Matri: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Matri''' ([[Sanskrit]]: मातृ mātṛ ''f.'', Nom. Sg. माता mātā, Vok. Sg. मातर् mātar) Mutter, Muttertier; Kuh; (Pl.) die Gewässer ("Mütter"); (Du. u. Pl.) die Hölzer ([[Arani]]), aus denen das Feuer ([[Agni]]) gerieben wird; ein Beiname der [[Lakshmi]] und der [[Durga]]; (Pl.) die göttlichen Mütter als personifizierte | 1. '''Matri''' ([[Sanskrit]]: मातृ mātṛ ''f.'', Nom. Sg. माता mātā, Vok. Sg. मातर् mātar) Mutter, Muttertier; Kuh; (Pl.) die Gewässer ("Mütter"); (Du. u. Pl.) die Hölzer ([[Arani]]), aus denen das Feuer ([[Agni]]) gerieben wird; ein Beiname der [[Lakshmi]] und der [[Durga]]; (Pl.) die göttlichen Mütter als personifizierte [[Energie]]n ([[Shakti]]) verschiedener Götter; (Pl.) die acht menschlichen Mütter oder weiblichen Manen; Koloquinte ([[Indravaruni]]); Kapuzenartiger Schwimmfarn ([[Undurakarnika]]); Indische Narde ([[Nalada]]); der Luftraum ([[Antariksha]]). | ||
Version vom 6. August 2014, 14:25 Uhr
1. Matri (Sanskrit: मातृ mātṛ f., Nom. Sg. माता mātā, Vok. Sg. मातर् mātar) Mutter, Muttertier; Kuh; (Pl.) die Gewässer ("Mütter"); (Du. u. Pl.) die Hölzer (Arani), aus denen das Feuer (Agni) gerieben wird; ein Beiname der Lakshmi und der Durga; (Pl.) die göttlichen Mütter als personifizierte Energien (Shakti) verschiedener Götter; (Pl.) die acht menschlichen Mütter oder weiblichen Manen; Koloquinte (Indravaruni); Kapuzenartiger Schwimmfarn (Undurakarnika); Indische Narde (Nalada); der Luftraum (Antariksha).
2. Matri (Sanskrit: मातृ mātṛ m., Nom. Sg. माता mātā) der "Messer"; einer, der etwas misst oder durchmisst, der Maß (Matra) nimmt; der Inhaber einer richtigen Vorstellung; eine bestimmte Mischlingskaste.
