskrit]]: शालि śāli ''m.'') '''Reis''' (''Oriza sativa''); Zibetkatze.  
'''Shali''' ([[Sanskrit]]: शालि śāli ''m.'') '''Reis''' (''Oriza sativa''); Zibetkatze.  


__TOC__           
__TOC__           
Zeile 16: Zeile 15:
*englische Namen: Asian rice, rice  
*englische Namen: Asian rice, rice  


*lateinischer Name: ''Oriza sativa''
*lateinischer Name: ''Oriza sativa'', ''Oryza communissima'', ''Oryza glutinosa'', ''Oryza montana'', ''Oryza perennis'', ''Oryza rubribarbis'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-426698 u.v.a.]


*[[Hindi]]: धान dhān
*[[Hindi]]: धान dhān
Zeile 24: Zeile 23:
*[[Nepali]]: धान dhān
*[[Nepali]]: धान dhān


*[[Tamil]]: அரிசி arici
*[[Bengali]]: ধান dhan


*[[Bengali]]: ধান dhān
*[[Gujarati]]: તંડુલ taṇḍul, ચાવલ cāval


*[[Panjabi]]: ਏਸ਼ੀਆਈ ਚੌਲ eśīāī caul
*[[Panjabi]]: ਏਸ਼ੀਆਈ ਚੌਲ eśīāī caul
*[[Sinhala]]: ගොයම් goyam, වී vī
*[[Kannada]]: ಬತ್ತ batta


*[[Malayalam]]: നെല്ല് nell
*[[Malayalam]]: നെല്ല് nell


*[[Telugu]]: వరి vari
*[[Telugu]]: వరి vari
*[[Tamil]]: அரிசி arici


*[[Sanskrit]]: ''Shali'', [[Vrihi]]; Arten von ''Shali'': [[Mahashali]], [[Mahavrihi]], [[Kalama]], [[Gaura]], [[Tapaniya]], [[Turnaka]], [[Nivara]], [[Naishadha]], [[Patanga]], [[Panduka]], [[Pramoda]], [[Pramodaka]], [[Langala]], [[Langula]], [[Lohavala]], [[Yavaka]], [[Shakunahrita]], [[Sariva]], [[Sarivakhya]], [[Hayana]], [[Hayanaka]]; roter Reis: [[Raktashali]], [[Lohitashali]]
*[[Sanskrit]]: ''Shali'', [[Vrihi]]; Arten von ''Shali'': [[Mahashali]], [[Mahavrihi]], [[Kalama]], [[Gaura]], [[Tapaniya]], [[Turnaka]], [[Nivara]], [[Naishadha]], [[Patanga]], [[Panduka]], [[Pramoda]], [[Pramodaka]], [[Langala]], [[Langula]], [[Lohavala]], [[Yavaka]], [[Shakunahrita]], [[Sariva]], [[Sarivakhya]], [[Hayana]], [[Hayanaka]]; roter Reis: [[Raktashali]], [[Lohitashali]]
Zeile 38: Zeile 43:


===Bilder===
===Bilder===
*Reis [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Rice.html]
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/US_long_grain_rice.jpg/300px-US_long_grain_rice.jpg
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Oryza_sativa_at_Kadavoor.jpg/220px-Oryza_sativa_at_Kadavoor.jpg
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Rice_Field.jpg/220px-Rice_Field.jpg
 
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Rice.html mehr Bilder zum Reis]





Version vom 2. August 2016, 14:49 Uhr

Hanuman voller Bhakti, voller Liebe zu Rama und Sita

Shali (Sanskrit: शालि śāli m.) Reis (Oriza sativa); Zibetkatze.

Shali im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.12) gilt (die Wurzel von) Shali im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Stanyajanana.


Namen und Synonyme

  • deutscher Name: Reis
  • englische Namen: Asian rice, rice
  • lateinischer Name: Oriza sativa, Oryza communissima, Oryza glutinosa, Oryza montana, Oryza perennis, Oryza rubribarbis u.v.a.
  • Marathi: तांदूळ tāndūḻ
  • Gujarati: તંડુલ taṇḍul, ચાવલ cāval
  • Panjabi: ਏਸ਼ੀਆਈ ਚੌਲ eśīāī caul
  • Sinhala: ගොයම් goyam, වී vī
  • Tamil: அரிசி arici


Bilder

300px-US_long_grain_rice.jpg

220px-Oryza_sativa_at_Kadavoor.jpg

220px-Rice_Field.jpg


Siehe auch

Quelle

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Sgl. u. Reis, Kornfrucht, (bester Art). Sanskrit Shali
Sanskrit Shali Deutsch Sgl. u. Reis, Kornfrucht, (bester Art).