Sich bewegen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sich bewegen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Sich bewegen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sans…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 3: Zeile 3:


* '''[[Ak]]''', [[Sanskrit]] अक् ak, heißt sich bewegen. Ak ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sich bewegen.  
* '''[[Ak]]''', [[Sanskrit]] अक् ak, heißt sich bewegen. Ak ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sich bewegen.  
* '''[[Ghat]]''', [[Sanskrit]] घट् ghaṭ, heißt handeln, beschäftigt sein, passieren, verbunden sein; zu etwas kommen, erreichen, sich bewegen, sprechen. Ghat ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet handeln, beschäftigt sein, passieren, verbunden sein; zu etwas kommen, erreichen, sich bewegen, sprechen.
* '''[[Hamm]]''', [[Sanskrit]] हम्म् hamm, heißt gehen, sich bewegen. Hamm ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, sich bewegen.
* '''[[Hod]]''', [[Sanskrit]] होड् hoḍ, heißt gehen, sich bewegen; nicht beachten. Hod ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, sich bewegen; nicht beachten.
* '''[[Hval]]''', [[Sanskrit]] ह्वल् hval, heißt sich bewegen, erschüttern, verwirrt sein, leidend sein. Hval ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sich bewegen, erschüttern, verwirrt sein, leidend sein.
* '''[[Lakh]]''', [[Sanskrit]] लख् lakh, heißt gehen, sich bewegen. Lakh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, sich bewegen.
* '''[[Larb]]''', [[Sanskrit]] लर्ब् larb, heißt gehen, bewegen, sich bewegen. Larb ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, bewegen, sich bewegen.
* '''[[Lay]]''', [[Sanskrit]] लय् lay, heißt gehen, bewegen, sich bewegen. Lay ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, bewegen, sich bewegen.
* '''[[Lep]]''', [[Sanskrit]] लेप् lep, heißt gehen, bewegen, sich bewegen. Lep ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, bewegen, sich bewegen.
* '''[[Lish]]''', [[Sanskrit]] लिश् liś, heißt gehen, bewegen, sich bewegen. Lish ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, bewegen, sich bewegen.
* '''[[Mi]]''', [[Sanskrit]] मी mī, heißt sterben, vergehen, täten, verletzen, kleiner machen, gehen, sich bewegen. Mi ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sterben, vergehen, täten, verletzen, kleiner machen, gehen, sich bewegen.
* '''[[Mluch]]''', [[Sanskrit]] म्लुच् mluc, heißt gehen, sich bewegen. Mluch ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, sich bewegen.
* '''[[Mri]]''', [[Sanskrit]] मृ mṛ, heißt sterben, vergehen, töten, verletzen, kleiner machen, gehen, sich bewegen. Mri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sterben, vergehen, töten, verletzen, kleiner machen, gehen, sich bewegen.
* '''[[Pash]]''', [[Sanskrit]] पष् paṣ, heißt gehen, sich bewegen, bewegen. Pash ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, sich bewegen, bewegen.
* '''[[Shranka]]''', [[Sanskrit]] श्रङ्क śraṅka, heißt gehen, sich bewegen. Shranka ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, sich bewegen.
* '''[[Vakh]]''', [[Sanskrit]] वख् vakh, heißt gehen, sich bewegen. Vakh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, sich bewegen.
* '''[[Vankh]]''', [[Sanskrit]] वङ्ख् vaṅkh, heißt gehen, sich bewegen. Vankh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, sich bewegen.
* '''[[Vay]]''', [[Sanskrit]] वय् vay, heißt gehen, sich bewegen. Vay ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, sich bewegen.
* '''[[Vichchh]]''', [[Sanskrit]] विच्छ् vicch, heißt gehen, sich bewegen, sprechen, scheinen. Vichchh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, sich bewegen, sprechen, scheinen.




Version vom 15. Mai 2015, 04:56 Uhr

Sich bewegen Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Verb Sich bewegen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verben, mit denen man Sich bewegen ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Sich bewegen ins Sanskrit zu übersetzen:

Hanuman hat in seinem Herzen Rama und Sita
  • Ghat, Sanskrit घट् ghaṭ, heißt handeln, beschäftigt sein, passieren, verbunden sein; zu etwas kommen, erreichen, sich bewegen, sprechen. Ghat ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet handeln, beschäftigt sein, passieren, verbunden sein; zu etwas kommen, erreichen, sich bewegen, sprechen.
  • Hval, Sanskrit ह्वल् hval, heißt sich bewegen, erschüttern, verwirrt sein, leidend sein. Hval ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet sich bewegen, erschüttern, verwirrt sein, leidend sein.
  • Mi, Sanskrit मी mī, heißt sterben, vergehen, täten, verletzen, kleiner machen, gehen, sich bewegen. Mi ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet sterben, vergehen, täten, verletzen, kleiner machen, gehen, sich bewegen.
  • Mri, Sanskrit मृ mṛ, heißt sterben, vergehen, töten, verletzen, kleiner machen, gehen, sich bewegen. Mri ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet sterben, vergehen, töten, verletzen, kleiner machen, gehen, sich bewegen.




Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität

Sich bewegen auf Sanskrit ist z.B. Ak. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation, Ayurveda und Spiritualität:

Video laden
YouTube

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien unter anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Gujarati, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Sich bewegen und wie man Sich bewegen auf Sanskrit sagen kann.

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Sich_bewegen_Sanskrit&oldid=182161“