Antreiber Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Antreiber Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Antreiber auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Antreiber gibt es verschiedene Übersetzungen in's…“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Antreiber Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Antreiber]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Antreiber gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Savita]]'''. Deutsch Antreiber kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Savita . | '''Antreiber Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Antreiber]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Antreiber gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Savita]]'''. Deutsch Antreiber kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Savita . | ||
* '''[[Preritar]]''' , [[Sanskrit]] प्रेरितर् preritar, Antreiber. Preritar ist im [[Sanskrit]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s, das man übersetzen kann mit Antreiber. | |||
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | ||
[[Datei:367px-Krishna Holding Mount Govardhan - Crop.jpg|thumb|Krishna mit Berg [[Govardhana]] - Symbol für [[Vertrauen]] und Schutz]] | [[Datei:367px-Krishna Holding Mount Govardhan - Crop.jpg|thumb|Krishna mit Berg [[Govardhana]] - Symbol für [[Vertrauen]] und Schutz]] | ||
Savita षवित्ṛ/षविता Savitṛ/Savitā m. 'Antreiber,' Bezeichnung der Sonne, einer der Ādityas | Savita षवित्ṛ/षविता Savitṛ/Savitā m. 'Antreiber,' Bezeichnung der Sonne, einer der Ādityas | ||
| Zeile 35: | Zeile 37: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Choditri]]''', [[Sanskrit]] चोदितृ coditṛ m., der Antreiber, Begeisterer (von cud). Choditri ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Antreiber, Begeisterer. | |||
* '''[[Preritar]]''', [[Sanskrit]] प्रेरितर् preritar '' Nom.ag.'', Antreiber. Preritar ist ein [[Sanskrit Substantiv]] im [[Nominativ]] [[Agens]] und wird übersetzt [[Antreiber]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Savitri]]''', [[Sanskrit]] सवितृ savitṛ m., ursprünglich Antreiber, Erreger, Beleber (siehe Bed. (von. sū), daher der Gott Savitar, als Personification der Leben zeugenden, Segen schaffenden Kraft der Sonne, deren Strahlen mit den Armen, Händen, Augen des Savitar verglichen werden; mit Vorliebe werden Formen und Ableitungen der Wurzel. sū mit seinem Namen in Verbindung gesetzt; insbesondere in Verbindung mit deva; Antreiber u. siehe auch w. (vom Priester und von tvaṣṭar). Ich hebe folgende Beinamen (zu. und hervor: citrabhānus, bhaga, devya, nṛcakṣas, pūrṇagabhasti, vicarṣaṇi, vibhaktṛ; viśvadharman, viśvānara, satyasava, hiraṇyahasta, pāṇi, hiraṇyākṣa, supāṇi, sujihva, suratna, sudaṃsas, suśeva. Savitri ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Antreiber, Erreger, Beleber Antreiber. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:06 Uhr
Antreiber Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Antreiber auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Antreiber gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist Savita. Deutsch Antreiber kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Savita .
- Preritar , Sanskrit प्रेरितर् preritar, Antreiber. Preritar ist im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts, das man übersetzen kann mit Antreiber.
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Savita षवित्ṛ/षविता Savitṛ/Savitā m. 'Antreiber,' Bezeichnung der Sonne, einer der Ādityas
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Savita
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Burn-Out
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Mandala
- Schicksal
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Antreiber
- Kerze Sanskrit
- Wahrheit Sanskrit
- Wirklichkeit Sanskrit
- Realität Sanskrit
- Seiendes Sanskrit
- Spirituelle Gemeinschaft Sanskrit
- Reinheit Sanskrit
- Güte Sanskrit
- Tugend Sanskrit
- Rein Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Choditri, Sanskrit चोदितृ coditṛ m., der Antreiber, Begeisterer (von cud). Choditri ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Antreiber, Begeisterer.
- Preritar, Sanskrit प्रेरितर् preritar Nom.ag., Antreiber. Preritar ist ein Sanskrit Substantiv im Nominativ Agens und wird übersetzt Antreiber. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Savitri, Sanskrit सवितृ savitṛ m., ursprünglich Antreiber, Erreger, Beleber (siehe Bed. (von. sū), daher der Gott Savitar, als Personification der Leben zeugenden, Segen schaffenden Kraft der Sonne, deren Strahlen mit den Armen, Händen, Augen des Savitar verglichen werden; mit Vorliebe werden Formen und Ableitungen der Wurzel. sū mit seinem Namen in Verbindung gesetzt; insbesondere in Verbindung mit deva; Antreiber u. siehe auch w. (vom Priester und von tvaṣṭar). Ich hebe folgende Beinamen (zu. und hervor: citrabhānus, bhaga, devya, nṛcakṣas, pūrṇagabhasti, vicarṣaṇi, vibhaktṛ; viśvadharman, viśvānara, satyasava, hiraṇyahasta, pāṇi, hiraṇyākṣa, supāṇi, sujihva, suratna, sudaṃsas, suśeva. Savitri ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Antreiber, Erreger, Beleber Antreiber.
