Kshudrachunchu: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
== Namen und Synonyme == | == Namen und Synonyme == | ||
*deutscher Name: '''Rundkapselige Jute''' | *deutscher Name: '''Rundkapselige Jute''', Weiße Jute | ||
*englische Namen: Bangla white jute, white jute, jute | *englische Namen: Bangla white jute, white jute, jute | ||
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
*[[Sanskrit]]: ''Kshudrachunchu'', [[Kshudrachanchu]], [[Suchunchu]], [[Chunchu]], [[Shunakachunchuka]], [[Kshudra]], [[Katuka]], [[Chirapattrika]], [[Tvaksarabhedini]], [[Kalashaka]], [[Kalaka]], [[Shraddhashaka]], [[Nadika]], [[Naricha]] | *[[Sanskrit]]: ''Kshudrachunchu'', [[Kshudrachanchu]], [[Suchunchu]], [[Chunchu]], [[Shunakachunchuka]], [[Kshudra]], [[Katuka]], [[Chirapattrika]], [[Tvaksarabhedini]], [[Kalashaka]], [[Kalaka]], [[Shraddhashaka]], [[Nadika]], [[Naricha]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 6.147. | |||
Aktuelle Version vom 11. Dezember 2016, 10:42 Uhr
Kshudrachunchu (Sanskrit: क्षुद्रचुञ्चु kṣudracuñcu f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Malvengewächse (Malvaceae): Rundkapselige Jute (Corchorus capsularis).
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Rundkapselige Jute, Weiße Jute
- englische Namen: Bangla white jute, white jute, jute
- lateinische Namen: Corchorus capsularis, Corchorus cordifolius, Corchorus marua
- Hindi: पटसन paṭsan, पट्ट शाक paṭṭ śāk
- Marathi: छूंछ chūñch, चोंचे coñce, इसबंद isband, क्षुद्र चंचु kṣudra cañcu
- Bengali: কোষ্টা koṣṭa
- Gujarati: શણ śaṇ
- Panjabi: ਪਟਸਨ paṭsan
- Sinhala: ගෝනි gōni
- Kannada: ಸೆಣಬು seṇabu
- Tamil: நறுவல்லி
- Sanskrit: Kshudrachunchu, Kshudrachanchu, Suchunchu, Chunchu, Shunakachunchuka, Kshudra, Katuka, Chirapattrika, Tvaksarabhedini, Kalashaka, Kalaka, Shraddhashaka, Nadika, Naricha
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 6.147.
Bilder
