Bambusrohr Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bambusrohr Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Bambusrohr auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mi…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
p[[Kategorie:Sanskrit]] | p[[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Ardrapattraka]]''', [[Sanskrit]] आर्द्रपत्त्रक ārdrapattraka '' m.'', Bambusrohr. Ardrapattraka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dhanurdruma]]''', [[Sanskrit]] धनुर्द्रुम dhanurdruma '' m.'', Bambusrohr. Dhanurdruma ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dhanurvriksha]]''', [[Sanskrit]] धनुर्वृक्ष dhanurvṛkṣa '' m.'', Bambusrohr. Dhanurvriksha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dhanushya]]''', [[Sanskrit]] धानुष्य dhānuṣya '' m.'', Bambusrohr. Dhanushya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dridhagranthi]]''', [[Sanskrit]] दृढग्रन्थि dṛḍhagranthi '' m.'', Bambusrohr. Dridhagranthi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dridhakanda]]''', [[Sanskrit]] दृढकाण्ड dṛḍhakāṇḍa '' m.'', Bambusrohr. Dridhakanda ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dridhapattra]]''', [[Sanskrit]] दृढपत्त्र dṛḍhapattra '' m.'', Bambusrohr. Dridhapattra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kilatin]]''', [[Sanskrit]] किलाटिन् kilāṭin '' m.'', Bambusrohr. Kilatin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kishkuparvan]]''', [[Sanskrit]] किष्कुपर्वन् kiṣkuparvan '' m.'', Bambusrohr. Kishkuparvan ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nridangaphala]]''', [[Sanskrit]] मृदङ्गफल mṛdaṅgaphala '' m.'', Bambusrohr. Nridangaphala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nrityubija]]''', [[Sanskrit]] मृत्युबीज mṛtyubīja '' m.'', Bambusrohr. Nrityubija ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Phalanta]]''', [[Sanskrit]] फलान्त phalānta '' m.'', Bambusrohr. Phalanta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pushpaghataka]]''', [[Sanskrit]] पुष्पघातक puṣpaghātaka '' m.'', Bambusrohr. Pushpaghataka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Shataphalin]]''', [[Sanskrit]] शतफलिन् śataphalin '' m.'', Bambusrohr. Shataphalin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Trinadhvaja]]''', [[Sanskrit]] तृणध्वज tṛṇadhvaja '' m.'', Bambusrohr. Trinadhvaja ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vahnigarbha]]''', [[Sanskrit]] वह्निगर्भ vahnigarbha '' m.'', Bambusrohr. Vahnigarbha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Venu]]''', [[Sanskrit]] वेणु veṇu m., Bambusrohr, pl. Bambusstäbe. Venu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Bambusrohr, Bambusstäbe. | |||
* '''[[Yavaphala]]''', [[Sanskrit]] यवफल yavaphala '' m.'', Bambusrohr. Yavaphala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Bambusrohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 7. Oktober 2015, 19:52 Uhr
Bambusrohr Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Bambusrohr auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Bambusrohr ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Bambusrohr kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Venu . Das Sanskritwort Venu bedeutet auf Deutsch Rohr, bes Bambusrohr, Rohrstock, oder -pfeife
p
Shiva besiegt den Dämonen Andhaka
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Bambusrohr
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Bambusrohr :
- Venu , Sanskrit वेणु veṇu, Rohr, bes Bambusrohr, Rohrstock, oder -pfeife Venu ist ein Sanskritwort und bedeutet Rohr, bes Bambusrohr, Rohrstock, oder -pfeife
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Bambusrohr auf Sanskrit ist z.B. Venu . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
.p ==Quelle==
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Individuelle Yoga Ferien bei Yoga Vidya
- Seminare zu Meditation
- Seminarthemen bei Yoga Vidya
- Mantras Viele Infos mit Videos und Audio mp3s
- Yoga Forum Austausch zu Yoga und Meditation
- Ratgeber Angst Blog
- Lachyoga Anleitung
- Liebe
- Mala
- Moha Mudgara
- OMG
Das war also einiges zum Thema Bambusrohr und Möglichkeiten, das Wort Bambusrohr ins Sanskrit zu übersetzen. p p
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Ardrapattraka, Sanskrit आर्द्रपत्त्रक ārdrapattraka m., Bambusrohr. Ardrapattraka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dhanurdruma, Sanskrit धनुर्द्रुम dhanurdruma m., Bambusrohr. Dhanurdruma ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dhanurvriksha, Sanskrit धनुर्वृक्ष dhanurvṛkṣa m., Bambusrohr. Dhanurvriksha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dhanushya, Sanskrit धानुष्य dhānuṣya m., Bambusrohr. Dhanushya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dridhagranthi, Sanskrit दृढग्रन्थि dṛḍhagranthi m., Bambusrohr. Dridhagranthi ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dridhakanda, Sanskrit दृढकाण्ड dṛḍhakāṇḍa m., Bambusrohr. Dridhakanda ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dridhapattra, Sanskrit दृढपत्त्र dṛḍhapattra m., Bambusrohr. Dridhapattra ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kilatin, Sanskrit किलाटिन् kilāṭin m., Bambusrohr. Kilatin ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kishkuparvan, Sanskrit किष्कुपर्वन् kiṣkuparvan m., Bambusrohr. Kishkuparvan ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nridangaphala, Sanskrit मृदङ्गफल mṛdaṅgaphala m., Bambusrohr. Nridangaphala ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nrityubija, Sanskrit मृत्युबीज mṛtyubīja m., Bambusrohr. Nrityubija ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Phalanta, Sanskrit फलान्त phalānta m., Bambusrohr. Phalanta ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pushpaghataka, Sanskrit पुष्पघातक puṣpaghātaka m., Bambusrohr. Pushpaghataka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shataphalin, Sanskrit शतफलिन् śataphalin m., Bambusrohr. Shataphalin ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Trinadhvaja, Sanskrit तृणध्वज tṛṇadhvaja m., Bambusrohr. Trinadhvaja ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vahnigarbha, Sanskrit वह्निगर्भ vahnigarbha m., Bambusrohr. Vahnigarbha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Venu, Sanskrit वेणु veṇu m., Bambusrohr, pl. Bambusstäbe. Venu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Bambusrohr, Bambusstäbe.
- Yavaphala, Sanskrit यवफल yavaphala m., Bambusrohr. Yavaphala ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Bambusrohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
