Varttaki

Dhanvantari, Arzt der Götter

Varttaki (Sanskrit: वार्ताकी vārtākī und वार्त्ताकी vārttākī f.) Indische Giftbeere (Brihati); die Senna-Art Senna auriculata (Avartaki); eine Pflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae): Aubergine (Solanum melongena).

Namen und Synonyme

• deutsche Namen: Aubergine, Eierfrucht, Eierpflanze, Eierbaum

• englische Namen: eggplant, aubergine, brinjal, brinjal eggplant, melongene, garden egg, guinea squash

• lateinische Namen: Solanum melongena, Solanum ovigerum, Solanum trongum, Solanum longum, Solanum insanum, Melongena esculenta u.v.a.

• Hindi: बैंगन baiṅgan, भण्टा bhaṇṭā, भाटा bhāṭā

• Marathi: वांगे vāṅge, वांगी vāṅgī

• Nepali: भाण्टा bhāṇṭā, बैगुन् baigun

• Bengali: বেগুন begun, বার্তাকু bartaku

• Gujarati: વેંગણ veṅgaṇ

• Oriya: ବାଇଗଣ bāigaṇ,

• Panjabi: ਬੈਂਗਣ baiṅgaṇ, ਬਤਾਊਂ batāūṃ

• Sinhala: වම්බටු vambaṭu

• Kannada: ಬದನೇಕಾಯಿ badanēkāyi, ಗುಳ್ಳ guḷḷa, ಕಾಚಿ kāci

• Malayalam: കത്തിരിക്ക kattirikka, വഴുതനങ്ങ vaḻutanaṅṅa

• Telugu: వంగ vaṅga, హింగుది hiṅgudi, వార్తాకము vārtākamu,

• Tamil: கத்தரி kattari, நமைக்காய் namaikkāy, பண்டாகி paṇḍāki, பிரு piru

• Sanskrit: Varttaki, Varttakin, Varttakini, Varttaku, Varttika, Varttaka, Vartta, Vrinta, Vrintaka, Vrintaki, Kantakini, Kantavrintaki, Kantalu, Kantapattrika, Vatiga, Vatigama, Vatingana, Vanga, Bhantaki, Katphala, Nilaphala, Raktaphala, Vrittaphala, Chitraphala, Mamsalaphala, Mishravarnaphala, Nripapriyaphala, Nidralu, Mahotika, Mahati, Kulya, Shakashreshtha

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu: 7.194-195.

Bilder

• mehr Bilder zur Aubergine

Siehe auch

• Avartaki
• Katuvarttaki
• HYP Jahresgruppe
• Sanskrit Kurs Lektion 1

Seminare

Meditation

16.01.2026 - 18.01.2026 Yoga Wochenende mit Igor

Manchmal braucht es nur ein Wochenende, um wieder ganz bei sich anzukommen.
Ein paar Tage, um durchzuatmen. Den Körper zu spüren. Den Geist zu…

Igor Ewseew

16.01.2026 - 18.01.2026 Spirituelle Intelligenz

Das Innere Selbst, mein Freund und Helfer - spirituelles Selbstcoaching!
Das Zeitalter der künstlichen Intelligenz ist angebrochen. Die Verhe…

Ashot Purna Amirdschanjan

Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft

30.01.2026 - 01.02.2026 Die inneren Fesseln sprengen - die Phyllis Krystal Methode

Du lernst die Grundlagen der Phyllis Krystal Methode mit spezifischen Yogaübungen, einer Massagetechnik, Imaginationstechniken und Entspannungsmedit…

Ingrid Seemann

15.02.2026 - 20.02.2026 Gedankenkraft & Positives Denken

Lerne deinen Geist und sein schlafendes Potential kennen. Das Denken ist Grundlage für Erfolg oder Misserfolg, Freude oder Leid, Gesundheit oder Kra…

Gopala Kirill Serov

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …

Dr phil Oliver Hahn