Shvetashvatara: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Shvetashvatara''' ([[Sanskrit]]: श्वेत̄श्ह्वतर śvetāśhvatara ''m ''.) Name des [[Rishi]], der die [[Shvetashvatara Upanishad]] übermittelte | '''Shvetashvatara''' ([[Sanskrit]]: श्वेत̄श्ह्वतर śvetāśhvatara ''m ''.) Name des [[Rishi]], der die [[Shvetashvatara Upanishad]] übermittelte. [[Shveta]] bedeutet weiß, licht, hell. [[Ashva]] bedeutet Pferd. Ashvatara kann heißen Maultier oder auch besseres Pferd. Shvetashvatara kann also heißen Weißes Maultier, besonders guter Schimmel - oder derjenige, der ein weißes Maultier besitzt. | ||
In der Shvetashvatara Upanishad heißt es: "''Der Weise Shvetashvatara erlangte dieses Wissen über [[Brahman]], das sehr heilig ist und von vielen großen Weisen verehrt wird, durch seine intensive [[spirituelle Praxis]] ([[Tapas]]) und durch Gottes [[Gnade]], und er lehrte dieses seinen Schülern auf vorzügliche Weise.''" (Shvetashvatara Upanishad VI-21) | |||
Aktuelle Version vom 14. April 2022, 08:24 Uhr
Shvetashvatara (Sanskrit: श्वेत̄श्ह्वतर śvetāśhvatara m .) Name des Rishi, der die Shvetashvatara Upanishad übermittelte. Shveta bedeutet weiß, licht, hell. Ashva bedeutet Pferd. Ashvatara kann heißen Maultier oder auch besseres Pferd. Shvetashvatara kann also heißen Weißes Maultier, besonders guter Schimmel - oder derjenige, der ein weißes Maultier besitzt.
In der Shvetashvatara Upanishad heißt es: "Der Weise Shvetashvatara erlangte dieses Wissen über Brahman, das sehr heilig ist und von vielen großen Weisen verehrt wird, durch seine intensive spirituelle Praxis (Tapas) und durch Gottes Gnade, und er lehrte dieses seinen Schülern auf vorzügliche Weise." (Shvetashvatara Upanishad VI-21)
Siehe auch
Das Sanskritwort Shvatashvatara
Shvetashvatara , Sanskrit श्वेताश्वतर śvetāśvatara, Name eines Lehrers, seiner Schule. Shvetashvatara ist ein Sanskrit Substantiv und ist ein Name eines Lehrers, seiner Schule.
Verschiedene Schreibweisen für Shvetashvatara
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shvetashvatara auf Devanagari wird geschrieben " श्वेताश्वतर ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śvetāśvatara ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " zvetAzvatara ", in der Velthuis Transkription " "svetaa"svatara ", in der modernen Internet Itrans Transkription " shvetAshvatara ".
Video zum Thema Shvetashvatara
Shvetashvatara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Shvetashvatara
- Videha
- Magadha
- Vidarbha
- Malava
- Sanaga
- Paraskara
- Shvetashva
- Shvetashva
- Shvetashvatarapanishad
- Shvetavatsa
- Shvetiman
Literatur
- Mylius, Klaus: Sanskrit – Deutsch. Deutsch – Sanskrit. Wörterbuch; Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2005
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Name eines Lehrers, seiner Schule. Sanskrit Shvetashvatara
- Sanskrit Shvetashvatara Deutsch Name eines Lehrers, seiner Schule.
