Ratna: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (19 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Ratna''' ([[Sanskrit]]: रत्न ratna ''n.'') Gabe, Habe, Besitz, Gut; Edelstein, Juwel, wertvoller Stein, Kleinod; Perle; Magnet; Diamant; Rubin. | '''Ratna''' ([[Sanskrit]]: रत्न ratna ''n.'') Gabe, Habe, Besitz, Gut; [[Heilsteine|Edelstein]], Juwel, wertvoller [[Stein]], Kleinod; Perle; Magnet; [[Diamant]]; [[Rubin]]. | ||
Im [[Buddhismus]] wird häufig das Wort Ratna verwendet, um wertvolle [[Lehre]]n zu bezeichnen. | |||
[[Datei:Diamant juwel grün.jpg|thumb|grüne Diamanten]] | |||
Ratna kann auch allgemein Hab und Gut bedeuten. Auch in der Hindu [[Mythologie]] spielen Wörter für Juwelen und Edelsteine immer wieder eine Rolle. Neben Ratna spielt besonders [[Mani]] als Bezeichnung für Edelstein eine wichtige Rolle. | |||
==Sukadev über Ratna== | |||
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von [[Sukadev]] über Ratna''' | |||
Ratna heißt Edelstein und Juwel. Ratna heißt, weil es Edelstein und Juwel ist, etwas Bedeutsames, etwas Wichtiges. Und eine Gruppe von etwas, das, was besonders wichtig ist, wird als Ratna bezeichnet, also als besonders wertvoll, als besonders wichtig, als besonders gut. Also, Ratna – Edelstein, Juwel. Oder in einer Gruppe von Dingen ist Ratna das ganz besonders Wertvolle. | |||
{{#ev:youtube|G5MQfHv4HSI}} | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Ratna == | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Ratna auf Devanagari wird geschrieben " रत्न ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ratna ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " ratna ", in der [[Velthuis]] Transkription " ratna ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " ratna ". | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Ratna == | |||
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Ratna oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Ratna stehen: | |||
* [[Rati]] | |||
* [[Ratikara]] | |||
* [[Ratita]] | |||
* [[Ratnadha]] | |||
* [[Ratnagarbha]] | |||
* [[Ghasa]] | |||
* [[Yabh]] | |||
* [[Magha]] | |||
* [[Ratnadha]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Ratnadha]] | |||
*[[Laghu Shabda Ratna]] | *[[Laghu Shabda Ratna]] | ||
*[[Mani]] | |||
*[[Mukta]] | |||
*[[Vajra]] | |||
*[[Vasu]] | *[[Vasu]] | ||
*[[ | *[[Ratnakar]] | ||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Literatur== | |||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | |||
*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005 | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/mantra-buch-zauberworte-alle-lebenslagen Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen] | |||
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p848_Das-Yoga-Lexikon/ Das Yoga-Lexikon] von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri. | |||
*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p115_Spirituelles-Woerterbuch---Sanskrit-Deutsch/ Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutsch]von Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V. | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/goettliche-erkenntnis Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis] | |||
==Weblinks== | |||
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/3-kapitel-vers-9/ Hatha Yoga Pradipika 3.9] | |||
* [https://blog.yoga-vidya.de/wp-content/uploads/2012/03/Sanskrit-Glossar-Yoga-Vidya.pdf Yoga Vidya Sanskrit Glossar] | |||
* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=sanskrit-lexikon-yoga-vidya Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya] | |||
* [http://www.sivananda.org/ Divine Life Society - Sivananda Ashram] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-w250928-4/ 28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/bewusstseinstechniken-aus-dem-vijnana-bhairava-tantra-w251001-1/ 01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]</strong>''' | |||
:Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 13. September 2025, 16:55 Uhr
Ratna (Sanskrit: रत्न ratna n.) Gabe, Habe, Besitz, Gut; Edelstein, Juwel, wertvoller Stein, Kleinod; Perle; Magnet; Diamant; Rubin.
Im Buddhismus wird häufig das Wort Ratna verwendet, um wertvolle Lehren zu bezeichnen.
Ratna kann auch allgemein Hab und Gut bedeuten. Auch in der Hindu Mythologie spielen Wörter für Juwelen und Edelsteine immer wieder eine Rolle. Neben Ratna spielt besonders Mani als Bezeichnung für Edelstein eine wichtige Rolle.
Sukadev über Ratna
Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von Sukadev über Ratna
Ratna heißt Edelstein und Juwel. Ratna heißt, weil es Edelstein und Juwel ist, etwas Bedeutsames, etwas Wichtiges. Und eine Gruppe von etwas, das, was besonders wichtig ist, wird als Ratna bezeichnet, also als besonders wertvoll, als besonders wichtig, als besonders gut. Also, Ratna – Edelstein, Juwel. Oder in einer Gruppe von Dingen ist Ratna das ganz besonders Wertvolle.
Verschiedene Schreibweisen für Ratna
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Ratna auf Devanagari wird geschrieben " रत्न ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ratna ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " ratna ", in der Velthuis Transkription " ratna ", in der modernen Internet Itrans Transkription " ratna ".
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Ratna
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Ratna oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Ratna stehen:
Siehe auch
Literatur
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
- Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen
- Das Yoga-Lexikon von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
- Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutschvon Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.
- Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis
Weblinks
- Hatha Yoga Pradipika 3.9
- Yoga Vidya Sanskrit Glossar
- Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos
- Offizielle Homepage von Yoga Vidya
- Divine Life Society - Sivananda Ashram
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…- Ram Vakkalanka
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 30.01.2026 - 06.02.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichke…- Sukhavati Kusch
- 15.02.2026 - 20.02.2026 Mantra Meditation Mahavakya
Entdecke in diesem Seminar die kraftvolle Verbindung von Mantra-Rezitation, Kirtan Singen, Meditation und den vedantischen Mahavakyas. Tauche ein i…- Shankara Hübener
Indische Schriften
- 13.02.2026 - 15.02.2026 Bhagavad Gita
Rezitation, Behandlung und Interpretation dieser "höchsten Weisheitslehre". Anleitung zu gelebter Spiritualität im Alltag: Wie erkenne ich meine Leb…- Vani Devi Beldzik
- 15.02.2026 - 18.02.2026 Vedanta Meditationen
Du willst dein wahres Selbst und diese Welt besser verstehen? Der Selbstverwirklichung näher kommen? - Vedanta, das „Ende des Wissens“, kommt schrit…- Karuna M Wapke
Tsa Lung - Tibetischer Yoga
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
- Dr phil Oliver Hahn
Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra
01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra
- Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
- Dr phil Oliver Hahn