Palandu: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
*[[Tamil]]: வெங்காயம் veṅgāyam | *[[Tamil]]: வெங்காயம் veṅgāyam | ||
*[[Sanskrit]]: ''Palandu'', [[Kanda]], [[Ushna]], [[Krimighna]], [[Niketana]], [[Yavaneshta]], [[Durgandha]], [[Vishvagandha]], [[Sukanda]], [[Sukandaka]] | *[[Sanskrit]]: ''Palandu'', [[Kanda]], [[Tikshnakanda]], [[Shvetakanda]], [[Ushna]], [[Dipano]], [[Rocana]], [[Krimighna]], [[Niketana]], [[Yavaneshta]], [[Shudrapriya]], [[Durgandha]], [[Vishvagandha]], [[Mukhagandhaka]], [[Mukhadushana]], [[Sukanda]], [[Sukandaka]], [[Bahupattra]], [[Rudrasamjnaka]], [[Ulli]]; [[Haridra]] (?) | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 7.55-56. | |||
Version vom 28. Januar 2015, 20:42 Uhr
Palandu (Sanskrit: पलाण्डु palāṇḍu m. u. n.) eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae): Zwiebel (Allium cepa).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Zwiebel, Gemeine Zwiebel, Küchenzwiebel, Gartenzwiebel, Sommerzwiebel, Hauszwiebel, Zwiebellauch, Bolle
- englische Namen: onion, bulb onion, common onion
- lateinische Namen: Allium cepa
- Hindi: प्याज़ pyāz (z = stimmhaftes s wie in Rose)
- Marathi: कांदा kāndā
- Nepali: प्याज pyāz (z = stimmhaftes s wie in Rose)
- Tamil: வெங்காயம் veṅgāyam
- Sanskrit: Palandu, Kanda, Tikshnakanda, Shvetakanda, Ushna, Dipano, Rocana, Krimighna, Niketana, Yavaneshta, Shudrapriya, Durgandha, Vishvagandha, Mukhagandhaka, Mukhadushana, Sukanda, Sukandaka, Bahupattra, Rudrasamjnaka, Ulli; Haridra (?)
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 7.55-56.
