Varata: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Ganesha with Drum.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit der Trommel - voller Dynamik und [[Liebe]]]] | [[Datei:Ganesha with Drum.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit der Trommel - voller Dynamik und [[Liebe]]]] | ||
1. '''Varata''' ([[Sanskrit]]: वरट varaṭa ''m.'' u. ''n.'') eine bestimmte Körnerfrucht, vermutlich der Same der Färberdistel ([[Kusumbha]]); eine Art Wespe; Gans; Bezeichnung eines bestimmten Handwerkers; Name eines barbarischen Volkes (Pl.); Jasminblüte (''n.''). | |||
2. '''Varata''' ([[Sanskrit]]: वरटा varaṭā ''f.'') der Same der Färberdistel ([[Kusumbha]]); eine Art Wespe; das Weibchen der Gans. | |||
3. '''Varata''' ([[Sanskrit]]: वराट varāṭa ''n.'') Otterköpfchen (die Porzellanschnecke ''Erosaria annulus'' syn. ''Monetaria annulus'', als Münze gebraucht); Strick. | |||
== Bilder zu Varata (Färberdistel) == | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Carthamus_tinctorius_050709c.JPG/399px-Carthamus_tinctorius_050709c.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Safflower.jpg/375px-Safflower.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Carthamus_tinctorius_002.JPG/330px-Carthamus_tinctorius_002.JPG | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Safflower.html mehr Bilder zur Färberdistel] | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Varata == | ==Verschiedene Schreibweisen für Varata == | ||
| Zeile 7: | Zeile 20: | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Varata auf Devanagari wird geschrieben " वराट ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " varāṭa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " varATa ", in der [[Velthuis]] Transkription " varaa.ta ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " varATa ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Varata auf Devanagari wird geschrieben " वराट ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " varāṭa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " varATa ", in der [[Velthuis]] Transkription " varaa.ta ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " varATa ". | ||
==Video zum Thema Varata== | ==Video zum Thema Varata== | ||
Varata ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Varata ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|DVus1IObjpg}} | {{#ev:youtube|DVus1IObjpg}} | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Varata== | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Varata== | ||
| Zeile 21: | Zeile 34: | ||
* [[Varavant]] | * [[Varavant]] | ||
* [[Varayitavya]] | * [[Varayitavya]] | ||
[[Datei:Garuda Vishnu Lakshmi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] zusammen mit seiner Gemahlin Lakshmi auf dem Kosmischen Adler Garude]] | |||
| Zeile 47: | Zeile 42: | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Varata auf Devanagari wird geschrieben " वरट ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " varaṭa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " varaTa ", in der [[Velthuis]] Transkription " vara.ta ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " varaTa ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Varata auf Devanagari wird geschrieben " वरट ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " varaṭa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " varaTa ", in der [[Velthuis]] Transkription " vara.ta ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " varaTa ". | ||
==Video zum Thema Varata == | ==Video zum Thema Varata == | ||
Varata ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Varata ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|EQwyqt63v7M}} | {{#ev:youtube|EQwyqt63v7M}} | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Varata == | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Varata == | ||
| Zeile 62: | Zeile 57: | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Varati]] | |||
*[[Varaha]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [[Dharma]] | |||
* [[Engel]] | |||
* [[Erden]] | |||
* [[Ganga]] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnamurti.htm krishnamurti] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Sankara.html Sankara] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ joga ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ joga ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ wie wird man yogalehrer] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ wie wird man yogalehrer] | ||
* | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ yoga lehrer ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ yoga lehrer ausbildung] | ||
* [[Ashram]] | * [[Ashram]] | ||
| Zeile 89: | Zeile 95: | ||
:Sanskrit - Deutsch '''Varata''' - ''einer best. Körnerfrucht.'' | :Sanskrit - Deutsch '''Varata''' - ''einer best. Körnerfrucht.'' | ||
:Deutsch - Sanskrit ''einer best. Körnerfrucht.'' - '''Varata''' | :Deutsch - Sanskrit ''einer best. Körnerfrucht.'' - '''Varata''' | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/ Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a250801-2/ 01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
Aktuelle Version vom 17. Januar 2025, 14:26 Uhr
1. Varata (Sanskrit: वरट varaṭa m. u. n.) eine bestimmte Körnerfrucht, vermutlich der Same der Färberdistel (Kusumbha); eine Art Wespe; Gans; Bezeichnung eines bestimmten Handwerkers; Name eines barbarischen Volkes (Pl.); Jasminblüte (n.).
2. Varata (Sanskrit: वरटा varaṭā f.) der Same der Färberdistel (Kusumbha); eine Art Wespe; das Weibchen der Gans.
3. Varata (Sanskrit: वराट varāṭa n.) Otterköpfchen (die Porzellanschnecke Erosaria annulus syn. Monetaria annulus, als Münze gebraucht); Strick.
Bilder zu Varata (Färberdistel)
Verschiedene Schreibweisen für Varata
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Varata auf Devanagari wird geschrieben " वराट ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " varāṭa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " varATa ", in der Velthuis Transkription " varaa.ta ", in der modernen Internet Itrans Transkription " varATa ".
Video zum Thema Varata
Varata ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Varata
Vishnu zusammen mit seiner Gemahlin Lakshmi auf dem Kosmischen Adler Garude
Verschiedene Schreibweisen für Varata
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Varata auf Devanagari wird geschrieben " वरट ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " varaṭa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " varaTa ", in der Velthuis Transkription " vara.ta ", in der modernen Internet Itrans Transkription " varaTa ".
Video zum Thema Varata
Varata ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Varata
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Varata oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Varata stehen:
Siehe auch
- Varati
- Varaha
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Dharma
- Engel
- Erden
- Ganga
- krishnamurti
- Krishna
- Sankara
- Vishnu
- joga ausbildung
- wie wird man yogalehrer
- Yoga Ausbildung
- yoga lehrer ausbildung
- Ashram
- Kriya Yoga
- Milch
- Yoga Nidra
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Varata - Deutsch einer best. Körnerfrucht.
- Deutsch einer best. Körnerfrucht. Sanskrit Varata
- Sanskrit - Deutsch Varata - einer best. Körnerfrucht.
- Deutsch - Sanskrit einer best. Körnerfrucht. - Varata
Seminare
Meditation
- 11.01.2026 - 18.01.2026 Meditationskursleiter Ausbildung Teil 1
Erfahre in dieser Ausbildung die Tiefen der Meditation. Meditation ist neben Yoga die wichtigste Übung aller spirituellen Wege. Wer täglich Yoga und…- Karuna M Wapke
- 11.01.2026 - 23.01.2026 Meditationskursleiter-Ausbildung Kompakt Teil 1+2
Erfahre in dieser Ausbildung die Tiefen der Meditation. Meditation ist neben Yoga die wichtigste Übung aller spirituellen Wege. Wer täglich Yoga und…- Karuna M Wapke
Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft
- 11.01.2026 - 16.01.2026 Achtsamkeit & Vedanta Philosophie
Lass dich in die Welt der Achtsamkeit einführen, verknüpft mit einem Kennenlernen und Vertiefen der Vedanta Philosophie. Diese Erkenntnisse und prax…- Gopala Kirill Serov
- 30.01.2026 - 01.02.2026 Die inneren Fesseln sprengen - die Phyllis Krystal Methode
Du lernst die Grundlagen der Phyllis Krystal Methode mit spezifischen Yogaübungen, einer Massagetechnik, Imaginationstechniken und Entspannungsmedit…- Ingrid Seemann
Tsa Lung - Tibetischer Yoga
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
- Dr phil Oliver Hahn
