Chavika: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Chavika''' ([[Sanskrit]]: चविक cavika ''n.'' u. चविका cavikā ''f.'') Elefantenpfeffer (''Piper chaba''). | '''Chavika''' ([[Sanskrit]]: चविक cavika ''n.'' u. चविका cavikā ''f.'') '''Elefantenpfeffer''' (''Piper chaba''). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
=== Namen und Synonyme === | === Namen und Synonyme === | ||
*deutsche Namen: Elefantenpfeffer, Wilder Pfeffer | *deutsche Namen: '''Elefantenpfeffer''', Wilder Pfeffer | ||
*englische Namen: elephant pepper, Thai long pepper, Javanese long pepper, Balinese pepper | *englische Namen: elephant pepper, Thai long pepper, Javanese long pepper, Balinese pepper | ||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
*[[Nepali]]: चावो cāvo | *[[Nepali]]: चावो cāvo | ||
*[[Sanskrit]]: ''Chavika'', [[Chavi]], [[Chavyaka]], [[Kola]], [[Kolavalli]], [[Gajapippali]], [[Kunjarapippali]], [[Ibhapippali]], [[Gandhanakuli]], [[Nakuli]], [[Netrabhuhvaya]], [[Krikara]], [[Karinika]], [[Kutalamastaka]],[[Karkatavalli]], [[Tikshna]], [[Tejovati]], [[Valli]], [[Vashira]], [[Shaundi]], [[Ushana]]. Die Wurzel von ''Chavika'' wird in der [[Charaka Samhita]] als [[Chavya]] bezeichnet. | *[[Sanskrit]]: ''Chavika'', [[Chavi]], [[Chavyaka]], [[Kola]], [[Kolavalli]], [[Gajapippali]], [[Kunjarapippali]], [[Ibhapippali]], [[Gandhanakuli]], [[Nakuli]], [[Netrabhuhvaya]], [[Krikara]], [[Karinika]], [[Kutalamastaka]], [[Karkatavalli]], [[Tikshna]], [[Tejovati]], [[Valli]], [[Vashira]], [[Shaundi]], [[Ushana]]. Die Wurzel von ''Chavika'' wird in der [[Charaka Samhita]] als [[Chavya]] bezeichnet. | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.41. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.41. | ||
Version vom 20. August 2015, 10:53 Uhr
Chavika (Sanskrit: चविक cavika n. u. चविका cavikā f.) Elefantenpfeffer (Piper chaba).
Chavika im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.9, 11, 17) gilt die Wurzel von Chavika (Chavya) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Dipaniya, Triptighna, Arshoghna und Shulaprashamana.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Elefantenpfeffer, Wilder Pfeffer
- englische Namen: elephant pepper, Thai long pepper, Javanese long pepper, Balinese pepper
- lateinische Namen: Piper chaba, Piper retrofractum, Piper brachystachium, Piper officinarum, Chavica officinarum
- Hindi: चाब cāb
- Marathi: चवक cavak
- Nepali: चावो cāvo
- Sanskrit: Chavika, Chavi, Chavyaka, Kola, Kolavalli, Gajapippali, Kunjarapippali, Ibhapippali, Gandhanakuli, Nakuli, Netrabhuhvaya, Krikara, Karinika, Kutalamastaka, Karkatavalli, Tikshna, Tejovati, Valli, Vashira, Shaundi, Ushana. Die Wurzel von Chavika wird in der Charaka Samhita als Chavya bezeichnet.
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.41.
