Aufgeblüht Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aufgeblüht Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Aufgeblüht auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, …“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aufgeblüht == | ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aufgeblüht == | ||
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Aufgeblüht : | Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Aufgeblüht : | ||
* '''[[Phulla]]''' , [[Sanskrit]] फुल्ल phulla, aufgeblüht, weit geöffnet. Phulla ist ein Sanskritwort und bedeutet aufgeblüht, weit geöffnet. | * '''[[Phulla]]''' , [[Sanskrit]] फुल्ल phulla, aufgeblüht, weit geöffnet. Phulla ist ein Sanskritwort und bedeutet aufgeblüht, weit geöffnet. | ||
* '''[[Praphulla]]''' , [[Sanskrit]] प्रफुल्ल praphulla, aufgeblüht, geöffnet, mit Blüten bedeckt Praphulla ist ein Sanskritwort und bedeutet aufgeblüht, geöffnet, mit Blüten bedeckt | |||
* '''[[Utphulla]]''' , [[Sanskrit]] उत्फुल्ल utphulla, aufgeblüht, weit geöffnet Utphulla ist ein Sanskritwort und bedeutet aufgeblüht, weit geöffnet | |||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Aufgeblüht auf Sanskrit ist z.B. Phulla . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | Aufgeblüht auf Sanskrit ist z.B. Phulla . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
| Zeile 37: | Zeile 40: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Apanidra]]''', [[Sanskrit]] अपनिद्र apanidra '' Adj.'', aufgeblüht. Apanidra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Muktanidra]]''', [[Sanskrit]] मुक्तनिद्र muktanidra '' Adj.'', aufgeblüht. Muktanidra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nirmudra]]''', [[Sanskrit]] निर्मुद्र nirmudra '' Adj.'', aufgeblüht. Nirmudra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Phulla]]''', [[Sanskrit]] फुल्ल phulla '' Adj. f.'', aufgeblüht, blühend. Phulla ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet aufgeblüht, blühend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Praphulla]]''', [[Sanskrit]] प्रफुल्ल praphulla '' Adj.'', aufgeblüht, in Blüte stehend, blühend. Praphulla ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung aufgeblüht, in [[Blüte]] [[stehend]], blühend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sahasa]]''', [[Sanskrit]] सहास sahāsa '' Adj.'', aufgeblüht. Sahasa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Sajrimbhana]]''', [[Sanskrit]] सजृम्भण sajṛmbhaṇa '' Adj.'', aufgeblüht. Sajrimbhana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Samphulla]]''', [[Sanskrit]] संफुल्ल saṃphulla '' Adj.'', aufgeblüht, blühend. Samphulla ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit aufgeblüht, blühend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Samutkacha]]''', [[Sanskrit]] समुत्कच samutkaca '' Adj.'', aufgeblüht. Samutkacha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sanatha]]''', [[Sanskrit]] सनाथ sanātha, aufgeblüht. Sanatha ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Sansphuta]]''', [[Sanskrit]] संस्फुट saṃsphuṭa '' Adj.'', aufgeblüht. Sansphuta ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sapramoda]]''', [[Sanskrit]] सप्रमोद sapramoda '' Adj.'', aufgeblüht. Sapramoda ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bezeichnet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Udvikasa]]''', [[Sanskrit]] उद्विकास udvikāsa '' Adj.'', aufgeblüht. Udvikasa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bezeichnet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Udvikasin]]''', [[Sanskrit]] उद्विकासिन् udvikāsin '' Adj.'', aufgeblüht. Udvikasin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Ujjrimbha]]''', [[Sanskrit]] उज्जृम्भ ujjṛmbha '' Adj.'', aufgeblüht. Ujjrimbha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bezeichnet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Unmudra]]''', [[Sanskrit]] उन्मुद्र unmudra '' Adj.'', aufgeblüht. Unmudra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Unmudra]]''', [[Sanskrit]] उन्मुद्र unmudra '' Adj.'', aufgeblüht. Unmudra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Utkosha]]''', [[Sanskrit]] उत्कोश utkośa, aufgeblüht. Utkosha ist ein [[Sanskritwort]] und hat die Bedeutung aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Utphulla]]''', [[Sanskrit]] उत्फुल्ल utphulla '' Adj.'', aufgeblüht. Utphulla ist ein Sanskrit [[Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Utsmaya]]''', [[Sanskrit]] उत्स्मय utsmaya '' Adj.'', aufgeblüht, blühend. Utsmaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet aufgeblüht, blühend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vidalita]]''', [[Sanskrit]] विदलित vidalita '' Adj.'', aufgeblüht. Vidalita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vikasabhaj]]''', [[Sanskrit]] विकासभाज् vikāsabhāj '' Adj.'', aufgeblüht. Vikasabhaj ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vimudra]]''', [[Sanskrit]] विमुद्र vimudra '' Adj.'', aufgeblüht. Vimudra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vyakosha]]''', [[Sanskrit]] व्याकोश vyākośa '' Adj.'', aufgeblüht, blühend. Vyakosha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt aufgeblüht, blühend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 7. Oktober 2015, 19:05 Uhr
Aufgeblüht Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Aufgeblüht auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Aufgeblüht ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Aufgeblüht kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Phulla . Das Sanskritwort Phulla bedeutet auf Deutsch aufgeblüht, weit geöffnet.
Saraswati in tibetisch-nepalesischer Darstellung
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Aufgeblüht
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Aufgeblüht :
- Phulla , Sanskrit फुल्ल phulla, aufgeblüht, weit geöffnet. Phulla ist ein Sanskritwort und bedeutet aufgeblüht, weit geöffnet.
- Praphulla , Sanskrit प्रफुल्ल praphulla, aufgeblüht, geöffnet, mit Blüten bedeckt Praphulla ist ein Sanskritwort und bedeutet aufgeblüht, geöffnet, mit Blüten bedeckt
- Utphulla , Sanskrit उत्फुल्ल utphulla, aufgeblüht, weit geöffnet Utphulla ist ein Sanskritwort und bedeutet aufgeblüht, weit geöffnet
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Aufgeblüht auf Sanskrit ist z.B. Phulla . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
. ==Quelle==
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Atemübung Ausbildung
- Entspannung mit Kindern Ausbildung
- Lomi Lomi Hawaii Massage Ausbildung
- Übungsleiter Ausbildung
- Yoga Übungsreihe Mittelstufe
- Hormonyoga Seminare
- Milch
- Naturliebe
- OMG
- Rama Navami
- Selbstbeherrschung
Das war also einiges zum Thema Aufgeblüht und Möglichkeiten, das Wort Aufgeblüht ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Apanidra, Sanskrit अपनिद्र apanidra Adj., aufgeblüht. Apanidra ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Muktanidra, Sanskrit मुक्तनिद्र muktanidra Adj., aufgeblüht. Muktanidra ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nirmudra, Sanskrit निर्मुद्र nirmudra Adj., aufgeblüht. Nirmudra ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Phulla, Sanskrit फुल्ल phulla Adj. f., aufgeblüht, blühend. Phulla ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet aufgeblüht, blühend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Praphulla, Sanskrit प्रफुल्ल praphulla Adj., aufgeblüht, in Blüte stehend, blühend. Praphulla ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung aufgeblüht, in Blüte stehend, blühend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sahasa, Sanskrit सहास sahāsa Adj., aufgeblüht. Sahasa ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Sajrimbhana, Sanskrit सजृम्भण sajṛmbhaṇa Adj., aufgeblüht. Sajrimbhana ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Samphulla, Sanskrit संफुल्ल saṃphulla Adj., aufgeblüht, blühend. Samphulla ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit aufgeblüht, blühend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Samutkacha, Sanskrit समुत्कच samutkaca Adj., aufgeblüht. Samutkacha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sanatha, Sanskrit सनाथ sanātha, aufgeblüht. Sanatha ist ein Sanskritwort und bedeutet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Sansphuta, Sanskrit संस्फुट saṃsphuṭa Adj., aufgeblüht. Sansphuta ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sapramoda, Sanskrit सप्रमोद sapramoda Adj., aufgeblüht. Sapramoda ist ein Sanskrit Adjektiv und bezeichnet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Udvikasa, Sanskrit उद्विकास udvikāsa Adj., aufgeblüht. Udvikasa ist ein Sanskrit Adjektiv und bezeichnet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Udvikasin, Sanskrit उद्विकासिन् udvikāsin Adj., aufgeblüht. Udvikasin ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ujjrimbha, Sanskrit उज्जृम्भ ujjṛmbha Adj., aufgeblüht. Ujjrimbha ist ein Sanskrit Adjektiv und bezeichnet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Unmudra, Sanskrit उन्मुद्र unmudra Adj., aufgeblüht. Unmudra ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Unmudra, Sanskrit उन्मुद्र unmudra Adj., aufgeblüht. Unmudra ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Utkosha, Sanskrit उत्कोश utkośa, aufgeblüht. Utkosha ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung aufgeblüht. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Utphulla, Sanskrit उत्फुल्ल utphulla Adj., aufgeblüht. Utphulla ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Utsmaya, Sanskrit उत्स्मय utsmaya Adj., aufgeblüht, blühend. Utsmaya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet aufgeblüht, blühend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vidalita, Sanskrit विदलित vidalita Adj., aufgeblüht. Vidalita ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vikasabhaj, Sanskrit विकासभाज् vikāsabhāj Adj., aufgeblüht. Vikasabhaj ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vimudra, Sanskrit विमुद्र vimudra Adj., aufgeblüht. Vimudra ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch aufgeblüht. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vyakosha, Sanskrit व्याकोश vyākośa Adj., aufgeblüht, blühend. Vyakosha ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt aufgeblüht, blühend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
