Dhriti: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===↵'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''↵:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem aske… |
||
| Zeile 59: | Zeile 59: | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Seminare zu Sanskrit und indische Schriften mit Oliver Hahn]=== | ||
<rss max=6>https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/rssfeed.xml</rss> | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 6. Oktober 2026, 07:54 Uhr

Dhriti (Sanskrit: धृति dhṛti f.) Festigkeit; fester Wille, Entschlossenheit, Energie, Mut; Befriedigung, Zufriedenheit; das Festhalten, Stillehalten; Befestigung; Nebenbedeutungen: Freude, Glück; Bezeichnung der Zahl 18.
Dhriti im Shaktismus
Dhṛti (धृति, "Festigkeit"):-Name einer der vierundsechzig Matris, also göttlichen Mütter, Manifestationen der Durga, die während der Āvaraṇapūjā ("Verehrung des Kreises der Göttinnen", oder "Durgās Retinue") verehrt werden sollen, gemäß dem Durgāpūjātattva. Sie sollten entweder mit den fünf upācāras oder mit wohlriechenden Ölen und Blumen verehrt werden.
Ihr Mantra lautet wie folgt:
ॐ धृत्यै नमः - oṃ dhṛtyai namaḥ.
Dhriti in der Hatha Yoga Pradipika
Dhriti in der Bhagavad Gita
Im 26. Vers des 18. Kapitels der Bhagavad Gita sagt Krishna:
- muktasaṅgo ’nahaṃvādī
- dhṛtyutsāhasamanvitaḥ
- siddhyasiddhyornirvikāraḥ
- kartā sāttvika ucyate
dhṛti-utsāha-samanvitaḥ – begleitet (samanvita) von Beständigkeit (dhṛti) und Begeisterung (utsāha)
Ein Mensch, der ohne Verhaftung und ohne Ich-Gedanken handelt, der über Beständigkeit und Begeisterung verfügt und von Erfolg und Misserfolg unberührt bleibt, dieser wird sattwig genannt
Dhṛti (धृति, "Tapferkeit, Ausdauer") ist im Vaishnavismus: Eine der vierundzwanzig Emanationen von Lakshmi, die Narayana, also Vishnu, begleiten. Diese besondere Manifestation paart sich mit seiner Gegenstückform, die Viṣṇu genannt wird, und zusammen bilden sie das fünfte himmlische Paar. Lakṣmī stellt eine Form der Göttin (Devī) als Ehefrau von Viṣṇu dar, während Nārāyaṇa laut der Pāñcarātra-Literatur die Personifizierung seiner schöpferischen Energie repräsentiert.
"Das Wort 'dhṛti' wird auch verwendet, wenn jemand völlig vollkommen im Wissen ist. Wenn man, weil man die Lotusfüße der Höchsten Persönlichkeit Gottes erlangt hat, kein materielles Elend hat, erreicht man mahā-pūrṇa, die höchste Stufe der Vollkommenheit." (Śrī Caitanya Caritāmṛta, Madhya 24.181)
"Dhṛti ist die Fülle, die aufgrund der Abwesenheit von Elend und der Erlangung von Wissen über den Höchsten Herrn und reiner Liebe zu Ihm empfunden wird. Das Wehklagen, das durch das Nichterreichen eines Ziels oder durch den Verlust von etwas bereits Erreichtem entsteht, beeinträchtigt diese Fülle nicht.'" (Śrī Caitanya Caritāmṛta, Madhya 24.180)
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Dhriti im Ayurveda
Dhṛti (धृति) ist ein Sanskrit Fachbegriff und wird übersetzt mit "Entschlossenheit". Der Begriff wird in der gesamten ayurvedischen Literatur verwendet, zum Beispiel in der Suśruta-saṃhitā und der Caraka-saṃhitā.
Weblinks

Siehe auch
- Dhrita
- Dharana
- Avadhriti
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Kundalini Yoga
- 22.11.2026 - 27.11.2026 Chakras und Kundalini Yoga - Selbstentfaltung und ganzheitliche Weiterentwicklung
Eine Woche intensiver Praxis mit Techniken aus dem Kundalini Yoga: langes Halten der Asanas mit Chakra Konzentration, fortgeschrittene Pranayama Übunge…- Gauri Blumenthal
- 04.12.2026 - 06.12.2026 Der Vagusnerv im Yoga
Der Vagus-Nerv, der X. Hirnnerv, verbindet das Gehirn mit allen wichtigen Körperorganen und funktioniert in beide Richtungen wie eine Informationsautob…- Premajyoti Schumann, Helena Horsch
Jnana Yoga, Philosophie
- 29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…- Sukhavati Kusch
- 01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…- Vedamurti Dr Olaf Schönert
Seminare zu Sanskrit und indische Schriften mit Oliver Hahn
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 07.02.2027 - 12.02.2027 Yoga und Meditation im Alltag
Dieses Seminar lädtdich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körpe…- Dr phil Oliver Hahn