Kulanja: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
== Namen und Synonyme == | == Namen und Synonyme == | ||
*deutsche Namen: '''Thai-Ingwer''', Galgant, Galangawurzel | *deutsche Namen: '''Thai-Ingwer''', Galgant, Großer Galgant, Galangawurzel | ||
*englische Namen: greater galangal, Thai galangal, Thai ginger, blue ginger | *englische Namen: greater galangal, Thai galangal, Thai ginger, blue ginger | ||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
*[[Panjabi]]: ਕੁਲੰਜਣ kulañjaṇ | *[[Panjabi]]: ਕੁਲੰਜਣ kulañjaṇ | ||
*[[Malayalam]]: വലിയ അരത്ത valiya aratta | |||
*[[Tamil]]: பேரரத்தை pērarattai | *[[Tamil]]: பேரரத்தை pērarattai | ||
| Zeile 19: | Zeile 21: | ||
== Bilder == | == Bilder == | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Alpinia_galanga2.JPG/330px-Alpinia_galanga2.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/A_flower_of_Galanga_plant_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%B1%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88.JPG/135px-A_flower_of_Galanga_plant_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%B1%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88.JPG | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/A_flower_of_Galanga_plant_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%B1%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88.JPG/135px-A_flower_of_Galanga_plant_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%B1%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88.JPG | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Alpinia_galanga%2C_bloeiwyse%2C_Manie_van_der_Schijff_BT.jpg/135px-Alpinia_galanga%2C_bloeiwyse%2C_Manie_van_der_Schijff_BT.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Alpinia_galanga%2C_bloeiwyse%2C_Manie_van_der_Schijff_BT.jpg/135px-Alpinia_galanga%2C_bloeiwyse%2C_Manie_van_der_Schijff_BT.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Alpinia_galanga%2C_bloeiwyse%2C_Manie_van_der_Schijff_BT.jpg/330px-Alpinia_galanga%2C_bloeiwyse%2C_Manie_van_der_Schijff_BT.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/A_flower_of_Galanga_plant_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%B1%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88.JPG/330px-A_flower_of_Galanga_plant_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%B1%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Thai_ginger_%28Alpinia_galanga%29.jpg/180px-Thai_ginger_%28Alpinia_galanga%29.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Thai_ginger_%28Alpinia_galanga%29.jpg/180px-Thai_ginger_%28Alpinia_galanga%29.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Alpinia_galanga.jpg/330px-Alpinia_galanga.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Alpinia_galanga.jpg/399px-Alpinia_galanga.jpg | |||
Thai-Ingwer (Galgant) | Thai-Ingwer (Galgant) | ||
Version vom 21. Februar 2023, 14:39 Uhr
Kulanja (Sanskrit: कुलञ्ज kulañja m.) eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae): Thai-Ingwer (Alpinia galanga).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Thai-Ingwer, Galgant, Großer Galgant, Galangawurzel
- englische Namen: greater galangal, Thai galangal, Thai ginger, blue ginger
- lateinische Namen: Alpinia galanga, Alpinia carnea, Alpinia alba, Alpinia viridiflora, Amomum galanga, Galanga officinalis, Hellenia alba, Languas galanga, Maranta galanga, Zingiber galanga u.v.a.
- Panjabi: ਕੁਲੰਜਣ kulañjaṇ
- Malayalam: വലിയ അരത്ത valiya aratta
- Tamil: பேரரத்தை pērarattai
- Sanskrit: Kulanja, Ushnagandha, Gandhamula, Tikshnamula, Elaparni
Bilder
Thai-Ingwer (Galgant)
Verschiedene Schreibweisen für Kulanja
Sanskrit wird in Indien in der Devanagari Schrift geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Schemata: Kulanja auf Devanagari wird geschrieben " कुलञ्ज , in der wissenschaftlichen IAST Transliteration mit diakritischen Zeichen wird dieses Wort geschrieben " kulañja ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " kulaJja ", in der Velthuis Transkription " kula~nja ", in der modernen Internet Itrans Transkription " kula~nja ", in der SLP1 Transliteration " kulaYja ", in der IPA Schrift " kuləɲɟə ".
Video zum Thema Kulanja
Kulanja stammt aus der Sanskritsprache, der Sprache der Heiligen Schriften des Yoga. Hier ein Video zum Thema:
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Kulanja
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Kulanja :
Sanskrit Wörter alphabetisch vor Kulanja
Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Kulanja
Sanskrit Wörter ähnlich wie Kulanja
Quelle
- Otto Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889
- Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.
Siehe auch
- Uneigennützige Liebe
- Ingwer
- Yoga Vidya Meditationslehrer Ausbildung
- Tamil
- Yoga und Meditation Einführung Seminare
Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch
Kulanja Deutsche Übersetzung
Das Sanskrit Wort Kulanja kann übersetzt werden ins Deutsche mit Alpinia_Galanga.
Alpinia Galanga Sanskrit Übersetzung
Deutsch Alpinia Galanga kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Kulanja. Andere Möglichkeiten der Sanskrit Übersetzung siehe unter Alpinia Galanga Sanskrit.
