Neu Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''neu Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[neu]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort neu gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Nava]]'''. Der deutsche Begriff neu kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Nava. | '''neu Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[neu]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort neu gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Nava]]'''. Der deutsche Begriff neu kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Nava. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken:: | ||
[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]] | [[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]] | ||
| Zeile 37: | Zeile 37: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Achiratna]]''', [[Sanskrit]] अचिरत्न aciratna, neu. Achiratna ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[neu]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nava]]''', [[Sanskrit]] नव nava adj. (Cu. die Entstehung aus dem Deutestamme nu ist sehr wahrscheinlich, vgl. nūtana), neu, frisch, jung, Gegensatz sana (; ), sanaya (). Nava ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung neu, frisch, jung. | |||
* '''[[Navina]]''', [[Sanskrit]] नवीन navīna '' Adj.'', neu, frisch, jung. Navina ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet neu, [[frisch]], [[jung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Naviya]]''', [[Sanskrit]] नवीय navīya adj., neu (verhält sich zu navya, wie navīyas zu navyas), Gegensatz pūrvia. Naviya ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung neu. | |||
* '''[[Naviyans]]''', [[Sanskrit]] नवीयंस् navīyaṃs '' Adj.'', neu, frisch, jung. Naviyans ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung neu, [[frisch]], [[jung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Navya]]''', [[Sanskrit]] नव्य navya adj., neu, jung (von nava), mit den Gegensätzen sana (); sanaya (; pratna (). Navya ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit neu, jung. | |||
* '''[[Navyas]]''', [[Sanskrit]] नव्यस् navyas adj. (Comp. von nava), gleich navīyas: neu; insbesondere Acc. n., Instrumental und Dat. aufs Neue. Navyas ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung neu; aufs Neue. | |||
* '''[[Nuna]]''', [[Sanskrit]] नून nūna '' Adj.'', neu. Nuna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[neu]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nutana]]''', [[Sanskrit]] नूतन nūtana '' Adj. f.'', neu, jung, neuerlich, eben geschehen, erschienen, jetzig, gegenwärtig. Nutana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit neu, [[jung]], neuerlich, eben geschehen, erschienen, jetzig, gegenwärtig. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pratinava]]''', [[Sanskrit]] प्रतिनव pratinava '' Adj.'', neu, frisch. Pratinava ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung neu, [[frisch]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:58 Uhr
neu Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort neu auf Sanskrit? Für das deutsche Wort neu gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Nava. Der deutsche Begriff neu kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Nava.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
- Nava नव nava Neu, jung, ungebraucht
- Naviyans, Sanskrit नवीयंस् navīyaṁs, Komparativ Naviyans Sanskrit Komparativ mit der Bedeutung Komparativ
- Pratinava, Sanskrit प्रतिनव pratinava, neu, frisch. Pratinava ist ein Sanskritwort und bedeutet neu, frisch.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Nava.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- [yyyyy]
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Aufmerksamkeit
- Dalai Lama Zitate
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie neu
- jung Sanskrit
- ungebraucht Sanskrit
- Boot Sanskrit
- Neun Sanskrit
- Neun Nächte Sanskrit
- blau Sanskrit
- dunkelblau Sanskrit
- Rast Sanskrit
- Ruhestätte Sanskrit
- Wohnstätte Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Achiratna, Sanskrit अचिरत्न aciratna, neu. Achiratna ist ein Sanskritwort und bedeutet neu. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nava, Sanskrit नव nava adj. (Cu. die Entstehung aus dem Deutestamme nu ist sehr wahrscheinlich, vgl. nūtana), neu, frisch, jung, Gegensatz sana (; ), sanaya (). Nava ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung neu, frisch, jung.
- Navina, Sanskrit नवीन navīna Adj., neu, frisch, jung. Navina ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet neu, frisch, jung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Naviya, Sanskrit नवीय navīya adj., neu (verhält sich zu navya, wie navīyas zu navyas), Gegensatz pūrvia. Naviya ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung neu.
- Naviyans, Sanskrit नवीयंस् navīyaṃs Adj., neu, frisch, jung. Naviyans ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung neu, frisch, jung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Navya, Sanskrit नव्य navya adj., neu, jung (von nava), mit den Gegensätzen sana (); sanaya (; pratna (). Navya ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit neu, jung.
- Navyas, Sanskrit नव्यस् navyas adj. (Comp. von nava), gleich navīyas: neu; insbesondere Acc. n., Instrumental und Dat. aufs Neue. Navyas ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung neu; aufs Neue.
- Nuna, Sanskrit नून nūna Adj., neu. Nuna ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet neu. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nutana, Sanskrit नूतन nūtana Adj. f., neu, jung, neuerlich, eben geschehen, erschienen, jetzig, gegenwärtig. Nutana ist ein Sanskrit Adjektiv sowie ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit neu, jung, neuerlich, eben geschehen, erschienen, jetzig, gegenwärtig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pratinava, Sanskrit प्रतिनव pratinava Adj., neu, frisch. Pratinava ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung neu, frisch. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
