Schamlos Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 44: | Zeile 44: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Ahrika]]''', [[Sanskrit]] अह्रीक ahrīka '' Adj.'', schamlos. Ahrika ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[schamlos]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Ahritamukha]]''', [[Sanskrit]] अह्रीतमुख ahrītamukha '' Adj. f.'', schamlosen Antlitzes, schamlos. Ahritamukha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] in der [[Femininum]] Form und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit schamlosen Antlitzes, [[schamlos]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Alajja]]''', [[Sanskrit]] अलज्ज alajja '' Adj.'', schamlos. Alajja ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[schamlos]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Alajja]]''', [[Sanskrit]] अलज्ज alajja '' Adj.'', schamlos. Alajja ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[schamlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Atrapa]]''', [[Sanskrit]] अत्रप atrapa '' Adj. f.'', schamlos. Atrapa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[schamlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Gatatrapa]]''', [[Sanskrit]] गतत्रप gatatrapa '' Adj.'', schamlos. Gatatrapa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[schamlos]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nirapatrapa]]''', [[Sanskrit]] निरपत्रप nirapatrapa '' Adj. f.'', schamlos. Nirapatrapa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[schamlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nirlajja]]''', [[Sanskrit]] निर्लज्ज nirlajja '' Adj. f.'', schamlos. Nirlajja ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[schamlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nirvailaksya]]''', [[Sanskrit]] निर्वैलक्ष्य nirvailakṣya '' Adj. f.'', schamlos. Nirvailaksya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] in der [[Femininum]] Form und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit [[schamlos]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nirvrida]]''', [[Sanskrit]] निर्व्रीड nirvrīḍa '' Adj.'', schamlos. Nirvrida ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[schamlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nistrapa]]''', [[Sanskrit]] निस्त्रप nistrapa '' Adj.'', schamlos. Nistrapa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[schamlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vilajja]]''', [[Sanskrit]] विलज्ज vilajja '' Adj.'', schamlos. Vilajja ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[schamlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vitavrida]]''', [[Sanskrit]] वीतव्रीड vītavrīḍa '' Adv.'', schamlos. Vitavrida ist ein [[Sanskrit Adverb]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[schamlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vitrapa]]''', [[Sanskrit]] वित्रप vitrapa '' Adj.'', schamlos. Vitrapa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[schamlos]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. |
Version vom 8. Oktober 2015, 22:26 Uhr
Schamlos Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Schamlos auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Schamlos ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Schamlos kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Atrapa . Das Sanskritwort Atrapa bedeutet auf Deutsch schamlos.
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Schamlos
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Schamlos :
- Alajja, Sanskrit अलज्ज alajja, schamlos Alajja ist ein Sanskritwort und bedeutet schamlos
- Atrapa, Sanskrit अत्रप atrapa, schamlos. Atrapa ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit schamlos.
- Nirapatrapa, Sanskrit निरपत्रप nirapatrapa, schamlos. Nirapatrapa ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit schamlos.
- Nirlajja, Sanskrit निर्लज्ज nirlajja, schamlos. Nirlajja ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit schamlos.
- Nirvrida, Sanskrit निर्व्रीड nirvrīḍa, schamlos. Nirvrida ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit schamlos.
- Vilajja, Sanskrit विलज्ज vilajja, schamlos. Vilajja ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit schamlos.
- Vitavrida, Sanskrit वीतव्रीड vītavrīḍa, schamlos Vitavrida ist ein Sanskritwort und bedeutet schamlos
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Schamlos auf Sanskrit ist z.B. Atrapa . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Yoga für das Kreuzbein
- Essstörungen
- Yoga Ayurveda Video Blog
- Depression Blog
- Kinderyoga Videos
- massageausbildung
- Schamanismus
- Veden
- Milch
- Autogenes Training
- Ach du lieber Gott
Das war also einiges zum Thema Schamlos und Möglichkeiten, das Wort Schamlos ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Ahrika, Sanskrit अह्रीक ahrīka Adj., schamlos. Ahrika ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet schamlos. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Ahritamukha, Sanskrit अह्रीतमुख ahrītamukha Adj. f., schamlosen Antlitzes, schamlos. Ahritamukha ist ein Sanskrit Adjektiv in der Femininum Form und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit schamlosen Antlitzes, schamlos. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Alajja, Sanskrit अलज्ज alajja Adj., schamlos. Alajja ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet schamlos. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Alajja, Sanskrit अलज्ज alajja Adj., schamlos. Alajja ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch schamlos. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Atrapa, Sanskrit अत्रप atrapa Adj. f., schamlos. Atrapa ist ein Sanskrit Adjektiv sowie ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die Bedeutung schamlos. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Gatatrapa, Sanskrit गतत्रप gatatrapa Adj., schamlos. Gatatrapa ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit schamlos. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nirapatrapa, Sanskrit निरपत्रप nirapatrapa Adj. f., schamlos. Nirapatrapa ist ein Sanskrit Adjektiv sowie ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und wird übersetzt schamlos. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nirlajja, Sanskrit निर्लज्ज nirlajja Adj. f., schamlos. Nirlajja ist ein Sanskrit Adjektiv sowie ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit schamlos. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nirvailaksya, Sanskrit निर्वैलक्ष्य nirvailakṣya Adj. f., schamlos. Nirvailaksya ist ein Sanskrit Adjektiv in der Femininum Form und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit schamlos. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nirvrida, Sanskrit निर्व्रीड nirvrīḍa Adj., schamlos. Nirvrida ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet schamlos. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nistrapa, Sanskrit निस्त्रप nistrapa Adj., schamlos. Nistrapa ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch schamlos. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vilajja, Sanskrit विलज्ज vilajja Adj., schamlos. Vilajja ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung schamlos. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vitavrida, Sanskrit वीतव्रीड vītavrīḍa Adv., schamlos. Vitavrida ist ein Sanskrit Adverb und kann ins Deutsche übersetzt werden mit schamlos. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vitrapa, Sanskrit वित्रप vitrapa Adj., schamlos. Vitrapa ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch schamlos. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.