Blick Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Blick Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Blick auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Blick gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. E…“)
 
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Blick Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Blick]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Blick gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Drishti]]'''. Deutsch Blick kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Drishti .  
'''Blick Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Blick]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Blick gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Drishti]]''', weitere '''[[Lochana]]'''. Deutsch Blick kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Drishti .  


Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.  
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.  
* '''[[Drikapata]]''' , [[Sanskrit]] दृकपात dṛkapāta, [[Blick]], (eig. [[Augenübungen|Augen]]fall). Drikapata ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit [[Blick]], (eig. [[Augenübungen|Augen]]fall).
* '''[[Ikshita]]''' , [[Sanskrit]] ईक्षित īkṣita, [[Blick]]. Ikshita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit [[Blick]].
* '''[[Nirikshana]]''' , [[Sanskrit]] निरीक्षण nirīkṣaṇa, das [[Anblick]]en, Betrachten, der [[Blick]]. Nirikshana ist ein Sanskritwort und bedeutet das [[Anblick]]en, Betrachten, der [[Blick]].
* '''[[Vikshita]]''' , [[Sanskrit]] वीक्षित vīkṣita, Blick Vikshita ist ein Sanskritwort und bedeutet Blick




[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]
[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]
Drishti द्ṛष्टि dṛṣṭi f. das Sehen, Sehfähigkeit, Sichtweise  
* '''Drishti''' द्ṛष्टि dṛṣṭi f. das [[Sehen]], Sehfähigkeit, [[Sichtweise]]
* '''Lochana''' लोचन locana [[erhellend]], [[erleuchtend]]; [[Blick]]; [[Sicht]]; [[Auge]]


Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Drishti]]'''  
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Drishti]]'''  
Zeile 33: Zeile 42:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Alokita]]''', [[Sanskrit]] आलोकित ālokita '' Subst. n.'', Blick. Alokita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Blick]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Drikpata]]''', [[Sanskrit]] दृक्पात dṛkpāta '' m.'', Blick. Drikpata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Blick]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Ikshita]]''', [[Sanskrit]] ईक्षित īkṣita '' n.'', Blick. Ikshita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Blick]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Lochanapata]]''', [[Sanskrit]] लोचनापात locanāpāta '' m.'', Blick. Lochanapata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Blick]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Pash]]''', [[Sanskrit]] पश् paś f. (?), Blick (von paś = spaś); diese Bedeutung ist wol in anzunehmen. Pash ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Blick.
* '''[[Udvikshana]]''', [[Sanskrit]] उद्वीक्षण udvīkṣaṇa '' n.'', Blick, Anblick. Udvikshana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Blick]], [[Anblick]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vilochanapata]]''', [[Sanskrit]] विलोचनपात vilocanapāta '' m.'', Blick. Vilochanapata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Blick]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Viprekshita]]''', [[Sanskrit]] विप्रेक्षित viprekṣita '' n.'', Blick. Viprekshita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Blick]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:07 Uhr

Blick Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Blick auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Blick gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Drishti, weitere Lochana. Deutsch Blick kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Drishti .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.

  • Vikshita , Sanskrit वीक्षित vīkṣita, Blick Vikshita ist ein Sanskritwort und bedeutet Blick


Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Drishti


Video laden
YouTube

Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Blick

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Blick_Sanskrit&oldid=701943“