Tragend Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“)
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
Zeile 8: Zeile 8:
* '''[[Vahana]]''', [[Sanskrit]] वाहन vāhana, fahrend, tragend, bringend Vahana ist ein Sanskritwort und bedeutet fahrend, tragend, bringend  
* '''[[Vahana]]''', [[Sanskrit]] वाहन vāhana, fahrend, tragend, bringend Vahana ist ein Sanskritwort und bedeutet fahrend, tragend, bringend  


Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::  
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken::  


[[Datei:Sivananda_spricht_zu_Schülern.JPG|thumb|Nichts kann dich berühren, nichts kann dir etwas anhaben. Du bist das Unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]]
[[Datei:Sivananda_spricht_zu_Schülern.JPG|thumb|Nichts kann dich berühren, nichts kann dir etwas anhaben. Du bist das Unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]]

Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:05 Uhr

tragend Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort tragend auf Sanskrit? Für das deutsche Wort tragend gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Dharini. Der deutsche Begriff tragend kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Dharini.

  • Bhara, Sanskrit भर bhara, tragend, erhaltend, (meist); m. das Tragen, Erlangen; Bürde, Last, Gewinn, Raub; Kampf, Streit. Bhara ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit tragend, erhaltend, (meist); m. das Tragen, Erlangen; Bürde, Last, Gewinn, Raub; Kampf, Streit.
  • Bharin, Sanskrit भारिन् bhārin, tragend, schwer, belastet, tief, (Ton); m. Lastträger. Bharin ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit tragend, schwer, belastet, tief, (Ton); m. Lastträger.
  • Dhara, Sanskrit धार dhāra, tragend, haltend Dhara ist ein Sanskritwort und bedeutet tragend, haltend
  • Dharaka, Sanskrit धारक dhāraka, tragend, haltend Dharaka ist ein Sanskritwort und bedeutet tragend, haltend
  • Dharana, Sanskrit धरण dharaṇa, tragend, erhaltend, f Erde; n das Halten, Tragen, Bringen Dharana ist ein Sanskritwort und bedeutet tragend, erhaltend, f Erde; n das Halten, Tragen, Bringen
  • Dhari, Sanskrit धारि dhāri, tragend; m das Causat von Dhari ist ein Sanskritwort und bedeutet tragend; m das Causat von
  • Vahana, Sanskrit वाहन vāhana, fahrend, tragend, bringend Vahana ist ein Sanskritwort und bedeutet fahrend, tragend, bringend

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Nichts kann dich berühren, nichts kann dir etwas anhaben. Du bist das Unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda

Dharini धारिनी dhārinī tragend, stützend

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Dharini.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie tragend

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff