Shakya: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
2. '''Shakya'''([[Sanskrit]]: शाक्य śākya ''adj.'' u. ''m.'') zu [[Shaka]] oder [[Shakin]] gehörig; Name eines Kriegergeschlechts in [[Kapilavastu]], das auf den Sonnengott zurückgeführt wird, und aus dem der [[Shakyamuni|Gründer]] des [[Buddhismus]] hervorging: (Pl.) das ganze Geschlecht, (Sg.) ein Mann aus diesem Geschlecht; ein buddhistischer Bettelmönch. | 2. '''Shakya''' ([[Sanskrit]]: शाक्य śākya ''adj.'' u. ''m.'') zu [[Shaka]] oder [[Shakin]] gehörig; Name eines Kriegergeschlechts in [[Kapilavastu]], das auf den Sonnengott zurückgeführt wird, und aus dem der [[Shakyamuni|Gründer]] des [[Buddhismus]] hervorging: (Pl.) das ganze Geschlecht, (Sg.) ein Mann aus diesem Geschlecht; ein buddhistischer Bettelmönch. | ||
==Verschiedene Schreibweisen für शाक्य śākya Shakya == | ==Verschiedene Schreibweisen für शाक्य śākya Shakya == | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shakya auf Devanagari wird geschrieben " शाक्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śākya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " zAkya ", in der [[Velthuis]] Transkription " "saakya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " shAkya ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shakya auf Devanagari wird geschrieben " शाक्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śākya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " zAkya ", in der [[Velthuis]] Transkription " "saakya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " shAkya ". | ||
==Video zum Thema Shakya== | ==Video zum Thema Shakya== | ||
Shakya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Shakya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|9tzVCYW_Sd4}} | {{#ev:youtube|9tzVCYW_Sd4}} | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Shakya== | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Shakya== | ||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:03 Uhr
1. Shakya (Sanskrit: शक्य śakya adj.) ist ein Gerundium der Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) śak und bedeutet: möglich, machbar, ausführbar; bezwingbar, gezwungen werden könnend; ausdrücklich gemeint, im Wort selbst liegend.
2. Shakya (Sanskrit: शाक्य śākya adj. u. m.) zu Shaka oder Shakin gehörig; Name eines Kriegergeschlechts in Kapilavastu, das auf den Sonnengott zurückgeführt wird, und aus dem der Gründer des Buddhismus hervorging: (Pl.) das ganze Geschlecht, (Sg.) ein Mann aus diesem Geschlecht; ein buddhistischer Bettelmönch.
Verschiedene Schreibweisen für शाक्य śākya Shakya
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shakya auf Devanagari wird geschrieben " शाक्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śākya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " zAkya ", in der Velthuis Transkription " "saakya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " shAkya ".
Video zum Thema Shakya
Shakya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Shakya
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
