Haarflechte Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Haarflechte Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Haarflechte auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, …“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 49: | Zeile 49: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Jati]]''', [[Sanskrit]] जटि jaṭi '' f.'', Haarflechte. Jati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Jutaka]]''', [[Sanskrit]] जुटक juṭaka '' n.'', Haarflechte. Jutaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kaparda]]''', [[Sanskrit]] कपर्द kaparda, m., eine gewundene kleine Muschel, dann die in Form einer solchen aufgewundene Haarflechte, in der letzten Bedeutung enthalten in catuṣkaparda, dakṣiṇataskaparda, und zu Grunde liegend in kapardin. Kaparda ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Haarflechte. | |||
* '''[[Kekivikara]]''', [[Sanskrit]] केकिविकार kekivikāra '' m.'', Haarflechte. Kekivikara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Haarflechte. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Keshagarbha]]''', [[Sanskrit]] केशगर्भ keśagarbha '' m.'', Haarflechte. Keshagarbha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Keshagarbhaka]]''', [[Sanskrit]] केशगर्भक keśagarbhaka '' m.'', Haarflechte. Keshagarbhaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kotira]]''', [[Sanskrit]] कोटिर koṭira '' m.'', Haarflechte. Kotira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kotira]]''', [[Sanskrit]] कोटीर koṭīra '' m.'', Haarflechte. Kotira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Parpari]]''', [[Sanskrit]] पर्परी parparī '' f.'', Haarflechte. Parpari ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Veni]]''', [[Sanskrit]] वेणि veṇi '''', Haarflechte. Veni ist ein Sanskrit [[Wort]] und wird übersetzt Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 8. Oktober 2015, 06:35 Uhr
Haarflechte Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Haarflechte auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Haarflechte ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Haarflechte kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Jata . Das Sanskritwort Jata bedeutet auf Deutsch Haarflechte, (der Bußenden und Trauernden).
Rama als der strahlende Held, voller Kraft und Freude
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Haarflechte
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Haarflechte :
- Jata , Sanskrit जटा jaṭā, Haarflechte, (der Bußenden und Trauernden). Jata ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Haarflechte, (der Bußenden und Trauernden).
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Haarflechte auf Sanskrit ist z.B. Jata . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Mantras für die Meditation Blog
- Meditationskurs für Anfänger 10-wöchiger Meditation Video Kurs - gratis
- Schamanismus Blog
- Yoga für Kinder
- Ausbildung Massage
- Yoga in Augsburg
- Chapati
- Ganga
- Hari
- Joga
- Mahatma Gandhi
Das war also einiges zum Thema Haarflechte und Möglichkeiten, das Wort Haarflechte ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Jati, Sanskrit जटि jaṭi f., Haarflechte. Jati ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Jutaka, Sanskrit जुटक juṭaka n., Haarflechte. Jutaka ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts mit der Bedeutung Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kaparda, Sanskrit कपर्द kaparda, m., eine gewundene kleine Muschel, dann die in Form einer solchen aufgewundene Haarflechte, in der letzten Bedeutung enthalten in catuṣkaparda, dakṣiṇataskaparda, und zu Grunde liegend in kapardin. Kaparda ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Haarflechte.
- Kekivikara, Sanskrit केकिविकार kekivikāra m., Haarflechte. Kekivikara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Haarflechte. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Keshagarbha, Sanskrit केशगर्भ keśagarbha m., Haarflechte. Keshagarbha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Keshagarbhaka, Sanskrit केशगर्भक keśagarbhaka m., Haarflechte. Keshagarbhaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kotira, Sanskrit कोटिर koṭira m., Haarflechte. Kotira ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kotira, Sanskrit कोटीर koṭīra m., Haarflechte. Kotira ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Parpari, Sanskrit पर्परी parparī f., Haarflechte. Parpari ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Veni, Sanskrit वेणि veṇi ', Haarflechte. Veni ist ein Sanskrit Wort und wird übersetzt Haarflechte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
