Fest Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:


[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]
[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Dhruva]]'''


* '''Sthira''' स्थिर sthira fest  
* '''Sthira''' स्थिर sthira fest  
Zeile 11: Zeile 13:
* '''Tithi''' तिथि tithi Fester [[Zeitpunkt]]; ein Tag im [[Mondkalender]]; Fünfzehn; ein Fünfzehntel einer Mondmonatshälfte ([[Paksha]])
* '''Tithi''' तिथि tithi Fester [[Zeitpunkt]]; ein Tag im [[Mondkalender]]; Fünfzehn; ein Fünfzehntel einer Mondmonatshälfte ([[Paksha]])


Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Dhruva]]'''  
* '''[[Pibdana]]''' , [[Sanskrit]] पिब्दन pibdana, derb, fest. Pibdana ist ein Sanskritwort und bedeutet derb, fest.
 
* '''[[Mitadru]]''' , [[Sanskrit]] मितद्रु mitadru, fest, o. sicher laufend, schnell. Mitadru ist ein Sanskritwort und bedeutet fest, o. sicher laufend, schnell.
 
* '''[[Sthura]]''' , [[Sanskrit]] स्थूर sthūra, dick, fest, stark Sthura ist ein Sanskritwort und bedeutet dick, fest, stark
 
* '''[[Sthavira]]''' , [[Sanskrit]] स्थविर sthavira, fest, derb, massig, stark, vollwüchsig, alt Sthavira ist ein Sanskritwort und bedeutet fest, derb, massig, stark, vollwüchsig, alt
 
* '''[[Nibhrita]]''' , [[Sanskrit]] निभृत nibhṛta, fest, feststehend, gewiss, zuverlässig, treu, beständig, unbeweglich, still, versenkt, oder vertieft in unbemerkt, geheim, Name Verschwiegenheit, auch adv Im Geheimen, unbemerkt Nibhrita ist ein Sanskritwort und bedeutet fest, feststehend, gewiss, zuverlässig, treu, beständig, unbeweglich, still, versenkt, oder vertieft in unbemerkt, geheim, Name Verschwiegenheit, auch adv Im Geheimen, unbemerkt
 
* '''[[Vida]]''' , [[Sanskrit]] वीड vīḍa, hart, fest Vida ist ein Sanskritwort und bedeutet hart, fest





Version vom 19. Juni 2015, 21:26 Uhr

Fest Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Fest auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Fest gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Sthira, weitere Dhruva, Achyuta, Tithi. Deutsch Fest kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Sthira Dhruva .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.


Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Dhruva

  • Sthira स्थिर sthira fest
  • Dhruva ध्रुव dhruva fest, gefestigt, sicher; maskulinum: Polarstern, Name eines Königsohns, der Asket und von Viṣṇu zum Polarstern gemacht wurde
  • Achyuta अच्युत acyuta Unveränderlich, ewig, fest. Name von Vishnu und Krishna
  • Tithi तिथि tithi Fester Zeitpunkt; ein Tag im Mondkalender; Fünfzehn; ein Fünfzehntel einer Mondmonatshälfte (Paksha)
  • Pibdana , Sanskrit पिब्दन pibdana, derb, fest. Pibdana ist ein Sanskritwort und bedeutet derb, fest.
  • Mitadru , Sanskrit मितद्रु mitadru, fest, o. sicher laufend, schnell. Mitadru ist ein Sanskritwort und bedeutet fest, o. sicher laufend, schnell.
  • Sthura , Sanskrit स्थूर sthūra, dick, fest, stark Sthura ist ein Sanskritwort und bedeutet dick, fest, stark
  • Sthavira , Sanskrit स्थविर sthavira, fest, derb, massig, stark, vollwüchsig, alt Sthavira ist ein Sanskritwort und bedeutet fest, derb, massig, stark, vollwüchsig, alt
  • Nibhrita , Sanskrit निभृत nibhṛta, fest, feststehend, gewiss, zuverlässig, treu, beständig, unbeweglich, still, versenkt, oder vertieft in unbemerkt, geheim, Name Verschwiegenheit, auch adv Im Geheimen, unbemerkt Nibhrita ist ein Sanskritwort und bedeutet fest, feststehend, gewiss, zuverlässig, treu, beständig, unbeweglich, still, versenkt, oder vertieft in unbemerkt, geheim, Name Verschwiegenheit, auch adv Im Geheimen, unbemerkt
  • Vida , Sanskrit वीड vīḍa, hart, fest Vida ist ein Sanskritwort und bedeutet hart, fest


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Fest