Gnädig Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''gnädig Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort gnädig auf Sanskrit? Für das deutsche Wort gnädig gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses…“) |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''gnädig Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[gnädig]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort gnädig gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Kripalu]]'''. Der deutsche Begriff gnädig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Kripalu. | '''gnädig Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[gnädig]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort gnädig gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Kripalu]]''', '''[[Mrida]]'''. Der deutsche Begriff gnädig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Kripalu. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken:: | ||
[[Datei:Shivaratri_2013_003.jpg|thumb|Deine wahre Natur ist göttlich. Spüre das. Erfahre das. Handele danach.- Swami Sivananda]] | [[Datei:Shivaratri_2013_003.jpg|thumb|Deine wahre Natur ist göttlich. Spüre das. Erfahre das. Handele danach.- Swami Sivananda]] | ||
Kripalu कृपालु kṛpālu gnädig, mitfühlend | * Kripalu कृपालु kṛpālu gnädig, [[mitfühlend]] | ||
* Mrida मृड mṛḍa gnädig, voller [[Gnade]], [[einfühlsam]], [[mitfühlend]] | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Kripalu]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Kripalu]]'''. | ||
* '''[[Mrida]]''' , [[Sanskrit]] मृड mṛḍa, gnädig, sich erbarmend; m. [[Spiritueller Name|Beiname]] [[Agni]]s u. [[Shiva]]s. Mrida ist ein Sanskritwort und bedeutet gnädig, sich erbarmend; m. [[Spiritueller Name|Beiname]] [[Agni]]s u. [[Shiva]]s. | |||
* '''[[Dashasy]]''' , [[Sanskrit]] दशस्य् daśasy, dienstfertig, hilfreich, gnädig sein; jemd, (Dat), willfahren Dashasy ist ein Sanskritwort und bedeutet dienstfertig, hilfreich, gnädig sein; jemd, (Dat), willfahren | |||
* '''[[Suchetu]]''' , [[Sanskrit]] सुचेतु sucetu, huldvoll, gnädig Suchetu ist ein Sanskritwort und bedeutet huldvoll, gnädig | |||
{{#ev:youtube|pixnGrh6PAw}} | {{#ev:youtube|pixnGrh6PAw}} | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
| Zeile 35: | Zeile 41: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Chanodha]]''', [[Sanskrit]] चनोधा canodhā '' Adj.'', gnädig. Chanodha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[gnädig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nridayaku]]''', [[Sanskrit]] मृडयाकु mṛḍayāku adj., gnädig, hold (von mṛḍ). Nridayaku ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung gnädig, hold. | |||
* '''[[Pranrida]]''', [[Sanskrit]] प्रमृड pramṛḍa '' Adj.'', gnädig, erfreuend, erfreut, freudevoll, beglückend. Pranrida ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[gnädig]], [[erfreuend]], [[erfreut]], [[freudevoll]], beglückend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Saprasada]]''', [[Sanskrit]] सप्रसाद saprasāda '' Adj. f.'', gnädig. Saprasada ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[gnädig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:52 Uhr
gnädig Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort gnädig auf Sanskrit? Für das deutsche Wort gnädig gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Kripalu, Mrida. Der deutsche Begriff gnädig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Kripalu.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
- Kripalu कृपालु kṛpālu gnädig, mitfühlend
- Mrida मृड mṛḍa gnädig, voller Gnade, einfühlsam, mitfühlend
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Kripalu.
- Mrida , Sanskrit मृड mṛḍa, gnädig, sich erbarmend; m. Beiname Agnis u. Shivas. Mrida ist ein Sanskritwort und bedeutet gnädig, sich erbarmend; m. Beiname Agnis u. Shivas.
- Dashasy , Sanskrit दशस्य् daśasy, dienstfertig, hilfreich, gnädig sein; jemd, (Dat), willfahren Dashasy ist ein Sanskritwort und bedeutet dienstfertig, hilfreich, gnädig sein; jemd, (Dat), willfahren
- Suchetu , Sanskrit सुचेतु sucetu, huldvoll, gnädig Suchetu ist ein Sanskritwort und bedeutet huldvoll, gnädig
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Rückführung
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Payas
- Das Rad des Lebens
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie gnädig
- Begeisterung Sanskrit
- Ritual Sanskrit
- Vorsatz Sanskrit
- Gnade Sanskrit
- Mitgefühl Sanskrit
- Mitleid Sanskrit
- gnädig Sanskrit
- mitfühlend Sanskrit
- liebevoll Sanskrit
- einfühlsam Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Chanodha, Sanskrit चनोधा canodhā Adj., gnädig. Chanodha ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt gnädig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nridayaku, Sanskrit मृडयाकु mṛḍayāku adj., gnädig, hold (von mṛḍ). Nridayaku ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung gnädig, hold.
- Pranrida, Sanskrit प्रमृड pramṛḍa Adj., gnädig, erfreuend, erfreut, freudevoll, beglückend. Pranrida ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch gnädig, erfreuend, erfreut, freudevoll, beglückend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Saprasada, Sanskrit सप्रसाद saprasāda Adj. f., gnädig. Saprasada ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch gnädig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
