Raghuvansha: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raghuvansha''' , Sanskrit रघुवंश raghuvaṁśa, Raghus Stamm; Titel eines Gedichts. Raghuvansha ist ein Sanskrit Substantiv …“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Raghuvansha''' , [[Sanskrit]] रघुवंश raghuvaṁśa, | '''Raghuvansha''', [[Sanskrit]] रघुवंश raghuvaṁśa, auch bekannt als Raghuvamsha, ist der [[Titel]] eines Heldengedichtes von [[Kalidasa]], das die [[Dynastie]] der [[Raghu]] beschreibt. | ||
[[Datei:MP900177808.JPG|thumb]] | |||
Raghuvansha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann wörtlich ins Deutsche übersetzt werden mit [[Raghu]]s Stamm. | |||
==Raghuvansha, Heldengedicht von Kalidasa== | |||
Raghuvansha ist ein ist ein literarischer epischer Versabschnitt, der von dem bekannten Dichter [[Kalidasa]] verfasst wurde. Das Gedicht wurde oft gleichgesetzt mit dem Verfasser und wird manchmal auch als Raghuvansha Kalidasa bezeichnet. Im Grundsatz beschreibt das Gedicht die Wurzeln der großen Linie von [[Rama]] und seinen Nachfahren sowie dem großen Krieger [[Raghu]]. | |||
Raghuvansha spricht in erster Linie über die [[Tapferkeit]] und [[Macht]] des großen Kriegers Raghu. | |||
Raghu führte eine militärische Expedition nach Transoxiana an. Er besiegte und vernichtete die ortsansässige Bevölkerung entlang seines [[Weg]]es (vor allem auf seinem Marsch durch Zentralasien), bis er Vankshu erreichte, wie die feindlichen Inder den Fluss Oxus nannten. Dort kämpfte Raghus Armee mit den Heptalithen, oder Weißen Hunnen, von den Indern auch Hunnen und Mlecchas (Barbaren) genannt. Die Hepthaliten wurden gestürzt. Die Gesichter der Besiegten waren bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt und man glaubte, dass diese Form der Gesichtsverstümmelung während dieser Zeit in Asien in Mode sei. | |||
Nach der Überquerung des Oxus, kamen Raghu und seine Miliz zu den Kambojas, einem feindlichen Volk. Die Kambojas ergaben sich Raghu und boten ihm Geschenke und Preise dar. In der Zwischenzeit hausten die Kambojas in der Umgebung von Pamir. Kalidasa beschreibt hier die Dominanz von Walnussbäumen in Oxus und interessanterweise ist diese Region heute immer noch für den Anbau von Walnüssen bekannt. | |||
Faszinierend jedoch erscheint der eindeutige Hinweis auf die Hephtaliten durch die Übermittlung der Bedeutung, das Kalidasa gelebt hat und während des vierten und fünften Jahrhunderts nach Christus, zur Zeit der Herrschaft von Chandrarupta [[Vikramaditya]] und Kumaragupta, ein erfolgreiches Leben führte, wahrscheinlicher als im ersten Jahrhundert vor Christus. Während dieser Ära waren die Hephtaliten unbarmherzige Feinde der kaiserlichen [[Gupta]]s und waren unverletzbar genug, um schonungslose Invasionen zu einzuleiten. Solche Wilden wie die Hephtalithen, die von substantieller Bedeutung waren, um Kalidasas Arbeit zu verwirklichen, machten es wahrscheinlicher, dass er in der Epoche lebte, in der sie am stärksten waren, sodass man ihn zur Zeit des vierten bis fünften Jahrhunderts verorten kann. | |||
Es ist möglich, dass die Figur des Kriegshelden Raghu auf der historischen Gestalt von Chandragupta Vikramaditya basierte, der Triumph und [[Fortschritt]] für das Gupta Reich brachte, und fremde Stämme, wie die Sakas, ablehnte. | |||
{{#ev:youtube|ki50EJWWL4I}} | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Raghuvansha == | ==Verschiedene Schreibweisen für Raghuvansha == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Raghuvansha auf Devanagari wird geschrieben "रघुवंश", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "raghuvaṁśa", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "raghuvaMza", in der [[Velthuis]] Transkription "raghuva.m"sa", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "raghuvaMsha". | |||
==Video zum Thema Raghuvansha== | ==Video zum Thema Raghuvansha== | ||
Raghuvansha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | Raghuvansha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube| | |||
{{#ev:youtube|ifgCwHgU0Xk}} | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Raghuvansha== | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Raghuvansha== | ||
* [[Pradhi]] | * [[Pradhi]] | ||
| Zeile 21: | Zeile 39: | ||
* [[Raghuyant]] | * [[Raghuyant]] | ||
* [[Rahahstha]] | * [[Rahahstha]] | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/taube.html Taube] | * [[Geist]] | ||
*[[Kalidasa]] | |||
*[[Sanskrit]] | |||
*[[Sanskrit Dramen]]* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/taube.html Taube] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/tiefenentspannung.html Shavasana] | * [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/tiefenentspannung.html Shavasana] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/tiefenentspannung.html Shavasana] | * [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/tiefenentspannung.html Shavasana] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/trikonasana.html Dreieck] | * [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/trikonasana.html Dreieck] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/trikonasana.html Trikonasana] | * [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/trikonasana.html Trikonasana] | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg: Trübner, 1887 | ||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ||
:Deutsch Raghus Stamm; Titel eines Gedichts. Sanskrit Raghuvansha | :Deutsch Raghus Stamm; Titel eines Gedichts. Sanskrit Raghuvansha. | ||
:Sanskrit | :Sanskrit Raghuvansha .Deutsch Raghus Stamm; Titel eines Gedichts. | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari.html Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365</rss> | |||
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]] | [[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
Version vom 23. September 2016, 10:43 Uhr
Raghuvansha, Sanskrit रघुवंश raghuvaṁśa, auch bekannt als Raghuvamsha, ist der Titel eines Heldengedichtes von Kalidasa, das die Dynastie der Raghu beschreibt.
Raghuvansha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann wörtlich ins Deutsche übersetzt werden mit Raghus Stamm.
Raghuvansha, Heldengedicht von Kalidasa
Raghuvansha ist ein ist ein literarischer epischer Versabschnitt, der von dem bekannten Dichter Kalidasa verfasst wurde. Das Gedicht wurde oft gleichgesetzt mit dem Verfasser und wird manchmal auch als Raghuvansha Kalidasa bezeichnet. Im Grundsatz beschreibt das Gedicht die Wurzeln der großen Linie von Rama und seinen Nachfahren sowie dem großen Krieger Raghu. Raghuvansha spricht in erster Linie über die Tapferkeit und Macht des großen Kriegers Raghu.
Raghu führte eine militärische Expedition nach Transoxiana an. Er besiegte und vernichtete die ortsansässige Bevölkerung entlang seines Weges (vor allem auf seinem Marsch durch Zentralasien), bis er Vankshu erreichte, wie die feindlichen Inder den Fluss Oxus nannten. Dort kämpfte Raghus Armee mit den Heptalithen, oder Weißen Hunnen, von den Indern auch Hunnen und Mlecchas (Barbaren) genannt. Die Hepthaliten wurden gestürzt. Die Gesichter der Besiegten waren bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt und man glaubte, dass diese Form der Gesichtsverstümmelung während dieser Zeit in Asien in Mode sei.
Nach der Überquerung des Oxus, kamen Raghu und seine Miliz zu den Kambojas, einem feindlichen Volk. Die Kambojas ergaben sich Raghu und boten ihm Geschenke und Preise dar. In der Zwischenzeit hausten die Kambojas in der Umgebung von Pamir. Kalidasa beschreibt hier die Dominanz von Walnussbäumen in Oxus und interessanterweise ist diese Region heute immer noch für den Anbau von Walnüssen bekannt.
Faszinierend jedoch erscheint der eindeutige Hinweis auf die Hephtaliten durch die Übermittlung der Bedeutung, das Kalidasa gelebt hat und während des vierten und fünften Jahrhunderts nach Christus, zur Zeit der Herrschaft von Chandrarupta Vikramaditya und Kumaragupta, ein erfolgreiches Leben führte, wahrscheinlicher als im ersten Jahrhundert vor Christus. Während dieser Ära waren die Hephtaliten unbarmherzige Feinde der kaiserlichen Guptas und waren unverletzbar genug, um schonungslose Invasionen zu einzuleiten. Solche Wilden wie die Hephtalithen, die von substantieller Bedeutung waren, um Kalidasas Arbeit zu verwirklichen, machten es wahrscheinlicher, dass er in der Epoche lebte, in der sie am stärksten waren, sodass man ihn zur Zeit des vierten bis fünften Jahrhunderts verorten kann.
Es ist möglich, dass die Figur des Kriegshelden Raghu auf der historischen Gestalt von Chandragupta Vikramaditya basierte, der Triumph und Fortschritt für das Gupta Reich brachte, und fremde Stämme, wie die Sakas, ablehnte.
Verschiedene Schreibweisen für Raghuvansha
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Raghuvansha auf Devanagari wird geschrieben "रघुवंश", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "raghuvaṁśa", in der Harvard-Kyoto Umschrift "raghuvaMza", in der Velthuis Transkription "raghuva.m"sa", in der modernen Internet Itrans Transkription "raghuvaMsha".
Video zum Thema Raghuvansha
Raghuvansha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Raghuvansha
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg: Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Raghus Stamm; Titel eines Gedichts. Sanskrit Raghuvansha.
- Sanskrit Raghuvansha .Deutsch Raghus Stamm; Titel eines Gedichts.
Seminare
Sanskrit und Devanagari
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
Indische Schriften
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
