Astrologe Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Astrologe Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Astrologe auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit …“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Astrologe : | Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Astrologe : | ||
* '''[[Daivavid]]''' , [[Sanskrit]] दैवविद् daivavid, schicksalskundig; m. Astrolog. Daivavid ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit schicksalskundig; m. Astrolog. | * '''[[Daivavid]]''' , [[Sanskrit]] दैवविद् daivavid, schicksalskundig; m. Astrolog. Daivavid ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit schicksalskundig; m. Astrolog. | ||
* '''[[Mauhurta]]''' , [[Sanskrit]] मौहूर्त mauhūrta, Sternkundiger, Astrolog. Mauhurta ist ein [[Substantiv]] in der [[Sanskritsprache]] und wird übersetzt mit Sternkundiger, Astrolog. | |||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Astrologe auf Sanskrit ist z.B. Daivavid . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | Astrologe auf Sanskrit ist z.B. Daivavid . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
| Zeile 38: | Zeile 41: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Bhasuchaka]]''', [[Sanskrit]] भसूचक bhasūcaka '' m.'', Astrologe. Bhasuchaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Astrologe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Daivalekhaka]]''', [[Sanskrit]] दैवलेखक daivalekhaka '' m.'', Astrologe. Daivalekhaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Astrologe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Ganika]]''', [[Sanskrit]] गणिक gaṇika '' m.'', Astrologe. Ganika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Astrologe]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Grahacharitavid]]''', [[Sanskrit]] ग्रहचरितविद् grahacaritavid '' m.'', Astrologe. Grahacharitavid ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Astrologe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Grahavicharin]]''', [[Sanskrit]] ग्रहविचारिन् grahavicārin '' m.'', Astrologe. Grahavicharin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Astrologe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Grahavipra]]''', [[Sanskrit]] ग्रहविप्र grahavipra '' m.'', Astrologe. Grahavipra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Astrologe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Hindika]]''', [[Sanskrit]] हिण्डिक hiṇḍika '' m.'', Astrologe. Hindika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Astrologe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kalatantrakavi]]''', [[Sanskrit]] कालतन्त्रकवि kālatantrakavi '' m.'', Astrologe. Kalatantrakavi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Astrologe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kshanada]]''', [[Sanskrit]] क्षणद kṣaṇada '' m.'', Astrologe. Kshanada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Astrologe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Mauhurtika]]''', [[Sanskrit]] मौहूर्तिक mauhūrtika '' m.'', Astrologe. Mauhurtika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, ein männliches [[Substantiv]] [[Astrologe]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Muhurtakovida]]''', [[Sanskrit]] मुहूर्तकोविद muhūrtakovida '' m.'', Astrologe. Muhurtakovida ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Astrologe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Naksatropajivin]]''', [[Sanskrit]] नक्षत्रोपजीविन् nakṣatropajīvin '' m.'', Astrologe. Naksatropajivin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, ein männliches [[Substantiv]] [[Astrologe]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nimittavid]]''', [[Sanskrit]] निमित्तविद् nimittavid '' m.'', Astrologe. Nimittavid ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Astrologe]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nimittavid]]''', [[Sanskrit]] निमित्तविद् nimittavid '' m.'', Astrologe. Nimittavid ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Astrologe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sankalitin]]''', [[Sanskrit]] संकलितिन् saṃkalitin '' m.'', Astrologe. Sankalitin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Astrologe]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Varajivin]]''', [[Sanskrit]] वराजीविन् varājīvin '' m.'', Astrologe Varajivin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Astrologe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 7. Oktober 2015, 17:41 Uhr
Astrologe Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Astrologe auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Astrologe ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Astrologe kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Daivavid . Das Sanskritwort Daivavid bedeutet auf Deutsch schicksalskundig; m. Astrolog.
Lakshmi und Vishnu auf der Weltenschlange
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Astrologe
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Astrologe :
- Daivavid , Sanskrit दैवविद् daivavid, schicksalskundig; m. Astrolog. Daivavid ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit schicksalskundig; m. Astrolog.
- Mauhurta , Sanskrit मौहूर्त mauhūrta, Sternkundiger, Astrolog. Mauhurta ist ein Substantiv in der Sanskritsprache und wird übersetzt mit Sternkundiger, Astrolog.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Astrologe auf Sanskrit ist z.B. Daivavid . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
. ==Quelle==
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Om Namah Shivaya Erläuterungen, Videos und Audio mp3s
- Rückenschmerzen Blog
- Burnout-Helfer Blog
- Mantra Om Shiva Blog
- Achtsamkeitsmeditation Ausbildung
- Yoga Vidya Seminarhaus Nordsee
- Gefühl
- Gleichmut
- Hari
- Hindi Hallo
- Indien Wörterbuch
Das war also einiges zum Thema Astrologe und Möglichkeiten, das Wort Astrologe ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Bhasuchaka, Sanskrit भसूचक bhasūcaka m., Astrologe. Bhasuchaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Astrologe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Daivalekhaka, Sanskrit दैवलेखक daivalekhaka m., Astrologe. Daivalekhaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Astrologe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ganika, Sanskrit गणिक gaṇika m., Astrologe. Ganika ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Astrologe. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Grahacharitavid, Sanskrit ग्रहचरितविद् grahacaritavid m., Astrologe. Grahacharitavid ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Astrologe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Grahavicharin, Sanskrit ग्रहविचारिन् grahavicārin m., Astrologe. Grahavicharin ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Astrologe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Grahavipra, Sanskrit ग्रहविप्र grahavipra m., Astrologe. Grahavipra ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Astrologe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Hindika, Sanskrit हिण्डिक hiṇḍika m., Astrologe. Hindika ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Astrologe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kalatantrakavi, Sanskrit कालतन्त्रकवि kālatantrakavi m., Astrologe. Kalatantrakavi ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Astrologe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kshanada, Sanskrit क्षणद kṣaṇada m., Astrologe. Kshanada ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Astrologe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Mauhurtika, Sanskrit मौहूर्तिक mauhūrtika m., Astrologe. Mauhurtika ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts, ein männliches Substantiv Astrologe. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Muhurtakovida, Sanskrit मुहूर्तकोविद muhūrtakovida m., Astrologe. Muhurtakovida ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Astrologe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Naksatropajivin, Sanskrit नक्षत्रोपजीविन् nakṣatropajīvin m., Astrologe. Naksatropajivin ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts, ein männliches Substantiv Astrologe. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nimittavid, Sanskrit निमित्तविद् nimittavid m., Astrologe. Nimittavid ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Astrologe. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nimittavid, Sanskrit निमित्तविद् nimittavid m., Astrologe. Nimittavid ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt Astrologe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sankalitin, Sanskrit संकलितिन् saṃkalitin m., Astrologe. Sankalitin ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Astrologe. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Varajivin, Sanskrit वराजीविन् varājīvin m., Astrologe Varajivin ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Astrologe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
