Angriff Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 47: Zeile 47:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Abhisara]]''', [[Sanskrit]] अभिसार abhisāra '' m. adj. Comp. f.'', Angriff. Abhisara ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Angriff. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Abhisara]]''', [[Sanskrit]] अभीसार abhīsāra '' m.'', Angriff. Abhisara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Angriff]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Adhikrama]]''', [[Sanskrit]] अधिक्रम adhikrama '' m.'', Angriff. Adhikrama ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung Angriff. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Asadana]]''', [[Sanskrit]] आसादना āsādanā '' f.'', Angriff, feindliches Auftreten. Asadana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Angriff]], [[feindlich]]es [[Auftreten]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Askandana]]''', [[Sanskrit]] आस्कन्दन āskandana '' n.'', Angriff. Askandana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Angriff. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Paridharshana]]''', [[Sanskrit]] परिधर्षण paridharṣaṇa '' n.'', Angriff, Beleidigung, Misshandlung. Paridharshana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Angriff, [[Beleidigung]], [[Misshandlung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Riti]]''', [[Sanskrit]] ऋति ṛti '''', Angriff, Streit. Riti ist ein Sanskrit [[Wort]] und kann übersetzt werden mit Angriff, [[Streit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Riti]]''', [[Sanskrit]] ऋति ṛti, f., Angriff (von ar ), enthalten in dem folgenden (vgl. avarti). Riti ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Angriff.
* '''[[Samakranti]]''', [[Sanskrit]] समाक्रान्ति samākrānti '' f.'', Angriff. Samakranti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Angriff]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Shishnatha]]''', [[Sanskrit]] शिश्नथ śiśnatha m., Angriff, siegreicher Kampf (śnath). Shishnatha ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Angriff, siegreicher Kampf.
* '''[[Svayanyana]]''', [[Sanskrit]] स्वयंयान svayaṃyāna '' n.'', Angriff, Offensive. Svayanyana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Angriff]], Offensive. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.

Version vom 7. Oktober 2015, 18:07 Uhr

Angriff Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Angriff auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Angriff ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Angriff kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Praharana . Das Sanskritwort Praharana bedeutet auf Deutsch Angriff, Kampf, Vertilgung; Waffe.

Vishnu in seinen zehn göttlichen Inkarnationen (Avataren)

Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Angriff

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Angriff :

  • Abhiriti , Sanskrit अभीऋति abhīṛti, Anlauf, Angriff. Abhiriti ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Anlauf, Angriff.
  • Abhisara , Sanskrit अभिसार abhisāra, Angriff, Liebesbesuch; Volksname. Abhisara ist im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts, das man übersetzen kann mit Angriff, Liebesbesuch; Volksname.
  • Abhiyana , Sanskrit अभियान abhiyāna, das Herankommen, der Angriff. Abhiyana ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Herankommen, der Angriff.
  • Akrama , Sanskrit आक्रम ākrama, Anschritt, Angriff. Akrama ist im Sanskrit ein Substantiv männlichen Geschlechts, das man übersetzen kann mit Anschritt, Angriff.
  • Dhavana , Sanskrit धावन dhāvana, das Laufen, Anlaufen, der Angriff. Dhavana ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Laufen, Anlaufen, der Angriff.
  • Pradharshana , Sanskrit प्रधर्षण pradharṣaṇa, Angriff Misshandlung Belästigung Pradharshana ist ein Sanskritwort und bedeutet Angriff Misshandlung Belästigung
  • Riti , Sanskrit ऋति ṛti, Angriff, Streit Riti ist ein Sanskritwort und bedeutet Angriff, Streit


Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Angriff auf Sanskrit ist z.B. Praharana . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

. ==Quelle==

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Angriff und Möglichkeiten, das Wort Angriff ins Sanskrit zu übersetzen.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff