Vyavahara: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(skt)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(11 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Vyavahara''' ([[Sanskrit]]: vyavahāra ''m.'') Sitte, Brauch, übliche Betrachtung, das Normale
[[Datei:ShankaraDashanami.jpg|thumb|Shankaracharya mit den vier Schülern des Dashanami Ordens]]
'''Vyavahara''' ([[Sanskrit]]: व्यवहार vy-ava-hāra ''m.'') Sitte, Brauch, übliche Betrachtung, das Normale, gewöhnliches [[Leben]]; das Konventionelle, das nur bedingt Wirkliche; die Betrachtungsweise der Menschen, welche sich mit dem [[Körper]] identifizieren und das relative, [[feinstofflich|grobstoffliche]] Universum für die einzige Wirklichkeit halten; das Tun und Treiben, [[Hand]]el und [[Wandel]], Hergang; Geschäft, Handel, [[Verkehr]], Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung.




==Sukadev über Vyavahara==
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Vyavahara'''
Vyavahara heißt [[Verhalten]], Transaktion, Sitte, feste Regel. Vyavahara ist aber auch ein [[Leben]] in der Wirklichkeit, als konventionelles Leben, auch gewöhnliches Leben. [[Swami]] [[Sivananda]] hat gesagt, dass es verschiedene [[Jivanmukta]]s gibt. Es gibt die Vyavahara Jivanmuktas, das sind solche, die im normalen, gewöhnlichen Leben bleiben. Und es gibt dann die [[Samadhi]] Jivanmuktas, das sind jene, die lebendig befreit sind, aber hauptsächlich in Samadhi und nicht in der Welt sind.
Die Vyavahara [[Jnani]]s sind also solche Jnanis, Wissende, die im normalen Leben sind. Vielleicht ist dein Nachbar ein Vyavahara Jnani, vielleicht hat er die Gottverwirklichung erreicht, aber verkündet sie nicht. Es kann ein Buchhalter sein, es kann die Toilettenfrau sein, es kann dein Arzt, eine Krankenschwester, es kann der Finanzbeamte sein. Vyavahara heißt, in der Welt zu leben, und auch in der Welt kannst du die höchste Verwirklichung erreichen. Vyavahara drückt zwar "in der [[Welt]]" aus, aber es drückt auch aus, dass du dich an bestimmte moralische und ethische Grundsätze hältst.
Daher heißt ja auch Vyavahara unter anderem Verhalten, Sitte, feste Regel. Vyavahara heißt aber auch, in der Welt zu sein, im normalen Berufs- und [[Familie]]nleben. Und wenn du in der normalen Welt zum Jnani wirst, dann bist du ein Vyavahara Jnani, im Gegensatz zu einem Jnani, der sich von der Welt zurückzieht und hauptsächlich die [[Zeit]] in [[Meditation]] verbringt, dieser ist dann ein Samadhi Jnani.
{{#ev:youtube|Dz7PQMmbROE}}
==Verschiedene Schreibweisen für Vyavahara ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vyavahara auf Devanagari wird geschrieben " व्यवहार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vyavahāra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " vyavahAra ", in der [[Velthuis]] Transkription " vyavahaara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " vyavahAra ".
==Siehe auch==
* [[Vyavaharapada]]
* [[Vyavaharasthiti]]
* [[Vyavaharika]]
*[[Vihara]]
* [[Pretabhava]]
* [[Bhubhara]]
* [[Lokachara]]
* [[Sanshosha]]
* [[Plava]]
* [[Nadisantara]]
* [[Vyatyaya]]
* [[Vyavadhana]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
== Weblinks ==
* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya, Möglichkeit zur Mantra-Weihe und spirituellen Namensgebung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya]
* [http://www.sivananda.org/ Divine Life Society - Sivananda Ashram]
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-w250928-4/ 28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
:Dr phil Oliver Hahn
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/bewusstseinstechniken-aus-dem-vijnana-bhairava-tantra-w251001-1/ 01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]</strong>'''
:Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
:Dr phil Oliver Hahn
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch das tun und Treiben, Handel und Wandel, Hergang; Geschäft, Handel, Verkehr, Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung. Sanskrit Vyavahara
:Sanskrit  Vyavahara Deutsch das tun und Treiben, Handel und Wandel, Hergang; Geschäft, Handel, Verkehr, Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]]
{{dnf}}

Aktuelle Version vom 23. August 2025, 08:53 Uhr

Shankaracharya mit den vier Schülern des Dashanami Ordens

Vyavahara (Sanskrit: व्यवहार vy-ava-hāra m.) Sitte, Brauch, übliche Betrachtung, das Normale, gewöhnliches Leben; das Konventionelle, das nur bedingt Wirkliche; die Betrachtungsweise der Menschen, welche sich mit dem Körper identifizieren und das relative, grobstoffliche Universum für die einzige Wirklichkeit halten; das Tun und Treiben, Handel und Wandel, Hergang; Geschäft, Handel, Verkehr, Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung.


Sukadev über Vyavahara

Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Vyavahara

Vyavahara heißt Verhalten, Transaktion, Sitte, feste Regel. Vyavahara ist aber auch ein Leben in der Wirklichkeit, als konventionelles Leben, auch gewöhnliches Leben. Swami Sivananda hat gesagt, dass es verschiedene Jivanmuktas gibt. Es gibt die Vyavahara Jivanmuktas, das sind solche, die im normalen, gewöhnlichen Leben bleiben. Und es gibt dann die Samadhi Jivanmuktas, das sind jene, die lebendig befreit sind, aber hauptsächlich in Samadhi und nicht in der Welt sind.

Die Vyavahara Jnanis sind also solche Jnanis, Wissende, die im normalen Leben sind. Vielleicht ist dein Nachbar ein Vyavahara Jnani, vielleicht hat er die Gottverwirklichung erreicht, aber verkündet sie nicht. Es kann ein Buchhalter sein, es kann die Toilettenfrau sein, es kann dein Arzt, eine Krankenschwester, es kann der Finanzbeamte sein. Vyavahara heißt, in der Welt zu leben, und auch in der Welt kannst du die höchste Verwirklichung erreichen. Vyavahara drückt zwar "in der Welt" aus, aber es drückt auch aus, dass du dich an bestimmte moralische und ethische Grundsätze hältst.

Daher heißt ja auch Vyavahara unter anderem Verhalten, Sitte, feste Regel. Vyavahara heißt aber auch, in der Welt zu sein, im normalen Berufs- und Familienleben. Und wenn du in der normalen Welt zum Jnani wirst, dann bist du ein Vyavahara Jnani, im Gegensatz zu einem Jnani, der sich von der Welt zurückzieht und hauptsächlich die Zeit in Meditation verbringt, dieser ist dann ein Samadhi Jnani.

Verschiedene Schreibweisen für Vyavahara

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vyavahara auf Devanagari wird geschrieben " व्यवहार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vyavahāra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " vyavahAra ", in der Velthuis Transkription " vyavahaara ", in der modernen Internet Itrans Transkription " vyavahAra ".

Siehe auch

Quelle

Weblinks

Seminare

Sanskrit und Devanagari

07.01.2026 - 16.12.2026 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Termine: 16x Mittwoch 07.01.2026, 28.01., 18.02., 11.03., 01.04., 22.04., 13.05., 03.06., 24.06., 15.07., 09.09., 30.09., 21.10., 11.11., 02.12., 16…
Dr phil Oliver Hahn
19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…
Ram Vakkalanka

Meditation

04.01.2026 - 09.01.2026 Yin Yoga meets Vipassana

In der Ruhe, in der Weite liegt die Kraft: Mit klärender Yin Yoga-Praxis, fließend im Übergang mit Vipassana, „Buddhas Technik“. Du siehst, spürst:…
Christian Bliedtner
04.01.2026 - 09.01.2026 Shivalaya Stille Retreat

Stille – Schweigen – Sein. In der Abgeschiedenheit des Shivalaya Retreatzentrums fühlst du dich dem Himmel ganz nah. Mit intensiver Meditations- und…
Swami Nirgunananda, Rukmini Keilbar

Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie

30.01.2026 - 06.02.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung

Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichke…
Sukhavati Kusch
15.02.2026 - 18.02.2026 Vedanta Meditationen

Du willst dein wahres Selbst und diese Welt besser verstehen? Der Selbstverwirklichung näher kommen? - Vedanta, das „Ende des Wissens“, kommt schrit…
Karuna M Wapke

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn

Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
Dr phil Oliver Hahn

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch das tun und Treiben, Handel und Wandel, Hergang; Geschäft, Handel, Verkehr, Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung. Sanskrit Vyavahara
Sanskrit Vyavahara Deutsch das tun und Treiben, Handel und Wandel, Hergang; Geschäft, Handel, Verkehr, Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung.