Schlachtgeschrei Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Schlachtgeschrei Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Schlachtgeschrei auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Ghosha]]''', [[Sanskrit]] घोष ghoṣa m., „Geschrei, Getöse” (von ghuṣ), namentlich Schlachtgeschrei; Lobgeschrei (einer Menge); Gebrüll des Büffels (Agni); ) Stampfen oder Wiehern der Rosse; Rasseln des Wagens; ) Getöse der Presssteine; ) Brausen des Windes, ) der Marut's, ) des Donnergewölks; ) Gerücht; Eigenname eines Mannes (?). Adj. vitata, devajāmi, stanayat, dyumat. Ghosha ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Schlachtgeschrei; Lobgeschrei Gebrüll Stampfen Wiehern. | |||
* '''[[Krandas]]''', [[Sanskrit]] क्रन्दस् krandas '' n.'', Schlachtgeschrei. Krandas ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung Schlachtgeschrei. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Ksvela]]''', [[Sanskrit]] क्स्वेला ksvelā '' f.'', Schlachtgeschrei. Ksvela ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet im Deutschen Schlachtgeschrei. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Sinhapranada]]''', [[Sanskrit]] सिंहप्रणाद siṃhapraṇāda '' m.'', Schlachtgeschrei, ein zum Kampf herausforderndes Geschrei. Sinhapranada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch Schlachtgeschrei , ein zum [[Kampf]] herausforderndes [[Geschrei]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 8. Oktober 2015, 21:37 Uhr
Schlachtgeschrei Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Schlachtgeschrei auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Schlachtgeschrei ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Schlachtgeschrei kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Krandas . Das Sanskritwort Krandas bedeutet auf Deutsch Schlachtgeschrei; Du. die beiden feindlichen Schlachtreihen.
Shiva und Shakti, das göttliche Paar
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Schlachtgeschrei
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Schlachtgeschrei :
- Krandas , Sanskrit क्रन्दस् krandas, Schlachtgeschrei; Du. die beiden feindlichen Schlachtreihen. Krandas ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im Deutschen Schlachtgeschrei; Du. die beiden feindlichen Schlachtreihen.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Schlachtgeschrei auf Sanskrit ist z.B. Krandas . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
- Schlachtgeschrei Sanskrit
- Schlaf Sanskrit
- Schlafend Sanskrit
- Schlafgemach Sanskrit
- Schläfrig Sanskrit
Siehe auch
- Vegetarier Blog
- Ayurveda Beauty Massage Ausbildung
- entspannungstrainer ausbildung
- Rückenmassage Ausbildung
- Yoga Vidya Seminarhaus Nordsee
- [1]
- Tamas
- Yantra
- Achtsamkeitsmeditation
- Guru
- Arjuna
Das war also einiges zum Thema Schlachtgeschrei und Möglichkeiten, das Wort Schlachtgeschrei ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Ghosha, Sanskrit घोष ghoṣa m., „Geschrei, Getöse” (von ghuṣ), namentlich Schlachtgeschrei; Lobgeschrei (einer Menge); Gebrüll des Büffels (Agni); ) Stampfen oder Wiehern der Rosse; Rasseln des Wagens; ) Getöse der Presssteine; ) Brausen des Windes, ) der Marut's, ) des Donnergewölks; ) Gerücht; Eigenname eines Mannes (?). Adj. vitata, devajāmi, stanayat, dyumat. Ghosha ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Schlachtgeschrei; Lobgeschrei Gebrüll Stampfen Wiehern.
- Krandas, Sanskrit क्रन्दस् krandas n., Schlachtgeschrei. Krandas ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts mit der Übersetzung Schlachtgeschrei. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ksvela, Sanskrit क्स्वेला ksvelā f., Schlachtgeschrei. Ksvela ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen Geschlechts und bedeutet im Deutschen Schlachtgeschrei. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Sinhapranada, Sanskrit सिंहप्रणाद siṃhapraṇāda m., Schlachtgeschrei, ein zum Kampf herausforderndes Geschrei. Sinhapranada ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Schlachtgeschrei , ein zum Kampf herausforderndes Geschrei. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
